臻於完善 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnyúwánshàn]
臻於完善 英文
reach [attain; obtain] perfection
  • 臻 : 動詞[書面語] （達到） attain （a height）; realize （a high ideal）
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  1. Remember that some christians also had begun to believe in man ' s goodness and had turned away from the calvinistic concept of man ' s sinfulness ; thus, christians thought they could improve, even perfect, themselves and others

    記得一些基督徒也開始相信人類良善而拒絕加爾文對人的罪性之觀念；因此，基督徒認為他們可以改善自己和其它人，甚至使其臻於完全。
  2. Teams of varying performance skills adopted different defensive tactics ; defensive tactics of counter - offensive and in vying for center forward position had been greatly improved. 3

    二、不同實力的球隊，採取不同的防守戰術，防守反擊戰術和爭奪中前場的防守戰術，都已進一步臻於完善。
  3. Bring your left hand level with your left ear and turn to the right. push your left hand forward. 7

    因此，要使拳學修習體系臻於完善，需融合三家之長為一體。
  4. Most inventions basic to the construction of radio transmitters and receivers had been perfected before the first world war.

    為建造無線電發射機和接收機奠定基礎的大多數發明，在第一次世界大戰前就臻於完善。
  5. Most inventions basic to the construction of radio transmitters and receivers have been perfected before the first world war.

    為建造無線電發射機和接收機奠立基礎的大多數發明，在第一次世界大戰前就臻於完善。
  6. Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

    嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。
  7. From this moderation, likewise, he learns two other lessons which complete his character.

    他從這種中庸之道中，還得到另外兩個教訓，使他的品格更臻於完善。
  8. In any case i find that by the time you have perfected any style of writing ， you have always outgrown it

    我發現一位作家一旦使某種文筆風格臻於完善，他也就已經超越了這種風格。
  9. Condolence writing, one of the chinese ancient literary forms expressing mourning, evolved from an oral literary form and became perfect in the han dynasty

    摘要古代哀祭類文體之一的弔文，由孕育民間的口頭文學形式吊辭發展而來，至漢人賈誼創作《吊屈原文》而終成為體制、表現手法都臻於完善的一種文體。
  10. In terms of transportation cost and time saving, even though the implementation of mini three links policy is not so perfect, it is still a worthy policy before the three links is formally opened

    縱然，小三通政策之實行未能臻於完善，但在於正式三通未開啟之際，在運輸成本和時間上，仍有其存續性。
  11. Through analyzing the reason causing incomplete filling, this paper proposed a perfect 4 - direction - expanding scanline algorithm with repeating writing of the left end of the span, which is based on the correlation of pixels and the coherence of the scanning of the area

    在分析漏填產生的原因基礎上，利用像素間的相關性和區城在掃描線上的連貫性，提出了重寫區段左端點的4向填充掃描線演算法，使掃描線種子填充演算法臻於完善。
  12. Fukuzawa yukichi worked out a theory, which insisted the patriot should be an egoist of his country. and nakamura masano also insisted that people should devote for the health and happiness of their country, which different from the early idea that the evolution with lead to full benevolence and full beauty

    啟蒙大師福澤諭吉以「愛國心是私於一國的思想」 ，號召人民為國家的利己主義服務，同時加藤弘之的進化論也不同於人類進化將臻於盡善完美之區的目的論觀念，而鼓吹人民應為國家的健全幸福而努力。
  13. Based on the standard, we carry out the study about some questions which the net profit in income approach is requested and the capitalization rate and profit year are ascertained, through investigating extensively the information about practicing the income approach to estimate the real estate and analyzing the regular pattern of law about real estate appraisal, so that the income approach may be more perfect method of the real estate appraisal

    基於此標準，通過廣泛調查應用收益法進行房地產估價的資料，結合對有關房地產估價的法律規定的分析，本文對收益法中凈收益的求取、資本化率以及收益年限的確定等若干問題進行了研究和改進，使收益法成為一種更臻完善的房地產估價方法。
  14. The theses and monographs on qualification penalty in china are very limited, m other words, the study on qualification penalty hasnt formed a scale. this thesis aims at arranging its ordinary theories and legislative sources, selecting the essence, eliminating the dregs and coutributing to chinese qualification penalty theories and legislative completion

