舍登 的英文怎麼說
中文拼音 [shědēng]
舍登
英文
schoden-
It is far superior to the hovel at woodend, and the small house at saint leonard's crags.
它比起伍登的茅舍和聖列奧納德的小屋,不知要好上幾倍。Herbert ponting, looking like fraternity brothers in a dormitory, members of scott ' s terra nova expedition savor various creature comforts in their snug pre - fabricated winter quarters at antarctica ' s ross island, as they await spring and their final assault on the south pole
赫伯特?龐丁,在南極洲的羅斯島,一支南極探險隊的成員住在溫暖的、預先建造的過冬營房中,他們以各種方式享受著生活,宿舍里的成員就象親兄弟一樣,他們準備在春天登上南極點。Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou
經大量的元素收集及多方的論證,認定單一的元素(杭州的名勝古跡及特產等)已不能代表如今的杭州,而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁,且「杭」通航,只意為杭州,絕無它意,是因「禹末年,巡會稽至此,舍航登陸,乃名杭,始見于文字」 ,因此除「杭」字外,其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。Ashenden somewhat ruefully took out a number of notes and handed them to the mexican.
艾舍登多少有點懊惱地拿出一疊鈔票交給了那個墨西哥人。The waitingroom was empty, but ashenden and the hairless mexican went to sit in the most retired part of it.
候車室空無一人,但是艾舍登和墨西哥禿子仍然走到最偏僻的角落坐下。Ashenden put on his spectacles and set to work.
艾舍登戴上眼鏡,開始工作。The husband and steiner, sitting side by side, were laughing complaisantly, and the whole house broke out in a roar when prulliere, that great favorite, appeared as a general, a masquerade mars, decked with an enormous plume and dragging along a sword, the hilt of which reached to his shoulder
她的丈夫和斯泰內肩並肩地坐在一起,得意地笑著。當深受觀眾喜愛的演員普律利埃爾扮演將軍一登場,全場觀眾大笑起來,他演的瑪爾斯是田舍花園里的戰神,頭上插著一撮羽毛,腰間掛著一把軍刀,軍刀高得與肩平。Medical subventions - redevelopment of specialist out - patient department, nursing school and pupil nurse hostel in our lady of maryknoll hospital
醫療資助金-聖母醫院專科門診部護士學校和登記護士學生宿舍重建工程Ashenden was still extremely cross.
艾舍登仍然惱怒異常。On the guanyin top, we look down around. northwest part was shayu valley. the rivers, villages, fruit trees and terraced fields were buddhism guanyins skirts
登臨觀音頂,俯瞰四野,西北面沙峪溝河川村舍果林梯田,依偎腳邊,是觀世音菩薩的裙裾。Ashenden wished he could have seen into his mind.
艾舍登真希望自己能看透他的心。We now accept that these allegations are untrue and we apologise to andriy shevchenko for any distress caused by their publication
我們現在承認這些都是不實的報道,對于這些主張被刊登在出版物之上所造成的惡劣後果與影響,我們向舍甫琴軻道歉。Finally, the aulacese disciples could be seen from afar running towards her as fast as they could. master then went forward to meet them, and gave them some last minute words of comfort. this was a scene of a mother who had just recently met her children, and yet had to part with them quickly
催促登機的廣播一直播,師父仍在那兒急切地盼望著,終于同修在遠遠的地方出現,趕著腳步奔跑過來,師父也忙迎過去,臨行頻頻叮嚀,那一幕母子相會又分離難分難舍的情景,就是鐵石心腸也會為之深深感動。4. 6 visitors not registered for overnight stay are not allowed to stay in the hostel after visiting hours
4 . 6未登記的訪客若沒有舍監批準,不得於非探訪時間逗留于宿舍內。Application must be made within the visiting hours please refer to item 4. 3 of this regulation of the stay over day by filling in the details of visitor name, department, year of study, date of stay over, details of resident to stay with in the log book at the hostel, and pay the resident fee of hk 30 per head per night
必先徵得房友同意;于留宿當晚探訪時間內(見本規章第4 . 3項)到宿舍大廳之訪客留宿登記冊上登記訪客之姓名、院系級、留宿房間及日期、接待宿生姓名等資料,並繳付留宿費用每人每晚三十元。留宿期間須有接待宿生陪同。The first activity was held on january 25 when chief editor chozayabaatar and his reporter arranged the coming together for the volunteers of the supreme master ching hai international association and the needy residents of chingeltei district. the following day, social welfare officers and bayangol district chief ms. erdenetsetseg quickly assembled the needy in a primary school, ulaanbator, where they received winter clothing and watched videotaped lectures of supreme master ching hai. for them, this event turned out to be beneficial both materially and spiritually
一月二十六日在政府扶貧人員協助下,巴音高樂區區長額爾登麒格女士迅速地組織全區有需要的區民,在很短時間內集合在蒙古國鐵路烏蘭巴托市總輔導學校宿舍小學,他們收到了暖衣並觀看清海無上師的演講錄影帶,不僅在物質方面,連靈性上也豐富了。Use personal computers to access campus network services on campus ( through network ports available in classrooms, libraries, student hostels and public areas ) or off campus ( via a vpn connection on broadband or the 56k modem access )
隨時隨地接駁校園網路,可以使用個人電腦在校園內經課室、圖書館、學生宿舍及公眾地方連上校園網路。在校園外,可以透過寬頻利用虛擬私人網路( vpn )服務連接校園網路,學生也可以使用56k撥號服務登上網路。This thesis begins with the hotel buildings which are largely built around the historic and cultural legacy and in the historic cultural city. choosing three hotels which has certain model and of comparability, queli hotel, xian garden hotel and sheraton suzhou hotel as the research object to carry on a comparative research
本論文是從在歷史文化名城中和歷史文化遺產周圍大量建設的酒店建築入手,選取三個有一定典型性與可比性的酒店? ?闕里賓舍、唐華賓館和蘇州喜來登大酒店為研究對象,進行比較研究。They ordered the driver to take them to no. 30 champs - elys es
他們登上馬車向香榭麗舍大道三十號駛去。If you rent a chinese house, you should get a completed registration form of temporary residence with the official seal from the local police station. to get this form, you should register at the local police station with your landlord
如住在校外賓館、公寓或其它學校留學生宿舍,需出示有所住地單位印章的住宿證明;如租住民房,需出示轄地派出所出具的《臨時住宿登記表》 。分享友人