自行申報 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhángshēnbào]
自行申報 英文
file declaration of income oneself
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 自行 : 1 （自己做） by oneself 2 （自動） of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
  • 申報 : 1. （向上報告） report to a higher body [organ]2. （向海關申報納稅等） declare sth. （to the customs）
  1. On the basis of the positive results of a feasibility study in 1996 as well as general support from the banking sector for further automation of the process of submission of banking returns, the hkma proceeded with the design of a submission through electronic transmission stet system

    由於一九九六年進行的可行性研究結果理想，再加上銀行普遍支持把提交銀行申報表的程序更加自動化，金融管理局於是展開以電子傳送方式遞交申報表系統電子傳送系統的設計工作。
  2. Perhaps enterprise ' s illegal indiscipline by no means intentionally, but the enterprise must to report voluntarily the tax affairs institution each data is responsible

    也許企業的違法違紀行為並非故意，但企業需對自行申報稅務機關的每個數據負責。
  3. Adb s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies

    他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。
  4. Adb ' s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people ' s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies

    他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。
  5. Rewards to introducers shall be handled according to the procedures of self - declaration, examination and confirmation

    四、對引薦者獎勵按照自行申報、審核確認的辦法辦理。
  6. For those who earn less than 120, 000 yuan a year, employers will continue to deduct tax at source and report to the authorities

    國家稅務總局本周一公布，從明年起，年收入超過12萬元的高收入者須向稅務部門自行申報納稅。
  7. A taxpayer who has wage or salary incomes from two or more places or who has no withholding agent must file the tax return and pay tax himself

    在兩處以上取得工資、薪金所得和沒有扣繳義務人的，納稅義務人應當自行申報納稅。
  8. Employees earning more than 120, 000 yuan ( us $ 15, 000 ) annually need to report their income directly to the tax authorities from next year, it was announced monday

    國家稅務總局本周一公布，從明年起，年收入超過12萬元的高收入者須向稅務部門自行申報納稅。
  9. Tax official : it is the one that can provide the whole materials about the contracts and commissions and can establish account books to make the receipt and expense clear

    稅務局：如果能提供合同和傭金的全部資料並且建立帳薄，收支清楚的，可以自行申報。
  10. Tax official : it is the one that can provide the whole materials about the contracts and fees, and at the same time, establish account books to make clear the receipt and expense

    務局：如果能提供合同和傭金的全部資料並且建立賬簿、收支清楚的，可以自行申報。
  11. Tax official ： it is the one that can provide the whole materials about the contracts and fees ， and at the same time ， establish account books to make clear the receipt and expe e

    稅務局：如果能提供合同和傭金的全部資料並且建立賬簿、收支清楚的，可以自行申報。
  12. Tax official ： it is the one that can provide the whole materials about the contracts and fees ， and at the same time ， establish account books to make clear the receipt and expense

    稅務局：如果能提供合同和傭金的全部資料並且建立賬簿、收支清楚的，可以自行申報。
  13. Employees earning more than 120, 000 yuan us 15, 000 annually need to report their income directly to the tax authorities from next year, it was announced monday

    英語新聞學習http : news . jewelove . net國家稅務總局本周一公布，從明年起，年收入超過12萬元的高收入者須向稅務部門自行申報納稅。
  14. The taxation administration said in a statement on its website that anyone including foreigners working in china who meets any of the following criteria needs to report their incomes to the taxation authorities

    國稅總局在其網站上發表的一份聲明中明確指出，包括在華工作的外國人在內的所有納稅人如滿足以下五種情形之一，必須向稅務機關自行申報納稅：
  15. The taxation administration said in a statement on its that anyone including foreigners working in china who meets any of the following criteria needs to report their incomes to the taxation authorities : people with an annual income of more than 120, 000 yuan

    國稅總局在其網站上發表的一份聲明中明確指出，包括在華工作的外國人在內的所有納稅人如滿足以下五種情形之一，必須向稅務機關自行申報納稅：
  16. The taxation administration said in a statement on its website that anyone including foreigners working in china who meets any of the following criteria needs to report their incomes to the taxation authorities : people with an annual income of more than 120, 000 yuan

    國稅總局在其網站上發表的一份聲明中明確指出，包括在華工作的外國人在內的所有納稅人如滿足以下五種情形之一，必須向稅務機關自行申報納稅：
  17. Declare all your own fouls, at all times

    無論何時，都要將自己所有的犯規行為進行申報。
  18. 3. declare all your own fouls, at all times. 4

    無論何時，都要將自己所有的犯規行為進行申報。
  19. Declare all your own fouls, at all times. do not stand in line of an opponent s shot

    3無論何時，都要將自己所有的犯規行為時行申報。
  20. In the same year, measures for individual income tax voluntary declaration ( trial ) was promulgated by the same bureau, making clear that individuals with an annual income of over120, 000 rmb should voluntarily declare to taxation department

    同年，國家稅務總局又頒布了《個人所得稅自行納稅申報辦法（試行） 》 ，明確年所得12萬元以上的納稅人須向稅務機關進行自行申報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書