自限的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìxiànde]
自限的
英文
self-limitation-
We misunderstand the limited nature of news, the illimitable complexity of society; we overestimate our own endurance, public spirit, and all-round competence.
我們誤解了新聞的局限性和社會的無限復雜性,我們過高地估計了自己的承受能力、社會精神和各方面的才能。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。This paper first summarizes the production of the e - u - r cooperation for domestic and abroad scholar, and this cooperation is the combination of academic, industry and government ; secondly, try to analyze the reason which astrict the development of independent innovation ; finally, based on the comparative analysis, the article discusses the politic design of the independent innovation in china, which focuses on three main part of independent innovation
但同時自主創新的發展受我國制度和國情等原因的約束,也受到了制約,三個主體之間政府在自主創新中發揮了巨大的作用,而企業和學界之間的溝通不順暢,並沒有形成自發的合作,自己在做自己的創新,直接導致在自主創新的鏈條中,基礎研究和實踐發展的脫節,限制了我國自主創新的產出。There was the aura of limitless freedom distilled from the rolling sweep of all green swaying and glinting in the wind and sun.
在陽光下微風拂拭中波動起伏的高高綠草給人以無限自由的氣息。For, in order to build the immense diversity of living systems, nature has made use of a strictly limited number of building blocks.
自然界僅用十分有限的建築材料,便造就出千差萬別的生命系統。These pictures are not adequate to cover all dishes because of the limited pictures in my camera, sorry for the missing ones and please the other camera men paste the missing dishes pictures to make up this
由於自己的相機相片數量的局限,上面的兩張照片沒有涵蓋所有的菜,請其他帶相機的如果發現其他的菜,請上來補全。Similarly, dialogue theory is absolutely no catholicon. there still lays some difficulties in its leading us to go out the traditional occlusion. however, this is exactly due to the unaccomplishment of the research in teaching
當然,任何理論的價值功能都有自身的局限性,對話理論也不是萬能的靈丹妙藥,它在指引我們走出傳統的封閉圈時也潛存著一些困難,這也說明教學研究的未完成性。Marketing centre of henan bangjie food co., ltd deal with mainly food of over 800 varieties, including western clyster series, chinese soft - packings, chinese food, low - temp meat products, fresh products, deepfreezes etc. marketing center find good markets at home, as well as russia, the united arab emirates, hong kong, macao, etc
邦傑食品股份有限公司營銷中心邦傑食品股份有限公司營銷中心,主要經營企業自產的六大類400多個品種規格的邦傑清真產品Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering
本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析,在此基礎之上,對加筋土地基設計方法做了一定的研究,對地基承載力力設計方法做了對比分析,選擇極限分析法作為本文的推薦方法,並結合作者自身的工作經驗,提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟,然後用一個加筋土地基實際工程為例,採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計,並通過現場試驗結果,證明該地基處理達到設計要求,也證明了推薦方法計算的準確性,這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。These considerations naturally gave villefort a feeling of such complete felicity that his mind was fairly dazzled in its contemplation. at the door he met the commissary of police, who was waiting for him
這一切因素綜合起來,使維爾福得到了無限的幸福,所以,當維爾福略一回省,靜心默察自己內心世界的時候,他就好象自己眼花繚亂了起來。Using templates is an important method to regulate and control the morphology and size of crystal. according to the characterization of templates and the ability of their domain limitation, template methods were divided into two parts, hard - template methods and soft - template methods. soft - template methods mainly included many kinds ordered congeries that composed by amphiphathic molecules, such as liquid crystal, colloid, microemulsion, vesicle, lb films, self - assemble films, and so on, the self - assemble structure of macromolecules and biomacromolecules was also included
模板法是對晶體的形貌和尺寸進行控制的一類重要的方法,根據模板自身的特點和限域能力的不同分為硬模板和軟模板,軟模板主要包括兩親分子形成的各種有序聚合物,如液晶、膠團、微乳狀液、囊泡、 lb膜、自組裝膜等,以及高分子的自組織結構和生物大分子等。The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting
本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現,單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的,短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為,但政府由於受經費等資源的限制,不可能長期堅持下去。從另一個角度,如果鼓勵消費者維護自身的合法權益,則經營者侵權行為發生的概率會降低,而且具有持久性。Christians adopted the ouroboros as a symbol of the limited confines of this world ( that there is an " outside " being implied by the demarcation of an inside ), and the self - consuming transitory nature of a mere this - worldly existence following in the footsteps of the preacher in ecclesiastes
基督教採用大毒蛇作為這個世界有限界標記(那就是有限的劃分之外還有無限) ,自我強烈只是一個這個世界瞬間存在的本性We can't transcend the limitations of the ego.
我們無法超越自我的局限性。In any case, each jurisdiction treats insanity claims in its own way, so they may well disagree over whether brain - image data are exculpatory
無論如何,每個對待精神錯亂權限的要求,用它自己的方法,因為他們也許在大腦成像數據是辯解無罪上有著一些不一致。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲得盛譽) ,這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜Ms chowdhury fink described her national identity as “ fluid ” and not necessarily “ bounded by political borders ”
喬杜里?芬克將自己的國家身份稱為「流動的」 ,不必「受到政治邊界的限制」 。Creation ; the infinite visibility and tangibility of the father / mother, the first cause, knowing himself / herself
即造化,也就是那深知?自身的第一因(即天父或聖母)之可見的、可感知得到的無限形象。Most collections are asymptomatic and self - limited, but infected lymphoceles need further management
這類積聚通常是沒有癥狀及自限的,但感染性淋巴囊腫則需要進一步治療。This paper begins with analyzing current metro transport network. combined with ethernet work technologies, an innovative scheme has been proposed to solve transporting packet - service on metro transport network. in this scheme, the key technology is using stackable vlan to establish metro ethernet evc, and using " self - limited " protocols to manage layered metro ethernet network
方案中採用了可堆疊式vlan ( stackablevlan )技術來建立城域以太網evc連接,提出並採用了「自限」的概念,改造了用於以太交換網路的傳統生成樹演算法和傳統gvrp協議,實現了網路設備的分層、分自治域管理。分享友人