自體不育性 的英文怎麼說

中文拼音 [xìng]
自體不育性 英文
self-sterility
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : 體構詞成分。
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 育動詞1. (生育) give birth to 2. (養活; 培育) rear; raise; bring up 3. (教育) educate
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • 自體 : bhava-svabhava
  1. Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether

    廚房至煙囪的孔道,斷地向上通風,灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發生長靠的是熱輻射源-太陽,而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。
  2. We concluded that ( 1 ) motion asymmetry correlates closely with early - onset eye disorders that hinder the normal development of binocular vision ; ( 2 ) motion asymmetry correlates less with pure amblyopia ; ( 3 ) motion asymmetry is not unique to infantile esotropia syndrome ; ( 4 ) persisted motion asymmetry in adult is acquired rather than gene - determined ; ( 5 ) motion asymmetry may not be the cause of strabismus ; ( 6 ) motion asymmetry my not be secondary to disorganized nondecussated optic pathway and ( 7 ) motion asymmetry is an overall immaturity of sensory - motor pathway

    我們的結論是: ( 1 )任何早發眼科疾病,假如阻礙了正常的雙眼視覺發,則造成對稱的運動覺; ( 2 )運動覺對稱並直接和弱視本身相關聯; ( 3 )運動覺對稱並非幼兒型內斜視專有的特徵; ( 4 )成人的運動覺若對稱,是視覺發過程中受到阻礙造成,而非遺傳而來的; ( 5 )運動覺對稱並非斜視的原因; ( 6 )運動覺對稱的原因並非來視覺神經路徑上太多的非交叉視覺神經; ( 7 )運動覺對稱是向感覺到運動總視路徑發全所造成的結果。
  3. Virtual reality technology can provide " participants " with a feeling of being personally on the scene. as a main actor in the virtual environment, userscan control any objects in the virtual environment arbitrarily and can get reaction in time. in the hyperspace of the information, he can get acknowledge with their own percipience and cognition, and, seek the solutin, and form the new conception. the association of the virtual reality technology and java technology intensify the interaction between the users and viryual reality technology. with the interface provided by java, the user can control any objecs and change the attributes ( such as position, angle, color and etc. ). this paper formulizes application of the virtual reality technology in the system of the building seilling which uses the real three dimensions models to replace of static picture ' s and word ' s description. in the process of the practice, the paper analyses the difference between javascript, java claa and java applet, and formulize the their applications in this system

    用戶在多維信息空間中,依靠己的感知和認知能力全方位地獲取知識,發揮主觀能動,尋求解答,形成新的概念。虛擬現實技術與java技術的結合增加了虛擬現實技術與用戶的交互功能,用戶可以通過java提供的界面,操縱場景中的任何物,並改變相應的屬(如:位置,角度,顏色等等) 。本篇論文闡述了虛擬現實技術應用在售樓系統中,用真實的三維模型來代替原有的靜態圖片及文字描述,在實踐過程中,分析了javascript , java類,及javaapplet實現功能中的利弊,分別闡述了它們在本系統中的應用,從理論上講,本課題所研究的虛擬現實技術只適用於售樓系統的電子商務中,同樣可用於軍事和演習、醫學、教、娛樂和工程設計等領域。
  4. Abstract : the main characters and seed set of bc1 , bc2 , bc1f2 from ms line back - crossing with the pollen of hybrid rice were studied. the appearance of a large number of self fertile plants in ms line was analyzed. the effect of introgression of restoring genes on ms line purity and hybrid yield in indica and japonica rice was discussed. it was pointed out that “ iso - cytoplasm restorer line ” was seriously reducing the purity of ms line and that hybrid rice was unsuitable for isolation zone in the seed production fields

    文摘:研究了雜交稻花粉對母本系回交後代群bc1 、 bc2 、 bc1f2的主要農藝狀和表現,分析了系中出現大量交結實株的原因,討論了恢復基因滲入對秈、粳系純度和雜交稻產量的影響,指出「同質恢」對降低系純度的嚴重和雜交稻作制種田隔離區的合理
  5. It adopts the au - labeled monoclonal antibody technology. it has high sensitivity, excel distinctiveness, accurate result and is easy to operate. it widely applies to clinical diagnosis in hospital, self - diagnosis in home, general survey of birth planning and so on

    它運用單克隆抗金標技術研製而成,直接檢測尿液,需晨尿,具有靈敏度高特異強操作方便結果清晰等諸多優點,廣泛適用於醫院臨床診斷計劃生普查及家庭診等。
  6. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培,在影響禮儀整的原則下,加添信仰培的因素,例如在領聖后或在感恩祭開始前,向教友提供簡短的培,內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面,在一些特別主日安排教友證道,如安排家庭在聖家節,教師在教日,工友在勞動節等作證道,證道的教友最好是本堂區的教友,要預備充足,將當日的聖經選讀消化,並用己的生活印證,神父適宜在證道后,作簡單總結。
  7. In theory, distance education takes constructivist theory as its theory basis. to realize the individualization of students, the theory emphasis that the students should be the core in the whole learning activities and put themselves into the learning process positively. therefore, distance education has its own characteristics

