致敬 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìjìng]
致敬 英文
salute; pay one's respects [homage] to; pay tribute to
  • : Ⅰ動詞1 (給與;向對方表示禮節、情意等) deliver; send; extend 2 (集中於某個方面) devote (one s ...
  • : Ⅰ動詞1. (尊敬) respect; esteem 2. (有禮貌地送上) offer politely Ⅱ副詞(恭敬) respectfully Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  1. They stood in silence as a mark of honor to her.

    他們肅立向她致敬
  2. Hail the cities awaiting his return.

    向等待著他歸來的城市致敬
  3. The juno actress graces the cover of the us publication in an exquisite floor - sweeping backless turquoise gown for the november issue honouring fantastic females

    這位天後級演員榮登美國時尚雜志《魅力》 11月號的封面,照片上的她身穿一襲露背曳地綠松色華美禮服。這期雜志專門向不平凡的女性致敬
  4. Gala presentation, asian vision, global images, i have a date with the censors, director in focus : arturo ripstein, a tribute to ishmael bernal, archival treasures, truth or dare : documentaries east and west, documentaries made by fiction film masters, the zone, film on film, animation. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

    影迷嘉年華亞洲視野世界之窗我和電檢有個約會焦點導演:奧圖魯利普斯坦向依瑪勞貝盧致敬資料館珍藏東張西望:紀錄片精粹劇情片大師也拍紀錄片不設房地帶電影電影動畫製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。
  5. Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper

    當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候,等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬,就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手,舉起黑色新便帽。
  6. All of us salute the brave cosmonauts of the soviet union.

    我們都向英勇的蘇聯太空人致敬
  7. You take the role of a young hero on a mission to restore balance to the world and uncover the secrets of the dark light - the root of chaos

    你輪流回復到世界的平衡而且脫帽致敬黑暗的光秘密的在一個任務上的年輕英雄的角色-大混亂的根。
  8. Merchant ships salute each other by dipping the flag.

    商船互相點旗致敬
  9. Good dx ( dxing ) and seventy - three

    祝你取得遠距離通信良好成績並向你致敬
  10. They raised their fists in salute to their leader.

    他們舉起拳頭向領袖致敬
  11. This was no moment for human glory.

    這不是對人間的君主致敬的時辰。
  12. Muttered villefort, saluting the minister, whose career was ended, and looking about him for a hackney - coach

    維爾福心裏這樣思忖著,一面向大臣致敬告別,他的任務已經完成了,他環顧四周尋找出租的馬車。
  13. All hail to the hubbub

    向喧鬧致敬
  14. The 15th hong kong international film festival main catalogue international cinema, asian cinema, directors in focus : aki kaurismaki idrissa ouedrago, a tribute to michael powell, a tribute to three asian actresses : tuti indra malaon, shangguan yunzhu setsuko hara. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

    國際電影亞洲電影米高鮑華紀念特輯焦點導演雅基郭利斯馬基伊特沙奧特盧高心香一瓣向三位亞洲女演員致敬:杜蒂英妲瑪麗安上官雲珠原節子製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。
  15. An interval of silence shows respect for the dead.

    片刻默哀向死者致敬
  16. S had handled the lugger had entirely reassured him ; and then, when he saw the light plume of smoke floating above the bastion of the chateau d if, and heard the distant report, he was instantly struck with the idea that he had on board his vessel one whose coming and going, like that of kings, was accompanied with salutes of artillery

    但唐太斯操縱這只小船的熟練程度又使他完全放了心。后來,當他看到伊夫堡的上空升起了一縷象羽毛似的輕煙,他立刻想到,他的船上已接納了一位象國王那樣他們要鳴炮致敬的人物。
  17. John eyre, madeira

    致敬意。
  18. And even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.

    而且即使最迷信的村民也不再向鵲類脫帽致敬並祝它早安了。
  19. Lord louis mountbatten salutes his heroes home

    路易?斯蒙巴頓將軍向歸國的英雄們致敬
  20. Allardyce set to survive new regime at newcastle

    建仔不負眾望球迷起立致敬
分享友人