自給的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìgěide]
自給的
英文
autonomous-
After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp
首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言,宣布自己組的隊名和口號,並作出自己特色的表現,一輪下來,整個會場幾近沸騰,接下來我們讓每位組長上臺一字排開,並給他們每人最後的兩句話的表現機會,大家積極踴躍發言為自己的小組拉票,最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者,結果出人意料的出現了並列三組第一的局面,我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組,在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志,我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。We gave them the opportunity to express their feelings, to affirm themselves.
我們給了他們一個機會表達自己的感情,他們可以藉此挺一挺腰桿。The cottage accommodation at marlott having been in this manner considerably curtailed by demolitions, every house which remained standing was required by the agriculturist for his workpeople
馬洛特村的房屋經過拆除以後,就這樣減少了,所以房主都要把沒有拆除的房屋收回去,給自己的工人住。Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle
它含蓄地象徵著季節的來回循環;黑夜的振動;自我受胎;瓦解和綜合;真理和認識的完成;雌雄同體;原始的水;潛在的創世火花;無差別性;整體;原初的合一;自給自足;象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。Besides offering entrepreneurs easier terms, angel investors have their own strengths and weaknesses
而雖然商業天使們能給與創業家更寬松的條件,但是他們也有自己的優勢和缺陷。As grandma made frank a delicious lunch of squash pan cakes and home made apple sauce, she told him the story about the swarm of bees
奶奶給他做了一頓香噴噴的午飯,有南瓜餅,有自製的蘋果醬,她還把蜜蜂的故事告訴了法蘭克。Unless economic conditions encourage farmers to invest in mineral fertilizers, soil degradation ( figure 1 ) may be expected, threatening the ability of communities to feed themselves in the future
除非經濟條件鼓勵農民對礦質肥料投資,否則就會造成土壤退化,而威脅民眾未來糧食自給的能力(圖1 ) 。A simple self - financing system for registering signboards ; and
引進簡單財政自給的招牌登記制度以及The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development
文章分析問題的矛盾所在,指出三者的辨證發展關系,並主要提出七點措施:保證一定的播種面積,努力增加糧食產出;建立合理的糧食儲備規模;依靠科技,主攻單產,提高土地的綜合生產能力,保證糧食總量穩定增長;因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產;繼續調整農業生產結構,提高農業的經濟效益,增加農民收入;實現省內糧食總量基本自給的同時,逐步解決好區域性、結構性短缺問題;鞏固生態建設成果,加大生態補償力度,利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全,實現農業可持續發展。Since early 1980, the development of animal husbandry in westen chongqing has been accelerated and has evolved from traditional, self - supplying and lorse side occupation into the most energetic and potentional first dominant industry in the rural economy. however, such problems and abstacle as irrational structure, lower profits, relatively saturated market and hampered export still exist in this industry
改革開放以來,伴隨著農業邁向新的發展階段,渝西畜牧業也進入了新的發展階段,由傳統的、自給的、粗放的農村副業發展成為農村經濟中最富活力和最具潛力的第一主導產業。The second section consists of those who in the main are economically self - supporting
第二部分是在經濟上大體上可以自給的。Fixed a fend bug that would abort the fend prematurely on the server
把一將比預期時間早地放棄自給的努力的自給的努力臭蟲固定在服務器上Our ultimate aim is to develop an arrangement that would be self - financing in the long run
我們的最終目標,是要訂立一個長遠來說能達致財政自給的安排。" we propose to introduce a self - financing registration system to tackle safety hazards caused by abandoned signboards.
我們建議引入一項財政自給的登記制度,處理棄置招牌所造成的危險問題。With the development of fully independent design, proofing production, tooling and parts of the self - supporting workshop
具有完全獨立的開發設計、打樣生產、模具製造、以及零配件自給的配套車間。In the invitation for proposals, government makes it clear that the proponents must submit a full financial plan that is workable in terms of achieving self - sufficiency
政府在邀請書內,有列明倡議者必須提供整套可行而自給的財務計劃建議。Schools which are in a position to be partly or wholly self - supporting may undertake this programme provided that it doesn ' t interfere with the students ' study
個別中學如果有條件能夠做到半自給或者自給的,也可以搞,但是不要影響學生的學習。On the control of advertisement signboards, mr leung said the government would introduce simple, self - financing registration in the coming legislative session
在管制廣告招牌方面,他表示政府會在下一個立法年度引進簡單財政自給的招牌登記法案。Two other degree - awarding tertiary institutions are not funded by the ugc. they are the publicly - funded hong kong academy for performing arts and the self - financing open university of hong kong
此外,還有兩所並非由教資會資助的頒授學位院校,即由公帑撥款的香港演藝學院,和財政自給的香港公開大學。To ensure public safety, we originally planned to introduce legislation for a simple self - financing registration scheme for advertisement signboards, but after review, we propose to subsume the control on erection of new signboards under the proposed statutory control of minor works mentioned in paragraph 22 above
不過,為了確保公眾安全,我們原本計劃引進簡單財政自給的招牌登記法案。經檢討后,我們建議把豎立新招牌的管制納入小型工程的監管計劃中上文22段。分享友人