舊破布 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùpòbù]
舊破布 英文
old rags
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 破布 : rag; clout; tatters破布片 shred
  1. This young man was clothed in a fox - lined blue cloth coat, that had once been foppish but was now shabby, and in filthy convicts trousers of fustian, thrust into uncleaned and battered thin boots

    他身穿一件頗為漂亮的，現已破舊的藍呢面狐皮大衣，骯臟的麻布囚褲，褲腳塞在未經擦拭且已變形的瘦小的靴子里。
  2. One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one

    頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。
  3. The traveller, now clothed in a shabby nankin - covered sheepskin coat with felt highboots on his thin bony legs, sat down on the sofa, and leaning on its back his close - cropped head, which was very large and broad across the temples, he glanced at bezuhov

    過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖，瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴，他在沙發上坐下來，把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上，朝別祖霍夫瞥了一眼。
  4. Based on the destructive test of certain old pre - stressed concrete hollow slab after structural strengthening by cfs, the destructive mechanism and ultimate bearing capacity of old pre - stressed hollow slab after structural strengthening is being researched, which is useful for the strengthening design of old bridge and solvating of single slab problem

    摘要通過某已使用10年的舊橋預應力混凝土空心板受拉區碳纖維布加固后的破壞荷載試驗研究，對受拉區加固后的舊橋預應力混凝土空心板的破壞機理、變形性能及極限承載能力等進行了研究，為舊橋預應力混凝土空心板的加固設計及單板受力問題的分析解決提供了試驗依據。
  5. Big drops were dripping from a broken waterspout, and a ray of gaslight slipped from mme bron s window and cast a yellow glare over a patch of moss - clad pavement, over the base of a wall which had been rotted by water from a sink, over a whole cornerful of nameless filth amid which old pails and broken crocks lay in fine confusion round a spindling tree growing mildewed in its pot

    大滴大滴的水珠從水管的裂縫中滴下來。一道煤氣燈的燈光從布太太的窗子里射進來，把一段長了苔蘚的路面一段被廚房的排水溝的污水侵蝕了的墻根及整個堆滿了垃圾的角落映成了黃色，垃圾中有舊水桶和破壇碎罐，一口破鍋內竟然長出了一棵瘦小的衛矛。
  6. The houses had little gardens around them, but they didn t seem to raise hardly anything in them but jimpson - weeds, and sunflowers, and ash piles, and old curled - up boots and shoes, and pieces of bottles, and rags, and played - out tinware

    屋子四周都有小園子，不過上面彷彿沒有栽什麼東西，所以雜草叢生，只長些向日葵。此外便是灰堆，破舊的鞋靴，破瓶子，破布頭和用舊了的白鐵器具。
  7. As to her money, she first secreted it in odd corners, wrapped in a rag or an old curl - paper ; but some of these hoards having been discovered by the housemaid, eliza, fearful of one day losing her valued treasure, consented to intrust it to her mother, at a usurious rate of interest - fifty or sixty per cent.

    至於所得的錢，起初她用破布或陳舊的卷發紙包好，藏在偏僻的角落裡。但后來其中一些秘藏物被女傭所發現，她深怕有一天丟失她值錢的寶藏，同意由她母親託管，收取近乎高利貸的利息百分之五十或六十，一個季度索討一次。
  8. Check and replace old or damaged electrical wires. do not repair broken wires by adhesive tape

    破舊電須徹底更換，切勿用膠布包裹爆裂的電。
  9. Being a levelheaded individual who could give points to not a few in point of shrewd observation, he also remarked on his very dilapidated hat and slouchy wearing apparel generally, testifying to a chronic impecuniosity

    布盧姆先生是個頭腦冷靜的人，觀察敏銳，輕易不落人後。從破舊的帽子和渾身上下的衣著邋遢，他看穿了那是個患慢性缺錢癥的人。
  10. He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers).

    他經常戴一頂舊的破爛的禮帽（禮帽襯布裏面夾著信件和訴訟文件。）
  11. Improve the standard of housing and the built environment of hong kong and the layout of built - up areas by replacing old and run - down areas with new development which is properly planned and, where appropriate, provided with adequate transport and other infrastructure and community facilities

    透過將殘舊破落區重建成經妥善規劃，並如適當的話設有足夠交通設施其他基礎建設及社區設施的新發展區，從而改善香港的住屋水平及已建設環境，以及已建設區的布局
  12. He generally wore an old, shabby hat ( in the lining of which he often carried letters of law papers )

    他經常戴一頂舊的破爛的禮帽（禮帽襯布裏面夾著信件和訴訟文件。 ）
  13. Had unbreakable bonds of culture and trade link with the persian gulf states of dubai, abu dhabi, sharjah, qatar, bahrain and right from yemen and oman to kuwait and persia

    是因此，這土地的最舊的文明，叫做indus文明，有文化和貿易鏈接不會破損的債券與迪拜阿布扎比sharjah卡達巴林和權利波斯灣各國從葉門和阿曼對科威特。
  14. In genre terms it exists somewhere off - centre of an espionage thriller, as avner ( played by eric bana ) and his team methodically set up and execute their hits against stark european cityscapes of shabby, neon - smeared apartment blocks

    由於艾維納（艾瑞克?巴納扮演）和他的小組是在歐洲城市中那片由霓虹密布的破舊居民樓群所組成的荒涼之地里有條不紊地制定並執行他們的刺殺行動，所以該片在類型上近似於驚險諜報片。
  15. Since the 1980s, the bunuyao farmers in guangxi have changed their old way of producing corns as the means of livelihood to the new breeding industry and cash - crop growing

    摘要20世紀80年代以來，廣西布努瑤族農民打破了舊的以玉米種植為主的生計方式，轉向新型的養殖業和經濟作物種植業，這一生計方式的轉變，使其文化特質由定居轉向流動。
  16. The elderly gentleman, who was poorly but neatly dressed, accepted the spoon and began eagerly sample one after another of the puddings

    這位衣著破舊但卻整潔的老紳士接過勺子，開始急切地一隻接一隻地品嘗起布丁來。
  17. A crunch meeting took place today in relation to the & pound ; 9million of european funding that the club hope to receive to spend on regenerating the rundown anfield and breckfield communities

    利物浦希望得到一筆9百萬英鎊的歐洲基金以重新開發破舊的安菲爾德和布萊克菲爾德社區，就這個問題，今天（英國時間7月27日）各方召開了一個緊急會議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書