    建構式學習理論強調學生的主地位,主張學生在學習過程中的積極參與,以實現學生的個化發展,因而遠程教具有其獨特的學習特點,在本文中,筆者提出遠程教的學習特點在於遠程教學習行為和學習者特徵的相互作用和影響,任何一方的改變都能突出遠程教身特點的論點。
  8. Analyzing overseas and domestic context and developmental status in quo of hae, this paper concluded that the main difficulty and problem hae facing at present were following points : 1. be in lower social status. 2. running a school with deficit caused by some policies. 3. serious shortage of educational outlay

    本文分析了高等農業教的國內外背景和發展現狀,認為:社會地位高、辦學政策虧損大、教經費投入嚴重足、教資源緊張、招生、就業處于「兩難」境地、辦學無特色、社會服務功能強及舉辦主單一、辦學主權大是當前高等農業教面臨的主要困難和問題。
  9. Samples was only 0. 37 which was the smallest among coefficients ; tl, t2, t3 and t4 which came from gaozhuang plantation, mianyang, sichuan, and t5, t6, t7, which came from laohegou planation, mianyang, sichuan, were clustered two groups. the greatly genetic variations in samples of gastrodia elata bl. in different areas and altitude were revealed though the analysis of the tree plot

    從總上看,采高莊林場的n , t2 , t3 , t4和老河溝采場的t5 , t6 , t7及采雅安地區的t9 , t8可以聚為兩大類,說明由於地理分佈和海拔高度的同,天麻種內的dna存在較大的變異
  10. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為,固原地區回族女童教落後的原因是多方面的:然環境惡劣,居住分散,交通便,信息閉塞;生產力水平低,教投入少;傳統思想影響嚴重,女文盲人口多;教目標切當地方實際,內容「繁、難、窄、舊」 ,教觀念和手段落後,教師隊伍整素質高,回族女教師奇缺,城鄉教資源配置差別大;家長文化素質高、家教能力欠缺,家庭子女多,教支付能力低。女童信心足,容易受外界因素影響。
  11. It is clearly pointed out in the paper that the inapplicability of those cai software developed by commercial companyjthe difficulty with teachers " making software themself ; the unsatisfactory development of cai. which call for the reflection of those working on the research of cai theory at primary and secondary level and those working on putting cai into practice

    認為當前cai中存在商業教適用,教師製軟難的嚴峻問題,課堂的計算機輔助教學沒有形成理想的規模和氣候,廣大中小學教理論工作者和計算機輔助教學實踐者必須對cai做出新的反思。計算機輔助教學軟是軟的一種,是服務于教學的軟,這是其特殊
  12. The educational ideas of student - oriented and respecting students " character have been rooted in the mind of people. the public pay increasingly attention to and make a deeper discussion on a series of problems, like students " rights. under this background, punishment as an educational mode, its position and foundation get a challenge and suspect from different people unprecedentedly in the educational field, especially in the educational practice of both preliminary and middle school

    然而,隨著時代發展和科技進步,人類對身認識斷深入,教理念斷地更新,學生觀得到了根本的改變,以學生為本、尊重學生個的教理念已經日益深入人心,公眾對學生基本權利等一系列問題日趨關注、探討日益深入,在這種大背景下,懲罰作為一種教方式,在教領域中尤其在中小學教實踐中,其應有的地位和作用史無前例的受到了來同層面的個的挑戰和質疑。
  13. It spreads the information about people in exploring and transforming the world, it also has the feature of seeking the beautiful, the true and the kind. therefore the text of chinese can be regarded as the effective prescription to treat students " mental handicap. by means of different kinds of text, the teachers can give students some general and concrete guidance in order to make students grow up healthily and happily

    (六)語文教師應是學生學習語文過程中的心理指導者,這是其他教師也做的工作,但語文教師有得天獨厚的條件,語文課程本是注重情感教的課程,文本身是人類情感和智慧的結晶,傳遞著人類探索世界改造世界的信息,具有向美向善向真的特徵,因而語文文本是教學生克服多種心疾病的好藥方,教師藉助課內外同的文本對學生進行一般和具的點撥,從而讓學生健康而愉快地成長。
  14. The leaders who hold a post more than 10 years and the leaders who hold a post more than 10 years are distinct in the dimension of their self - discipline traits. gender, age, years of schooling, period of work, level of duty play important roles in making leaders different in some or a few dimensions of five sub - dimensions of self - discipline traits

