自行租屋津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhángzūwūjīntiē]
自行租屋津貼 英文
private tenancy allowance（pta）
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 自行 : 1 （自己做） by oneself 2 （自動） of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
  • 租屋 : off campus living
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. General expenses of the civil service - home purchase allowance, accommodation allowance scheme, home financing scheme, private tenancy allowance and rent allowance scheme university grants committee - home financing scheme and housing - related expenses other than home financing scheme

    公務員一般開支自置居所津貼住所津貼計劃居所資助計劃自行租屋津貼及租金津貼計劃大學教育資助委員會-居所資助計劃及除居所資助計劃外與房屋有關的開支
  2. With the alleged false representation, cheng was believed to have fraudulently obtained from cityu pta allowances amounting to about 2. 29 million

    鄭涉嫌以上述虛假陳述，向城大詐騙自行租屋津貼共約二百二十九萬元。
  3. The delegation of authority to the secretary for the treasury to approve future revisions of the home financing allowance, home purchase allowance, rent allowance, private tenancy allowance and accommodation allowance in accordance with the proposed mechanisms

    把權力轉授庫務局局長，使其日後可批準根據擬議機制而修訂的居所資助津貼自置居所津貼租金津貼自行租屋津貼和住所津貼的津貼額。
  4. The defendant was also ordered to repay to the university about 260, 000, which was the difference of the amount she would be otherwise entitled to under the home purchase scheme

    法庭亦命令被告須向中大歸還約二十六萬元，即被告若根據自置居所資助計劃應得的津貼與自行租屋津貼的差額。
  5. The locking of the scale of rates payable to aa and pta recipients throughout the term of a tenancy to the scale prevailing at the commencement of the tenancy term with effect from a prospective date in 2006 - 07

    由2006至07年度某指定日期起，住所津貼及自行租屋津貼申領者在整段租約期內可獲發的津貼額，按該租約開始生效時所適用的津貼表計算
  6. Pta private tenancy allowance

    自行租屋津貼
  7. Private tenancy allowance pta

    自行租屋津貼
  8. A revised mechanism for adjusting the rates of private tenancy allowance and accommodation allowance with effect from 1 april 2001

    由2001年4月1日起，採用經修訂的機制，調整自行租屋津貼和住所津貼的津貼額；
  9. A senior building surveyor of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for swindling private tenancy allowance totalling 190, 000

    一名屋宇署高級屋宇測量師，向政府詐騙自行租屋津貼共十九萬元，被判入獄一年，緩刑兩年。
  10. A reader of the chinese university of hong kong was sentenced to six months imprisonment, suspended for two years, for using false documents to deceive private tenancy allowance totalling about 860, 000 from the university

    一名香港中文大學中大教授，使用虛假文件，向中大詐騙自行租屋津貼共約八十六萬元，被判入獄六個月，緩刑兩年。
  11. A senior structural engineer of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for using false documents to deceive private tenancy allowance totalling over 2, 200, 000 from the government

    一名屋宇署高級結構工程師，使用虛假文件，向政府詐騙自行租屋津貼逾二百二十萬元，被判入獄一年，緩刑兩年。
  12. B the use of maximum notional value as a means of calculating the value or benefits was biased against civil servants and the valuation of civil service benefits in particular quarters, private tenancy allowances, and pensions were inflated

    B以最高估計數值計算福利，對公務員不公平，而計算公務員福利尤其是宿舍自行租屋津貼及退休金的價值時，更有所誇大
  13. The revision of the rate adjustment mechanism of the accommodation allowance and the private tenancy allowance according to the annual territory - wide rental movements in respect of the corresponding classes of domestic properties compiled by the rating and valuation department with effect from 2007 - 08

    由2007至08年度起，按差餉物業估價署就對應的物業類別編制的每年全港租金趨勢修訂住所津貼額及自行租屋津貼額的調整機制
  14. The use of maximum notional value as a means of calculating the value or benefits was biased against civil servants and the valuation of civil service benefits in particular quarters, private tenancy allowances, and pensions were inflated

    以最高估計數值計算福利，對公務員不公平，而計算公務員福利（尤其是宿舍、自行租屋津貼及退休金）的價值時，更有所誇大； （ c ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書