自體外的 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐwàide]
自體外的 英文
exogenic
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自體 : bhava-svabhava
  1. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  2. What should point out is, a little venereal pathogen is likely from the eduction of ill cutting position beyond the penis, vagina, if transmit luetic hard chancre to be able to grow the other place in the body, bleb of acuteness wet wart, genital is ok autoinoculation, also can grow to wait for place in oral cavity, so although condom has protective effect, but also have certain limitation

    應該指出的是，有些性病病原體可能從陰莖、陰道以外的病損部位排出，如傳播梅毒的硬下疳可以長在身體的其它部位，尖銳濕疣、生殖器皰疹可以自體接種，也可以長在口腔等部位，所以避孕套雖有保護作用，但也有一定的局限性。
  3. The b lymphocyte stim lator ( blys ) also known as baff, tall - 1, thank, ztnf4, is the most recent addition to the tumor necrosis factor family ( tnf ) ligands. blys induces both in vivo and in vitro b cell proliferation, differentiation and immunoglob lin secretion. meanwhile, it also strongly suppresses the growth of tumor cell lines. the over - production of blys is associated with the development of certain autoimmune disease, such as systemic lupus erythaematosus ( sle ), rheumatoid arthritis, myasthenia gravis, sj greh ' s syndrome

    人b淋巴細胞刺激因子（ hblys ）是1999年發現的腫瘤壞死因子超家族成員。最早發現其可誘導腫瘤細胞凋亡，之後發現它是一個強有力的b細胞共刺激因子，它在體外及轉基因動物體內可明顯刺激b細胞的生長，免疫球蛋白分泌，並導致動物自身免疫性改變。
  4. Such extreme organs include kidneys from donors aged over 70, from those whose hearts had stopped beating and thus deprived the organ in question of oxygen ( as opposed to those who had suffered brain death in which their hearts kept beating ), organs in which more than 30 % of the filtering units were not working and those that had been out of body for more than 30 hours

    這些極差的器官包括來自於年齡在70歲以上的捐贈者，或來自於死於心臟停止跳動因此器官供氧不足的死者（與死於腦死亡但心臟保持跳動的死者情況相反）的腎臟，另外還包括30 %的過濾單元都不能工作和取出體外超過30小時的器官。
  5. A legal person shall be a social organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligation in accordance with the law

    法人作為除自然人以外的最重要的民事主體，在民事活動中以自己的名義獨立享有民事權利，並承擔相應的民事義務。
  6. Using the lagrangian at a finite temperature of the scalar field which can generate global cosmic string in the spontaneous breakdown, solved the gravitational field equation outside the core of a global cosmic string at the background of temperature, corrected the result in the theory at zero temperature. on the basis of this, the properties of the gravitational field outside the core of a global cosmic string are discussed

    考慮溫度效應，運用改寫的能自發破缺產生整體宇宙弦的標量場在有限溫度下的拉氏密度，求解了整體宇宙弦核外的引力場方程，對零溫理論中的結果作了修正，進而討論弦核外引力場的性質
  7. 1 dodd ry. the risk of transfusion - transmitted infection. n engl j med, 1992, 327 : 419 421

    2林劍浩.預存自體輸血在風濕病手術中的應用.中華外科雜志， 1993 ， 31 : 542 544
  8. The chapter two looks back the related all kinds of theories and law regulations from the beginning of appearance of forged endorsement with the result of two bill law systems coming into being, and it discusses general principle and exceptive regulations in handling forged endorsement, at the same time it also attaches importance on the conciliation of rules such as international note and bill pact of the united nation

    第二章回望了自偽造背書現象出現至今，有關的各種理論學說及法律規制；世界各國在處理該問題上由統一到分歧，直至兩大票據法體制的最終形成歷程；以及兩大體制在處理偽造背書上各自的一般原則和例外規定；最後介紹《聯合國國際匯票、國際本票公約》對兩者的調和等。
  9. The fourth band : the fourth band consists of exteriorized entities who are more " advanced " in consciousness than those on the bands below, and have arrived from outside the band areas to prepare for their final human experience on the earth " below "

    第四個環帶：第四個環帶由意識比下面環帶更「先進」的形象化實體、以及來自環帶區域以外的準備到「下面的」地球去經歷他們最後的人生經驗的實體組成。
  10. Characters controlled by the dna of extranuclear organelles are not inherited according to mendelian laws and are transmitted only through the female line, since only the female gametes have an appreciable amount of cytoplasm

    由於細胞質大多來自母體所產生的配子，所以由細胞核外的細胞器的dna所控制的遺傳性狀一般只隨母系而遺傳，也不符合孟德爾定律。
  11. In 1958, the year of the foundation of the fifth republic, president charles de gaulle decided to establish “ la d l gation g n rale pour l ? armement ” ( dga ) in order to achive his independent defense and foreign policy

    摘要一九五八年第五共和成立之初，戴高樂總統積極推動建立所謂獨立自主的國防與外交政策，為了達成國防自主性的目標，戴氏決定成立軍備局以統籌發展法國的軍武體系。
  12. Killing effects of different prodrugs combined with suicide gene hsv - tk on hep - 2 in vitro