    別、年齡、受教程度、工作時間、職務級別的處級領導者就律品質整而言並存在顯著差異,但具到某一人口特徵與律品質的具維度的關系時,卻表現出同的領導者在律品質的某一或某幾個維度上差異顯著。
  15. Doe to its exceeding sterility, the mutation was maintained by heterozygotes, and it was also inherited stably after five generations of self - pollination

    由於其高度,突變狀採用雜合保存,經5代連續交,均表現穩定遺傳特
  16. Although fanners " legal consciousness improves a lot after many years " law propaganda and education, there are still many unclear thoughts in it. meanwhile, due to the differences in work, social contact and self - accomplishment, the legal consciousness of agricultural labor, farmer workers, farmers in business and rural cadres obviously differs with each other and reflects respective vocational features. farmers " legal consciousness plays a key role in the rural rule - by - law course

    經過多年的法律宣傳和教,農民的法律意識雖然有了很大提高,但仍存在著較多的模糊清之處,而且由於工作質、社交范圍、身素質等方面所存在的差異,從事種養殖業農民、鄉鎮企業或進城工人、從事商業手工業農民以及農村幹部這四個主要農民階層的法律意識水平具有較為明顯的同之處,各現出鮮明的職業特色。
  17. It may arise naturally due to mutation in a cell of a developing embryo, producing a line of cells with the mutant gene, and hence different characteristics compared to surrounding cells

    嵌合可以由發著的胚胎細胞變異而然形成,這樣就產生了具有狀的變異基因的細胞系。
  18. The immaturity of the subjects when confronted with the internet, and the imbalance of educational forces, the ineffectiveness of social practices will lead to misguided perceptions and misbehaviors such as digital anxiety when confronting seas of information, intellectual desolation of knowledge, value amazement in pluralism, personality foreinization in role - plays, and institutional barriers in human - computer interaction. the loss of subjectivity in cyber culture is by nature the conversion of students as subjects and the internet as a tool. from this point, we advocate that students " internet activities should return to their " nature " of improving personal subjectivities development

    其中,在學生的覺能動、獨立、目的等主成熟的情況下,面對網路環境的誘惑,而各方教力量的失洽、現實社會規則的失效時,就出現了諸如信息汪洋中的數碼焦慮、知識河流中的智能荒蕪、觀念多元中的價值迷失、角色扮演中的人格異化和人機交往中的社會化障礙等主迷失所帶來的認識迷茫、行為失范現象。
  19. But to day, china ' s social market economy has been making steady progress and has been consummating itself day by day, china had been more open to the world after it enter the wto ; the natural monopolization of domestic electric power industry has gradually been broken, electric power market booms, electric power diversified - managing companies, which are hypo genetic from the very beginning, has emerged many internal problems such as the indistinct property right., the unscientific section right frame, the invalid incentive system, the low production or service level, and the lack of competitive ability, and so on. if these problems were not solved properly, it will have much negative impact on not only the continuous development of electric power, but also the reform and development of the whole nation ' s electric power industry

    但是,隨著我國社會主義市場經濟的進一步發展和完善,中國加入wto帶來國門的進一步打開;全國電力工業經營管理制的然壟斷逐步被打破,電力市場化日趨明顯;電力多種經營企業這個先天發足群,其內部的諸多問題如產權明晰、股權結構合理、治理結構科學、激勵機制失效、產品(服務)檔次低下、缺乏市場競爭力等日漸顯現,這些問題如果解決好,將僅嚴重影響電力多種經營企業的持續發展,而且還將嚴重影響全國電力工業的改革和發展。
  20. Life philosophy attaches importance to individual life, endows experience with life ontological meaning, opposes to measure and treat life based on rigid criteria requires that teaching is aimed at the comprehensive growth and the promotion of quality of individual life. post - modem theory is opposed to the practice of degrading people into things and focusing on lecturing more than on helping students to think independently and develop their own creative power. according to post - modern pedagogy, teaching is a humanistic process and plays the role of promoting the spiritual growth

    生命哲學關注個生命、賦予驗以生命本論意義,反對用機械化的標準來衡量、對待生命,啟示著教學應著眼于個生命的全面成長、個生命質量的提升;后現代理論反對把人降為物,採用壓制的手段進行灌輸的教學,認為教學過程是一個人化的過程,教學具有促進人心靈成長的價值,主張師生在對話中、在共同的創造活動中探求知識,理解世界的意義;人本主義心理學認為人僅是思維的存在,同時也是情感的存在,人的心理活動是知、情、意協同作用的結果,強調教學應注重學生完整人格的培養,注重學生的情感驗,使學生認知世界的過程同時也成為他們我教、整發展的過程。
分享友人