自體經營 的英文怎麼說
中文拼音 [zìtǐjīngyíng]
自體經營
英文
self employment-
The goal of reform is to change state - owned enterprises into lawful entities which are characterized by definite property, and to build up a modern enterprise system whish is compatible with the free market economy
改革的目的，是將國有企業改造成「產權清晰、權責明確、政企分開、管理科學」的自主經營、自負盈虧的法人實體和市場主體，建立起符合市場經濟體制要求的現代企業制度。The apbf institution has business ability and policy information advantages in censoring, so the loan policy may have " inductive effect " on commercial financial organs ; ( 3 ) agriculture and rural economy are confronted with many puzzles and challenges, and the poor - quality condition of our agriculture has not changed for a long time. it can be explained that we have not made full use of our economic and financial instruments and that the scarcity of finances has been in such a high level. combined with policy and financing, apbf is the most suitable choice for government to protect agriculture ; ( 4 ) developing apbf is in need of deepening of the reform of financial system
究其原因，外部在於農村經濟體制改革滯后、農村金融體制改革反復不定、對農業扶持和保護的力度不夠；內部在於制度上的缺陷所致：一是缺乏管理和運營的法律制度；二是在於對農業政策性金融的經營成果的計算和組織管理比較困難；三是由於農業政策性金融要代替商業金融對存在外部性的農業進行投資，這種業務在中國本來就是商業金融盡力迴避的困難工作；四是特殊的政策性制度設計導致農業政策性金融信貸資產風險大；五是自主經營權落實不夠。This article suggests the strategy and policy for the reform of the property - rights system on basis of analyzing the general situation of gdmehco, the disadvantages of its present property - rights system and the obstacles hindering the reform. this will provide the helpfulness for its smooth reform, and the guiding principles to its transformation for juridical entity and real competitor in market place with the characteristics of " making its own operational decisions, responsible for its own profits and losses, self - restraints and self - development "
本文對省醫保企業概況、現有產權制度存在的弊端以及制約產權制度改革的障礙進行了分析，並在此基礎之上，提出了省醫保產權制度改革的策略，對于省醫保產權制度改革的順利進行，並真正成為自主經營、自負盈虧、自我約束、自我發展的法人實體和市場競爭主體，具有一定的指導意義。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。Oriental silk company is the economic entity owned by the whole people, who enjoy the right of autonomous management, independent ability and assume sole responsibility for its profits and losses
1東方絲綢公司是自主經營獨立核算，自負盈虧的全民所有制經濟實體，具有獨立法人地位。It will make university - run enterprises a marketing main part of assuming limited liability, running by themselves, assuming sole responsibility for its profits or losses and paying rate according to law, which can help assume the responsibility of maintaining and increasing the value of state - owned assets, safeguarding the university ' s legal interests and avoiding effectively the marketing venture
使校辦企業成為承擔有限責任、自主經營、自負盈虧、照章納稅的市場主體，並對國有資產承擔保值增值責任，依法保護學校合法權益，有效規避校辦企業經營風險。The state asset management commission, acting as the pointed department of national capital administration, becomes the owner ' s representative. it entrusts the state share to capital performing organs through signing agreement, making the later the real owner of state - owned share, so as to optimizing ownership structure of the soe from the aspect of quality
國資委作為國有資產行政管理的專職機構，成為國有股的所有者代表，它通過簽訂契約將國有股授予自主經營、自負盈虧的中介經營機構，使後者真正成為國有股的「人格化」主體，從「質」上優化國有企業的股權結構。Briefly tracing back to the development of china ' s trust operation, the first part puts forward the existing problems and demonstrates that the reasons lie in not only the factors such as bad operation and management in itself, uncompleted inner control mechanism, low quality of employees and lack of trust concept, but also systematic factors. all the problems are inevitably produced under the special " administration - market " structure and system background of china ' s trust operation. two layers are in the second part
第一部分在簡單的回顧中國信託業發展歷程的基礎上，指出了目前我國信託業存在的問題，並對產生這些問題的原因進行了剖析，認為中國信託業出現的發展危機原因不僅在於其自身經營管理不善、內控機制不健全、從業人員素質不高、社會缺乏信託觀念等方面的因素，更在於體制性因素，這些問題是在中國信託業產生的特殊制度背景和特有的「行政? ?市場」結構下必然產生的。These statistics reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others.