    自殺基因系統對喉癌細胞體外殺傷效應的比較研究
  13. Disigning coolant channel on the firebox of liquid rocket engine to loxodrome ( equal - angle helix ) groove can improve firebox coolant capability greatly. because the width dimension of loxodrome groove is narrow and the depth is deep, some machining methods are incapable, such as end - milling or electrochemistry. according to the peculiarities, a cnc disk - cutter - milling method which is composed of five motion axes with four simultaneously interpolated ones is researched. because most firebox generatrix is composed of complex curves, it is very difficult to get cnc cutting program with manual means. in order to deal with the problem, the loxodrome mathematics model is studied, and an auto - programming software system is developed. the software system can generate cnc cutting program of loxodrome on many kinds of turned surface. the constriction - distension segment of firebox is the most representative workpiece. the sharp changing of its generatrix slope makes loxodrome milling difficult. with the theory analyzing and practice cutting experiment, some applied techniques, which include milling mode and direction, choosing cutter diameter and cutting start point setting, are developed. adopting the technology above, tens regular workpiece have been manufacturing. the two - year manufacture practice has confirmed the validity and feasibility of developed loxodrome coolant channel milling method. the developed technology is also worth to be referenced to other similar workpiece

    將液體火箭發動機燃燒室的冷卻通道設計為斜航線（等傾角螺旋線）槽形，可以大幅度改善燃燒室的冷卻性能.斜航線冷卻槽的槽寬尺寸較小而槽深尺寸較大，所以無法使用棒銑刀銑削、電化學等加工方式.針對這些特點，提出了五軸控制、四軸聯動的數控片銑刀銑削加工方法.由於燃燒室外表面的母線輪廓復雜，手工編制數控加工程序難度大.為了解決數控加工程序的編制問題，研究了斜航線的數學模型，開發了自動編程軟體系統.使用該系統，可以生成多種母線輪廓回轉體外表面上的斜航線數控加工程序.燃燒室收斂-擴張段的母線斜率變化大，加工難度大，是斜航線冷卻通道加工的最典型工件.經過理論分析和實際切削實驗，研究了針對該類型工件的片銑刀直徑選擇、銑削方式和方向、刀具調整和起刀點的設置等多項實際的加工方案.採用上述的一系列技術，已經成功地加工了數十個合格工件.經過兩年多的實際生產過程應用，驗證了所開發的斜航線冷卻通道加工方法的正確性和可行性.這些加工技術的研製成功，對其他相似類型零件的加工亦具有參考意義
  14. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  15. To implant a pacemaker anywhere in the body is to ask the tissues to carry an extra and unnatural weight.

    在體內某處安放心博器就是要身體組織承擔一個額外的非身體自身的重量。
  16. A natural escape of hot fluids from the steam reservoir should be prevented by cap rocks with low permeability.

    只要存在通透性能低的蓋層，蒸氣儲放熱流體就不會自行外逸。
  17. Unfortunately, we noted that along with the decreased dose of prednisolone, hypothyroidism seemed to be aggravated

    此外，皮質類固醇劑量的降低可能與自體免疫性甲狀腺功能低下癥的甲狀腺功能惡化有關。
  18. Conclusion : dendritic cells ( dcs ) can be derived from peripheral blood monocytes in vitro successfully treated with rhgm - csf of 1000 u / ml plus il - 4 of 500 u / ml. second, dcs from the patients of advanced carcinoma of large intestine were transfected with rv - cea, and then cocultured with autologous t cells. the cytotoxic activity against cea - secreting tumor cells were assessed and compared with those of t cells induced by dcs without rv - cea transfection

    其次，用rv - cea轉染晚期大腸癌患者的dc ，再激發自體t細胞，然後檢測t細胞對cea分泌性腫瘤細胞的體外殺傷活性，並與未經rv - cea轉染的dc激發的t細胞及野生型痘苗病毒轉染的dc激發的t細胞進行對比。
  19. In the course of the implement of the villagers ' autonomy, it is inevitable that, as a result of benefit difference, conflict will happens among individual villager ' s right, the right of autonomous institutions in administering public affairs and public utility within the autonomous bodies, and outside state power

    摘要在村民自治運行過程中，由於利益角度的差別，自治體內村民個體的權利、管理自治體內公共事務和公益事業的自治機構的權力及自治體外的國家權力之間，必然會發生沖突。
  20. Recently, human elongator complexes have been isolated. the human complex is a fragile six - subunit complex that interacts with rnap ii and has hat activity directed against histone h3 and h4. depletion of elongator from hela nuclear extracts reduces the ability of these extracts to transcribe chromatin templates, providing biochemical support for the proposed role of elongator during transcript elongation in chromatin

    近來人elongator也被分離，它也是個不穩定的六亞基復合物，可與rnap相互作用，具有hat活性，能乙酰化h3和h4 ，在hela細胞核抽提物中去除elongator可降低抽提物對染色質模板的轉錄延伸速率，提供了該復合物在染色質為模板的轉錄延伸中有功能的生化證據，但是上面的信息都來自體外研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書