自發恢復 的英文怎麼說
中文拼音 [zìfāhuīfù]
自發恢復
英文
spontaneous recovery-
This paper mainly aims at the characteristics of the hardware and software structure of the parallel computer on satellite, and has fulfilled researches of fault tolerant technique in three aspects of control theories and engineering : the first research of the system level fault - tolerant module is based on the system structure of the parallel computer on satellite, a kind of cold backup module and a kind of hot backup module for multiprocessor computer have been put forward. then the research of software fault tolerant technique which is based on the operate system named rtems has been carried, the mission level fault - tolerate arithmetic and the system level fault - tolerate mechanism and strategies based on the check point technique have been put forward, at the same time the self - repair technique of software which has used the technique of system re - inject has been studied. finally the technique of components level fault - tolerant based on fpga has been studied, a kind of two level fault - tolerant project which aims at the fault - tolerant module of the parallel computer on satellite has been put forward, and the augmentative of circuit that project design realization need is little, this project can avoid any breakdown of any part logic circuit of the fpga
本課題主要針對星載并行計算機體系結構及軟體結構的特點，從如下三個方面進行了容錯控制理論研究和實踐工作:首先進行了基於星載多cpu并行計算機體系結構的系統級容錯模型研究，提出了一種多cpu冷備份容錯模型和一種多cpu熱備份容錯模型;然後進行了基於rtems操作系統的軟體容錯技術研究，提出了任務級容錯調度演算法以及基於檢查點技術的系統級容錯恢復機制和策略，同時研究了利用系統重注入進行軟體在線自修復的容錯技術;最後研究了基於fpga的部件級容錯技術，提出了對容錯模塊這一星載并行計算機關鍵部件的兩級容錯方案，實現該方案所需增加的電路少，可避免板級晶元以及fpga晶元內部任何邏輯發生單點故障。Efficacy : shea butter can nourish skin while mineral mud helps to make skin firm, letting your skin turn energetic as if you were having a shower in the nature and coruscating charm
功效：乳木果能夠滋潤肌膚；礦物泥則可幫助緊實肌膚，讓您的肌膚恢復神采奕奕，猶如沐浴在大自然的氣息中，煥發出迷人的光彩。After one month, the transparency of cornea was resumed in 61 patients ( 72 eyes ), localized leucoma in 27 patients ( 33 eyes ), corneal opacity and pannus in 11 patients ( 13 eyes ), full leucoma in 5 patients ( 6 eyes ), resulting in intraocular infection and evisceration eventually
術后1月有61例（ 72眼）眼角膜恢復透明， 27例（ 33眼）遺留局限性角膜白斑， 11例（ 13眼）角膜渾濁並血管翳， 5例（ 6眼）發生完全性角膜白斑， 2例（ 2眼）角膜自溶穿孔，發生眼內感染，最終行眼內容物摘除。The project ppta team thinks there is great potential to develop sustainable forest utility models such as analog forests, and to restore natural habitant in the en situ area
項目前期技術援助小組認為，有很大的潛力來開發可持續的森林使用模式，例如模擬森林，並且來恢復就地區域的自然居住地。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances
山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義When using automated recovery processing, websphere application server makes the determination that a server has failed using a heart - beating mechanism between servers
當使用自動恢復處理時， websphere application server將在服務器之間使用心跳（ heart - beating ）機制以測定發生故障的服務器。Intelligent counter digital frequency rotating speed line velocity display control transmit instruments are all adopt used advanced microprocessor for smart control. input is pulsed quantity or contect switch quantity signal, after cpu operation processing, count, rotating speed or line velocity will be clearly intuitional indicated by high brightness led numeral tube, at the same time, these signals can be changed into standard voltage current signal to transmit output. and have the functions of super - limited alarm, standard serial communication function
簡易后備操作器接收從dcs系統或pid調節器給定的模擬量信號，正常控制時，操作器輸入輸出相當于直通的，以實現dcs系統或pid調節器對執行機構的自動控制，當前級dcs系統或pid調節器發生故障時，操作器接收到故障狀態信號，即轉為手動控制狀態，由按鍵控制操作信號的輸出，當故障解除，儀表自動恢復自動狀態。Are all adopt used advanced microprocessor for smart control. input is pulsed quantity or contect switch quantity signal, after cpu operation processing, count, rotating speed or line velocity will be clearly intuitional indicated by high brightness led numeral tube, at the same time, these signals can be changed into standard voltage current signal to transmit output. and have the functions of super - limited alarm, standard serial communication function
