自讀的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìdòude]
自讀的
英文
self reading-
He supposed that his readings in anthropology caused him to take such a coarse view of what was after all a simple and natural demonstrations of family feeling.
他想自己恐怕是因為讀過些人類學的東西,才產生了這樣粗俗的想法,而這只不過是一種家庭氣氛的簡單而自然的表現。" the philosopher of the half - educated, he was called by an academic philosopher who was not worthy to pollute the atmosphere he breathed. i don t think you have read ten pages of spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from herbert spencer s writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought ; the father of psychology ; the man who revolutionized pedagogy, so that to - day the child of the french peasant is taught the three r s according to principles laid down by him
「有一個連污染他呼吸過的空氣都不配的學究式的哲學家曾說他是一知半解者的哲學家,我覺得斯賓塞的書你就沒有讀過十頁,可也就有好些這樣的批評家他們照說應該比你聰明,可他們讀過的斯賓塞比你還少卻公開挑戰,要斯賓塞的信徒從他所有的作品里提出一條屬於他自己的思想來從赫伯特斯賓塞的作品里找他自己的思想!This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures
以三組中西文化主題詞為例,在把握這些同類「品種」的概念時,特別是用本族語去指稱他者文化的同類「品種」時,要警惕以「自我」文化語境中的所指去填塞「他者」文化的能指,而應讓這些概念還原、激活于自身文化語境之中,從而走出異文化同類概念誤讀的盲區。Because journey very far, makes the vehicle to take for 8 hours, really very uncomfortable, if we that train has cleared well, makesthe automobile really to support, own a little carsickness, thereforedoes not want to go home, now may be good, father and mother have allgone to fujian, they did the bead business remotely in that, thejourney, wanted to go also does not have the means, went to their thatto have to transfer to another vehicle, i did not want to go, wassaying i have not been young now, also had own matter, did not havealways to think went home, i read this specialized english onlyseveral levels are not good, own english proficiency is not originallygood, therefore i must grasp to review, really takes can severallevel, i believed the others can i also be able to be good
因為路途很遠,做車要8個小時,實在很難受,如果我們那的火車開通了就好了,做汽車實在支持不住,自己又有點暈車,所以不想回家,現在可好,爸爸媽媽都去了福建,他們在那做珠子生意,路途更遙遠了,想去也沒辦法,去他們那要轉車,我更不想去,在說我現在也不小了,也有自己的事情,不要老想著回家,我讀的這個專業英語不過幾級是不行的,自己英語水平本來就不好,所以我要抓緊復習,真取能過個幾級,我相信別人能過我也能行。The thesis consists of six parts : the preface proposes the research object and the matter of concernment. chapter one introduces lao tzu, his book and its essence. chapter two defines the connotation of tao
通過對「道法自然」的解讀來理解其「無為」而「無不為」的治國思想,以期能在當前更多地理解把握《老子》 。He read edifying books to improve his mind
他讀一些陶冶性情的書籍,以提高自己的心智。He was reading one of the latest scientific - religious books : he had a streak of a spurious sort of religion in him, and was egocentrically concerned with the future of his own ego
那天晚上,克利福想向她討好起來,他正讀著一本最新出的關于科學的宗教的書:他身體里有著一種無誠意的宗教的血脈。他是自私地關心著他的自我的將來的。When they were educated at home, the elder children studied independent projects such as astronomy or egyptology until lunch
當他們在家中受教育時,午餐之前,年紀較大的孩子會研讀一些自修的科目,例如:天文學或埃及學。In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance
忽然,就像有天意似的,在我照例翻閱聖經時,讀到了這句話: "上帝又高舉他在自己的右邊,立為君王和救主,將悔改的心和赦罪的恩,賜給以色列人。 "於是,我放下書,雙手舉向天空同時,我的心靈也升向天上,並欣喜若狂地高喊: "耶穌,你大衛的兒子,耶穌,你被上帝舉為君王和救主,請賜給我悔改的心吧! "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱,因為,我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來,並且,這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞,抱著一種真正符合聖經精神的希望。" expecting eyeshot ( pre - structure ) and denial, " ask for more inside preparation from both of teachers and students. students will improve themselves in the process of denying expecting eyeshot
第三,利用「期待視野」與「否定」的概念,探索對學生和教師閱讀底蘊的新要求,同時幫助學生在對「期待視野」不斷「否定」的過程中實現自我的提高。No longer wander at hazard ; for neither wilt thou read thy own memoirs, nor the acts of the ancient romans and hellenes, and the selections from books which thou wast reserving for thy old age
不再無目的地游蕩;你既不讀自己的回憶錄,不看有關古羅馬希臘人的事跡,也不研究你過去收藏的書籍中的精品。It is aimed, from the perspectives of both speaker and hearer, to analyze and discuss the four cognitive and pragmatic factors influencing the coding and decoding of bridging reference : accessibility, givenness hierarch, shared knowledge, and optimal relevance as well as their roles in the coding and decoding of the special reference
從話語交際雙方出發,分析影響確定性橋接參照構建與解讀的若干認知語用因素可及性、已知性、共識性和最佳關聯性,以及它們在橋接參照構建和指稱確認過程中各自的作用。Even as a mother in the embraces of her zealous sons, and through the gathering darkness, foreseeing the dazzling glory of thy dominion, sings aloud in triumph : hosanna ! blessed be he that cometh ! prince vassily uttered these last words in a tearful voice
「最早成為國都的莫斯科城,新耶路撒冷,迎接自己的基督, 」他突然把重音讀在自己的字眼上, 「像母親張開的雙臂接納熱忱的兒子,並透過迷霧,預見你邦國的光輝榮耀,他歡唱:和撒納,後代幸福啊! 」He says : il se promne, lisant au livre de lui - mme, don t you know, reading the book of himself
62他說:他邊讀一本寫他自己的書,邊漫步。 63要知道:邊讀一本寫他自己的書。But he chose to read it. - we ' re not misquoting him
可是他自己要讀的-我們沒有斷章取義- but he chose to read it. - we ' re not misquoting him
-可是他自己要讀的-我們沒有斷章取義Only when he came to the word tarnish, he looked upon his lace like one a little mortified.
只是當他讀到「失去光澤」這幾個字的時候,他望望自己的花邊,似乎感到了一點恥辱。Information resides everywhere - paper calendars, personal planners, e - mail folders, collaboration applications, file servers, and the web - but that information is not always where you can find it. several programs exist that try to help you find, display, and organize different types of information once you ' ve found what you ' re looking for. yet not only do you have to remember where the information came from, but you also need to know which tool you used to read it
雖然有若干個應用程序可在您確定自己的查找目標后幫您查找、顯示和組織各種類型的信息,但您必須記住這些信息的出處,並且需要知道使用何種工具來讀取。I limited myself to two modest ambitions : to do physical exercises every morning and to read more of an evening.
我把自己的決心限制于兩項小小的抱負:即每天早晨做體操,常在晚上多讀點書。With the development of reading ability and conscientious self - study, there has been a dramatic improvement of the students " performance
經過一個階段的實踐,學生語文成績明顯提高,自讀的能力和自覺學習的意識得到了加強。分享友人