自體受精的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìtǐshòujīngde]
自體受精的
英文
autogamous-
Most plants are hermaphrodite, but have mechanisms such as self - incompatibility that promote allogamy
許多植物是雌雄同體的,但它們存在自交不親和的機制,從而促進異花受精。Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations
即使在那時,業余的概念? ?對此古代沒有規定? ?和對體育精神的追求常常為了自私自利的物質報酬而受到褻瀆。From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works
摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發,認為對以「圖騰」為原型的作品而言,文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋;挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向;梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑;審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省;以期揭開圖騰的隱秘,探尋通往作品精神實質的路徑。The process that led to dolly began with the transfer of the nucleus of an adult cell to an unfertilized egg taken from a donor animal by a process known as cell fusion
多利誕生的過程是這樣開始的:通過一個叫細胞合成的過程,把一個成體細胞核移植到一個取自供體動物的未受精的卵子上。For example, in genetics, if a heterozygous plant is selfed, the probability of finding the double recessive is 1 in 4, or 25 %
例如在遺傳學上,一個雜合的植物體為自花受精,發現雙隱性性狀的概率為1 / 4或25 % 。This would be tantamount to a cooperation one of nature s favourite devices between the nisus formativus of the nemasperm on the one hand and on the other a happily chosen position, succubitus felix, of the passive element
這個論點也許意味著:一方面是精蟲的生殖本能276 ,另一方面是被動因素那巧妙地選擇的體位即臥在下面受胎277之間的協力大自然喜用的方法之一。Homozygous races do not segregate on selfing.
自體受精不能分離純合的生理小種。If an egg is fertilized, the body automatically absorbs it and the extra tissue from the uterus.
如果卵子未能受精,它和子宮內的其他組織則自動地被身體所吸收。The cyst cells enclosing spermatomeres maybe synthesize a kind of scf - like protein, which can recognize specially the c - kit receptor on the cellular membrane of spermatomeres. then c - kit is activated, dimerizing and autophosphorylating. at the same time, the tyrosine kinase domain of c - kit is activized, which phosphorylates the proteins that have sh2 domain
精母細胞周圍的囊細胞可能合成scf樣蛋白,特異地識別精母細胞膜上的c - kit受體,並刺激c - kit發生二聚化、自體磷酸化,激活胞內酪氨酸激酶活性,活化具有「 sh _ 2結構域」的靶蛋白,可能通過一系列信號級聯,最終激活與減數分裂的相關蛋白或基因。New york ( reuters health ) jul 31 - plasma testosterone levels in infant boys conceived by intracytoplasmic sperm injection ( icsi ) are significantly lower than in their naturally conceived counterparts, according to danish researchers
紐約(路透社健康專欄) 7月31日? ?丹麥研究人員發現,通過精子卵母細胞漿內注射( icsi )產下的男嬰與自然受孕的對照個體相比,其體內血漿睪酮水平明顯下降。Based on many other circuit formats, a new kind of logic - level circuit representation, called unified middle - level circuit format ( umcf ), is defined in this paper, in which some special operations on circuit related with power estimation and low power design. umcf can not only interchange circuits of different formats, but also convert circuits to hspice acceptable files, which can be used for transistor level power estimation
本文結合多種不同的電路格式,自主定義了一種邏輯級電路的中間表示形式(稱為umcf )和一系列極具特色的與低功耗技術相關的操作,它不但可以實現與其他多種電路格式之間的相互轉換,還可以將電路直接轉換成hspice可以接受的文件,進行晶體管級的電路功耗估計,這樣可以在公認的高精度的功耗模擬器上,對本文的結果進行有效的驗證。This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation
本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提,結合我國的實際情況,從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析,並提出了作者自己的一些見解:第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下,死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外,還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權;第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾,或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下,我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上,賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權;第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益,一般情形下,只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性,能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權,即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ,死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後,本文認為,加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究,既有一定的必要性,同時又具有十分重要的現實意義。Fertilization is a highly programmed process by which two radically different cells, sperm and egg, unite to form a zygol it is mediated by complementary molecules present on the surface of the respective gametes. especially the proteins in the sperm acrom play an important role, but only a little can be extracted from sperm. now large amount of proteins can be obtained easily using biological technique
受精是配子間相互作用最後融合成合子的過程,是由配子各自表面蛋白分子互補介導的,特別是存在於精子頂體的蛋白,但從精子中提取量少,用分子生物學手段大量克隆表達所需蛋白為受精機理的研究提供了方便。- 1, 4 - gt seems to play a multifunctional role hi normal cell physiology and has been associated with sperm - egg binding, cell - cell recognition, cell migration on basal lamina and neurite extension, embryonic maturation, rheumatoid arthritis, and cell development. hi this paper, it is studied on expression of the - 1, 4 - gt gene
細胞質膜上的- 1 , 4 - gt與精子的受精作用、胚胎形成、內分泌、神經元細胞的遷移、癌細胞的轉移、表皮細胞的增殖及自體免疫性疾病等方面都有著密切的關系。Researchers have identified a protein in women that destroys unfertilized eggs with genetic damage, an important step in discovering how to treat infertility, according to a study in the journal nature
根據《自然》雜志中一項研究表明,已發現女性體內存在一種蛋白,這種蛋白可以破壞已有遺傳損傷的未受精卵,這對不孕癥的治療來說是個重要的發現。The study inoled 125 boys conceied by icsi, 120 conceied by in itro fertilization ( if ), and 933 naturally conceied boys
該研究納入了125名icsi男嬰, 120名體外受精( if )男嬰和933名自然受孕的男嬰。In calculating disposable income, the present deductible item of the provision for care of dependant infant if the applicant has to leave the infant alone at home by reason of employment, should be extended to cover the amount incurred to provide for the care of the applicant s other dependants, be them their parents, grandparents, or siblings provided that they are living with him and are unable to take care of themselves by reasons of age, infirmity, mental or physical disabilities, and require care by the applicant
在計算可動用收入時,如果申請人因受僱工作而須把受供養的幼年人獨留在家,則用以支付照顧該幼年人的費用可予扣除。這項規定應擴大至包括申請人照顧其他受養人的費用,不論這些受養人是申請人的父母祖父母或兄弟姊妹,但他們必須是與申請人同住,並且因年老體弱精神或身體殘疾而無法照顧自己,而需要申請人照顧。Healthy individuals have developed several finely - tuned regulatory mechanisms to protect " self from attack by complement during evolution
正常機體在進化過程中,形成了一套精細的保護自身免受補體攻擊的調控機制。On november 14th nature, one of the world ' s leading scientific journals, published a paper about the creation of embryonic stem cells using a technique called somatic - cell nuclear transfer ( basically, taking the nucleus from a body cell and putting it in an unfertilised egg )
世界前沿科學期刊《自然》于其11月14日的雜志上刊登了一篇關于如何通過體細胞核移植製造胚胎幹細胞的論文(簡單的說,體細胞核移植就是從體細胞提取細胞核後放入未受精卵中的過程) 。The study involved 125 boys conceived by icsi, 120 conceived by in vitro fertilization ( ivf ), and 933 naturally conceived boys
該研究納入了125名icsi男嬰, 120名體外受精( ivf )男嬰和933名自然受孕的男嬰。分享友人