致命的天空 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìmìngdetiānkōng]
致命的天空
英文
deadly skies-
When we give up all claim to a knowledge of the final end, we shall clearly perceive that just as we cannot invent any flower or seed more truly appropriate to a plant than those it produces, so we cannot imagine any two persons, with all their past in such complete congruity down to the smallest details, with the part they were destined to play
放棄對最終目的的探求，我們便會清楚地看到，一種植物有一種植物的花朵和種子，我們無法去空想更適合於這種植物的其他花朵和種子。同樣，我們也無法想象其他兩個有各自經歷的人能比拿破崙和亞歷山大更合適地更細致地和更徹底地完成他們天賦的使命。The hku faculty of science is pleased to have invited dr max bernstein, research scientist at the astrochemsitry lab at nasa ames research center, to speak on how the nasa intends to search for life, and how the search is linked to one of the great puzzles of all time : how life first arose on earth
美國太空總署致力找尋外太空生命的痕跡，香港大學理學院邀請得該署ames research center天體化學實驗室科學家dr max bernstein ，就該署對外太空生命的研究和地球生命的起源舉行公開講座，詳情如下：To be a most respected chinese company in freight forwarding industry and logistics service provider of the world, we know it is a long way for a young, a profitable and growing company like dalian fan haitong da trans to go, thus we invite you, with talent and wisdom, with group spirit and diversity, creativity and idealism, be generous to the people, to join with us and to achieve such goal with us, what you will find here are fun, friendly colleagues, an incredibly supportive environment that values life as much it does work, and the opportunity to test the limits of your intellectual abilities
作為一家致力於成為中國乃至世界一流的中國的貨物運輸代理及綜合物流服務提供者，大連泛海通達貨運代理有限公司始終力行「笑運天下貨，澤及十方客」這一使命，願意通過物流這個二十一世紀最具潛力與發展的行業的平臺，為每一位願意實現上述目標的優秀人才提供一個充滿吸引力的薪資待遇，為每個人的成長提供一個廣闊的發展空間，能依託大連泛海通達貨運代理有限公司這個溫暖的大家庭實現自己的抱負與理想，快樂的工作，生活與學習。Three - dimensionally braided structural composites have distinct structure that is fully integrated, continuously spatial fiber - network impregnated with ductile material. the new innovative materials have not plies as conventional composites have, and put an end once and all to low interlaminar strength showing in laminate materials. because of their enhanced stiffness and strength in the thickness direction, near - net - shape design and manufacturing, superior damage tolerance and specified aerospace function, the braided composites are gaining more and more attention of industry and academia
三維編織結構復合材料是完全整體、連續、多向的紡線（纖維束）的網路，充填以延性材料，這類新材料已失去通常復合材料的層合板概念，由此，層合板復合材料層間脆弱的致命弱點在編織結構復合材料中得到克服，所以編織結構復合材料具有高的強度和剛度（包括在厚度方向） ，接近實際形狀的製造，高的沖擊韌性、高的損傷阻抗，和按實際設計要求的特定的航空航天方面的使用功能，因而廣泛地受到工業界和學術界的關注。Two planes collided at the reno national championship air races, killing one pilot and injuring another. it ' s the third fatal crash there in four days
兩架飛機在里諾的全國錦標賽機場跑道上空相撞，一名飛行員死亡其餘多人（另有一人受傷）受傷。這是四天以來第三次致命的撞機事件。Israel ' s continuing to pound south beirut from the air, at least 15 people dead in today ' s attacks. yesterday hezbollah launched its deadliest attack yet on northern israel
以色列繼續對貝魯特南部進行空襲，至少15人在今天的襲擊中喪生。昨天，真主黨在以色列北部發起了空前的致命襲擊。Ii. israel ' s continuing to pound south beirut from the air, at least 15 people dead in today ' s attacks. yesterday hezbollah launched its deadliest attack yet on northern israel
以色列繼續對貝魯特南部進行空襲，至少15人在今天的襲擊中喪生。昨天，真主黨在以色列北部發起了空前的致命襲擊。This research has closed relationship with a wide range of cross - science areas, such as basic research on cancer therapy by heavy ion radiation method, radiation danger level evaluation in space and biological damage induced by long term, low - level dose radiation environment, etc. dna is the carrier of biological information and the main target of biological effects induced by ionizing radiations
從重離子治癌的基礎性和先導性的研究，載人航天飛行過程中的太空輻射危險性評估，到長期在低劑量輻照環境下的放射性對機體損傷等等，都與電離輻射所致生物損傷的研究有著密切的關系。 dna （脫氧核糖核酸）是生命信息的載體，也是輻射生物效應的最主要的靶分子。Fast moving and deadly, tempest is known as the master of dragons, or lord of the skies
因為飛速的移動與致命的打擊，坦佩斯特被認為是龍與天空的主人。Be the symptom of a highly disordered mental state, when a man, rendered morbidly self - contemplative by long, intense, and secret pain, had extended his egotism over the whole expanse of nature, until
在這種情況下當一個人由於長期的和強烈的隱痛而備受自我反省的煎熬，他把自我已經擴展到整個大自然，以致天空本身不過是適于書寫他的歷史和命運的紙張時，這種「啟示」只能是他精神狀態極度混亂的癥狀罷了！In such a case, it could only be the symptom of a highly disordered mental state, when a man, rendered morbidly self - contemplative by long, intense, and secret pain, had extended his egotism over the whole expanse of nature, until the firmament itself should appear no more than a fitting page for his soul ' s history and fate
在這種情況下? ?當一個人由於長期的和強烈的隱痛而備受自我反省的煎熬，他把自我已經擴展到整個大自然，以致天空本身不過是適于書寫他的歷史和命運的紙張時，這種「啟示」只能是他精神狀態極度混亂的癥狀罷了！分享友人