舉行公眾集會 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔhánggōngzhòngjíkuài]
舉行公眾集會 英文
notification of the intention to hold a public meeting/procession
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 會 : 會構詞成分
  • 集會 : assembly; rally; gathering; meeting
  1. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  2. Police will implement special traffic arrangements to facilitate a public meeting at the happy valley recreation ground started at 10 am followed by a parade to march off from the recreation ground on july 1 sunday

    （ 28 . 6 . 2007 ）警方將於七月一日（星期日）實施特別交通措施，以配合在跑馬地游樂場舉行的一項公眾集會及其後從游樂場出發的巡遊活動。
  3. It is held in gold palace park on january 1st of the lunar calendar every year, then there is every kind of the local products and tasty food in the market, the beautiful flowers contend for gorgeous in garden, accompany with the large crowd literature activity

    每年的農歷一月初九在金殿公園舉行金殿廟會，屆時集市上有各式名特土產和風味食品，花園里群芳爭艷，伴隨大型的群眾文藝活動。
  4. To hold any public meeting, boating or other sporting competition

    舉行公眾集會、船艇活動或其他體育競賽
  5. A public meeting will be held in chater garden at about 3 pm

    參加者將于下午三時開始在遮打花園舉行公眾集會。
  6. From 2 : 30 to 3 : 30pm an attempt was made to organize a line of people stretching seven and a half miles from ann arbors islamic center downtown to the jewish community center and the citys two jewish congregations. it was hoped that participants would join the line along the route, which passed a number of churches and also went through the university of michigans central campus

    當天下午從二點半到三點半，大會舉行心手相連活動，希望列隊的民眾能夠從市區的回教中心一直綿延到猶太社區活動中心和兩處猶太人集會的地方，手牽手形成一列長達7 . 5哩12公里的隊伍。
  7. Convening of major public and professional media at the press conference in recent years, through long - term accumulation of organizing exhibitions of their clients network domestic and international publicity for 3, printing 500, 000 tickets, invitations 300, 000. at the wholesale adoption of the organizing committee for businessmen from the 4, through television, radio, newspapers, professional journals, terms of strong advocacy for the promotion of a comprehensive 5. more options at home and abroad with the scale and impact of similar professional conduct promotion and organization of visitors 6, through foreign agencies in china including embassies, chambers, trade organizations promotion

    1召集主要的公共及專業媒體舉行新聞發布會2通過長期辦展積累的廣大客戶網路，進行國內外宣傳推廣3印刷門票50萬張請柬30萬張，通過組委會分批發往海內外客商4通過電視電臺報紙專業雜志網站進行全面宣傳強力推廣5選擇國內外較具有規模和影響力的同類專業展覽會進行宣傳推廣和觀眾組織6通過外國駐華機構包括使館商會協會各種貿易組織進行宣傳推廣。
  8. To seek views from the public and the trade, it staged two public forums on the labelling scheme on nutritional information

    此外，該組就營養資料標簽制度舉行兩場諮詢會， ?集公眾和業界人士的意見。
  9. We are committed to undertaking more extensive and proactive public consultations than any similar consultation exercise in the past. extensive public consultations in various forms such as focused group discussion, special forums, interactive web - site are being carried out. we invite the whole community to express their views and support our public consultation exercise and we will take into account all comments received either in the process of this study or in other studies being commissioned by the government

    社福諮委會我們矢志為這項研究開展較以往任何諮詢活動更廣泛、更積極的公眾諮詢；舉辦公眾諮詢活動的形式包括專題小組討論、特別論壇、互動網頁等。我們誠意邀請社會各界表達意見，支持公眾諮詢活動；並會在本研究或其他正進行的研究中考慮所有收集的意見。
  10. During the meeting, police explained to the alliance representatives the statutory requirements they had to fulfil under the public order ordinance should they intend to hold public order events in the territory

    警方在會上向聯盟的代表解釋他們如欲在香港舉行公眾集會，他們需要遵從公安條例就有關方面的規定。
  11. " police welcome frank and open exchanges of views with organisations showing interests on the wto ministerial meeting, which will be held in hong kong between december 13 and 18, " the spokesman said

    發言人指出，警方樂意與任何有意在今年十二月十三日至十八日在港舉行的世貿部長級會議期間舉行公眾集會的團體進行坦率及開放的意見交流。
  12. " our practice is for divisional commanders, on learning of any public meetings to be held in their districts, to make appropriate arrangements in accordance with circumstances of individual cases, " he said. " the arrangements are to ensure that public meetings are held in a safe and orderly fashion.

    他說：警方的安排是，各分區指揮官若知道區內將會舉行公眾集會，他們必須因應個別情況作出適當安排，以確保有關集會能在安全及和平情況下順利進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書