接收從dcs系統或pid調節器給定的模擬量信號，正常控制時，操作器輸入輸出相當于直通的，以實現dcs系統或pid調節器對執行機構的自動控制，當前級dcs系統或pid調節器發生故障時，操作器接收到故障狀態信號，即轉為手動控制狀態，由按鍵控制操作信號的輸出，當故障解除，儀表自動恢復自動狀態。Wonderful time health club features a vast array of entertainmentfacilities, including gym, sauna bath, indoor swimming pool, snooker, chess, barbers shop, and av rest hall. you can also relax yourself and enjoy the tea culture in the tea shop
設有設施全的健身房桑拿浴游泳池臺球棋牌美容美發鐳射休息廳等設施。盡可使您放鬆自我恢復活力。Based on literature and the data of desert survey, the paper introduces the status quo and direction of china ' s desertification, discusses the key reasons caused desertification by changes in climate and irrational activities of man, holding that once man ' s interference is controlled and protective measures are taken, land under desertification in semi - drought areas will soon recover to arable land naturally
摘要該文根據有關文獻和資料，介紹了我國沙漠化的現狀及發展趨勢，論述了氣候變化和人類不合理活動是造成沙漠化的重要原因，認為只要控制人為干擾，並採取防治措施，半乾旱地區的沙化土地很快就能自我恢復。In the paper, firstly, we studied the theory and key technologies of virtual operation environment, proposed the scheme to achieve ha and self - management and analyzed research aim of system, i. e. the system can dynamically manage resource, self healing, self optimizing according to the business requirements and load information, and self protecting
本文首先對虛擬操作環境系統的理論基礎進行研究，提出了採用分區和集群技術相結合解決系統的高可用性，採用策略管理技術實現系統自律性的技術方案；並確立了系統的研發目標，即系統能實行資源的動態配置、故障的自動恢復、根據業務要求或負載信息進行自我性能優化以及自我保護等功能。A degraded community tends to develop to be more complex and sounder in structure
退化群落通過自然恢復總是向著結構更復雜、更完善的方向發展。Fault - tolerant technology means the tolerance of fault. system can detect fault and recover the system automatically when mistake taking place
容錯（ fault - tolerance ）技術即容忍故障，考慮故障一旦發生時能夠自動檢測出來並使系統能夠自動恢復正常運行。Though originally meant for automotive springs, gaskets and the like, the patented metal compositions are too costly for anything other than specialized premium applications such as microscrews, shape - recovery eyeglass frames ( in production ), medical implants and catheters, heat - tolerant springs for spacecraft, even long - hitting golf clubs
雖然這項發明原來是針對汽車的彈簧、墊圈和類似的零件，但是此種專利金屬材料太過昂貴，只能用在非常特殊的高級零件，例如微形螺絲、能自動恢復形狀的眼鏡框（已量產） 、醫療用植入物及導管、太空船用的耐熱彈簧，甚至是揮長桿用的高爾夫球桿。If the snapshot transfer is interrupted at any point, it automatically resumes and does not resend any files that have already been completely transferred
如果快照傳輸在任意點中斷，它會自動恢復，且不會重新發送已全部傳輸的任何文件。Only a few patients, especially those who have received large dosage of radiation at a time, may have some side effects, such as, headache, naupathia, vomit, fever and so on. it is mostly caused by damage of capillary vessel, edema or infection due to radiation. however, the side effects just lasts a short period of time and they can disappear more quickly with the assistant of medicines such as dehydrator
少數病人特別是接受單次較大劑量照射的病人可能會出現一些副反應，如照射后幾天內出現輕度頭痛惡心嘔吐發燒等，這多半是由照射引起的毛細血管損傷水腫和炎性反應，時間短暫，一般都可自行恢復正常，適當用一些藥物如脫水劑等治療，效果更佳。So architects hope to obtain new inspiration from the investigation of traditional architecture, in the new century, the way of thinking about architecture design is resuming the presence of traditional architecture, being root in the national soil, creating regional architecture to provide a more expansive and deep - seated space for the rebirth of culture
所以，在新的世紀，建築的思路應該是從尊重環境出發，恢復對傳統文化的表現，紮根于自身的民族土壤，創造出以體現地域文化為主題的建築，為文化的再生提供更廣闊、更深層次的空間。The ups shuts down and will not transfer to the bypass mode when a short circuit occurs on output of the unit. after the short circuit being removed the ups will operate normally again. at short condiion, the fault led lights as a warning to end users
當負載發生短路時，本系統自動關機，並不轉換至旁路，待短路解除后自動恢復供電，在短路情況，故障燈亮同時發出長鳴，警告使用者Efficacy : remove hair oil and dirt on or over the scalp, provide the needed nutrients to refresh hair ' s cluster, elasticity and health and emit sweet, elegant and merry natural smell
功效：洗凈發絲及頭皮上的油垢，提供發絲需要的營養，讓秀發恢復光澤，有彈性的健康狀態；散發出甜美、淡雅，令人愉悅的自然氣息。分享友人