    我國關于資格刑問題的論文、專著數量極為有限，可以說，資格刑研究在我國尚未形成規模。 《資格刑研究》旨在系統整理有關資格刑的一般理論及其立法淵源，取其精華，去其糟粕，以期有助於我國資格刑理論與立法的日臻完善。
  15. " the currency turmoil is telling us how and why our wealth could be cut by half because of weaknesses in the financial intermediation process in asia which made us vulnerable to volatile speculative capital flows, " said mr yam

    任志剛說：由於亞洲金融中介機制未臻完善，令我們容易受到反覆不穩的投機性資金流向影響，這次貨幣風潮正好解釋，我們財富會如何及怎樣因此而減少一半。
  16. However, because of the exchange at equal value and its operational environment lacking integrality, there still exist certain moral defect with it and it needs the introspection of people ' s morals and intuitive knowledge, the stipu lations of an agreement of legal system and the socialist market mechanism itself ' s being perfected, so that it could reduce and avoid the moral crisis posed by the ethics defect of the exchange at equal value, to bring about double smoothing people ' s material and spiritual demands in the marliet economy

    不過，由於「等價交換」本身及其運作環境的非完滿性，它還存在一定的倫理缺憾，需要人的道德良知的內省，法律制度的規約和社會主義市場機制自身的日臻完善，以盡可能縮小和避免等價交換倫理缺憾引發的道德危機，實現市場經濟對人的物質和精神需求的雙重潤澤。
  17. Fully renovated in 2003, the award - winning hotel with its highly acclaimed restaurants and one of the largest conferences and meetings facilities in beijing, stands tall over the majestic china world trade centre complex, including the china world exhibition centre and shopping mall, home to global luxury brands

    中國大飯店已於2003年換上豪華新裝， 716間房間優雅舒適特色餐廳譽滿全城，另外備有北京最大型會議場地之一，配套極臻完善，屢獲殊榮。此外，中國大飯店矗立於中國國際貿易中心之內，中國國際展覽中心及名牌林立的大型商場就在其中
  18. Over the years, the company independent innovation and invention duty, in particular the use of sophisticated technology of modern microelectronics technology, and strive to explore clean coal gasification and combustion heat the best possible use of the method, so as to achieve environmental protection, energy saving, safety and easy - to - use purpose, commitment to the new environmental generation of intelligent energy - saving boiler equipment series product development and manufacturing, through repeated testing, improvement, the test units and hundreds of users use, continuously improve product performance, technology is improving daily, manufacturing production has been stereotyped by the third generation products " disorientated " card microcomputer control automation system gas boiler energy conservation and environmental protection official on the market

    多年來，公司以自主創新和發明創造為己任，利用尖端科技尤其是現代微電子技術，努力探索實現煤炭煤氣化潔凈燃燒和熱能盡可能得到充分利用的方法，從而達到環保、節能、安全和使用方便的目的，致力於新一代智能型環保節能鍋爐設備系列產品的研發和製造，經過反復試驗、改進，試銷和幾百個單位用戶的使用，產品性能不斷提高，技術日臻完善，現已定型製造批量生產的第三代產品「 ?牛」牌微電腦自動化控制煤氣節能環保鍋爐正式推向市場。
  19. And since drugs take such a long time to develop, mr vasella believes intellectual - property protection will be sufficient by the time the research laboratory produces its first fruits

    而且由於藥品開發耗時長久，魏思樂相信科研實驗室生產第一項成果時，知識產權的保護已臻完善。
  20. This is by two reasons : the first, as the development of military communication technologies, it transit from digital to software implementation, intelligence, broad band implementation and network implementation. many new technologies such as adaptive frequency hopping, burst communication, broadband modulation and complex coding accelerate the research about pertinence algorithms of signal sense and signal processing. the second, three hotspots of modern signal processing - spectrum estimation, high - order statistics ( hos ) and time - frequency analysis theory become more and more consummately and being used in communication jamming and anti - jamming field

    應用於軍事通信對抗的信號處理理論發展非常迅速，這得益於兩個方面的動力：其一，軍事通信的技術和手段不斷更新，在數字化的基礎上逐步走向軟體化、智能化、寬帶化和網路化，出現了自適應跳頻、突發通信、寬帶調制和復雜編碼等新的實用技術，推動了具有很強針對性的信號偵測和處理領域的演算法研究；其二，現代信號處理的三大熱點? ?譜估計、高階統計量方法、時頻分析的理論和技術日臻完善，並逐漸應用於通信對抗領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書