臭皮囊 的英文怎麼說

中文拼音 [xiùpínáng]
臭皮囊 英文
the vile skin-bag -- the human body; this mortal flesh （佛教用語, 指人的軀體）
  • 臭 : 臭Ⅰ形容詞1 （氣味難聞） smelly; foul; stinking 2 （惹人厭惡的） disgusting; disgraceful 3 [方言] ...
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 囊 : 囊名詞1. （口袋） bag; pocket; sack; purse 2. （像口袋的東西） anything shaped like a bag 1. （姓氏） a surname
  • 皮囊 : 1. （皮包） leather bag2. （指人體） a man's body
  1. Inside this husk there is a baffled man aged thirty.

    在這個臭皮囊里仍然活著一位不可思議的三十歲的男子。
  2. I can only surmise that the fortuneteller has found herself another shell

    表示算命婆又找到一個臭皮囊
  3. . . i can only surmise that the fortuneteller has found herself another shell

    表示算命婆又找到一個臭皮囊
  4. Look past the flesh

    別管這身臭皮囊
  5. And how could this body make people mad and crazy, sighed and astonished, and turned the destiny from that moment

    只為這一幅臭皮囊，怎叫人或癡或狂，或嘆或驚，從而引發了命運的轉變？
  6. Martin eden, the famous writer, was a vapor that had arisen in the mob - mind and by the mob - mind had been thrust into the corporeal being of mart eden, the hoodlum and sailor. but it couldn t fool him

    可那著名的作家馬丁伊登卻是從群氓心理產生的一團迷霧，是由群氓心理硬塞進流氓和水手馬伊登的臭皮囊里去的。
  7. God doesnt permit us to kill even to make offerings to hirm, much less to satisfy our very temporary physical existence. so this is the cause of most of our disasters and sickness in this world

    上帝甚至不允許我們宰殺牲畜來祭祀? ，更別提為了滿足我們這瞬息即逝的臭皮囊了，這就是世界上多數災難和疾病的原因。
  8. Who would believe you when you swear, " i really want to be liberated from birth and death, " if you can t even let go of this rotten flesh and skin ; where can you possibly go

    有一個那麼爛的臭皮囊而已，抓得要命，整天在裏面，偶爾出去一次，還抓回來，然後就說：我很想了脫生死。騙誰嘛！有一個臭皮囊而已，抓得要死，放不下，還要去哪個地方！
  9. Sister, can you tell me what happened between the time i left you upstairs and the time you passed away ? " after you and the two youngsters had gone downstairs, i went to the front room to do quan yin. after doing it for a while, i suddenly felt a pain in my chest

    當你及兩個小孩子下樓之後，我就去前面的房間打坐觀音，過了一段時間，突然胸口疼痛呼吸困難小腹緊縮，剎那間靈魂就離開了身體，回頭看到自己的臭皮囊倒在那裡一動也不動，我知道自己已經往生了，當時不禁吃驚的楞住了，當我看鐘時，那時是晚上八點半，大家都在樓下做事情，兩個小朋友天真的玩耍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書