上述統計數字表明，從自體經營轉向為別人工作的情況是相當驚人的。In the market economy, both firms and banks are economic subjects who have independent economic interest and enjoy the right of independent operation
在市場經濟中，公司和銀行都是具有獨立經濟利益並自主經營的經濟主體。It is an intermediate service, which has full authority of management, practises indepentent accounting, takes full responsibility for its own profits and losses
是「面向社會，自主經營，獨立核算，自負盈虧，自我發展，自我約束」的中介服務實體。Our company is a privately operated enterprise which combines labor with trade. it has formed an independent management system from purchasing, processing to saling
本公司系集工貿為一體的民營企業，已形成從收購、加工到銷售的一條龍自主經營管理體系。The reform of the service of the logistics in colleges is vital to ensuring the smooth process of the educational reform. the direction of the reform is to realize the socialization of the logistics, namely, to afford the logistics service to the school, to improve the condition of running the school and the condition of life, relying on social power and translate social resources. simultaneously, the present logistics department of colleges should be transformed from closure to opening and become the economic entity of industrialization and socialization which can independently manage itself, assume sole responsibility for its profits or losses, self - develop and self restrict so as to form the system of guarantee and service with the omnidirectional sustain, enterprise managing and market operating
高校後勤服務工作的改革，對于保證教育改革的順利進行極為重要，改革的方向是實現後勤社會化，就是要依託社會力量和調動社會資源，為學校提供後勤服務，改善辦學條件和生活條件，同時使現有校內後勤部門由封閉走向開放，轉化為自主經營、自負盈虧、自我發展、自我約束的產業化、社會化的經濟實體，從而形成全方位支持、企業化管理、市場化運作的後勤保障系統和服務體系。Enterprises aim to establish a modern enterprise system in the reforming framework of our market - oriented economic system, so that the enterprises will become independent and self - financing market
在我國以市場化為導向的經濟體制改革框架中，企業改革的目標是建立現代企業制度，使企業成為自主經營、自負盈虧的市場主體。In a further move, new privately - sponsored city academies run by faith groups would have to admit at least half of children from other faiths and non - believing families
再進一步，由私人贊助、宗教團體經營的新的城市學術機構可能不得不接受至少半數來自其它信仰和無信仰家庭的孩子。Company system settles not only the entire separation of the ultimate ownership and direct management right but also the combination of corporate ownership and actual management right. company system is a kind of advanced form of enterprise systems which has compatibility with market economy
公司制企業既解決了最終所有權和直接經營權完全分離的問題，又解決了法人所有權和實際經營權結合的問題，這種明晰的產權關系是企業成為自主經營、自負盈虧的獨立的市場主體的產權基礎。Therefore, how to improve and function the state - owed commercial banks is of primary importance in the course of building up the market regime. the paper starts with the history of the development and the basic connotations and principles of assets operation as well as the evolution of the theories of assets operation of commercial banks. then we proceed on more detailed analyses assets operation of commercial banks in china
本文首先回顧了商業銀行的發展史和商業銀行資產經營的基本內涵與原則，接著介紹了商業銀行資產經營理論的演變過程，然後針對我國商業銀行資產經營過程中進行了較為具體的實際分析，主要引用了相關的研究數據，由此得出我國商業銀行資產經營不善的原因一方面是外部宏觀體制上的約束，即銀行產權的國家所有制，另一方面在於國有商業銀行自身經營管理制度和技術的落後。School - based enterprises are not only the important training base of strengthening practical teaching and improving students vocational skills but also the corporate body which combines industry with education and manages by colleges in order to create economic benefit
摘要校辦產業既是加強實踐教學、提高受教育者職業技能訓練的重要實訓基地，又是產教結合面向社會自主經營、創造效益的法人實體。The state shall support labourers to get jobs by organizing themselves on a voluntary basis or by engaging in individual businesses
國家支持勞動者自願組織起來就業和從事個體經營實現就業。The state supports the workers to organize themselves, voluntarily for business operations or go in for individual businesses to increase employment
國家支持勞動者自願組織起來就業和從事個體經營實現就業。分享友人