舍茨 的英文怎麼說
中文拼音 [shěcí]
舍茨
英文
matthias scherz-
As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。Heinz fischer, who won elections earlier this year, takes over the presidency on thursday. chancellor wolfgang schuessel assumed the presidential duties when klestil fell ill
在年初的奧地利大選中，海因茨?菲舍爾獲勝，並將于本周四就職，在克萊斯蒂爾生病期間總理許塞爾暫時行使總統職責。Image theory in eastern aesthetics
論舍夫茨別利的美學思想If you will do me the honour to call on wednesday, then i shall have seen magnitsky, and shall have something to tell you that may interest you, and besides i shall have the pleasure of more conversation with you. closing his eyes, he bowed, and trying to escape unnoticed, he went out of the drawing - room without saying good - bye,
「如果您在禮拜三光臨敝舍， 」他補充說， 「我和馬格尼茨基磋商之後，便把使您感興趣的事情告訴您，此外，我將有機會更詳細地和您談談。 」他閉上眼睛，行鞠躬禮， la francaise ，不辭而退，極力不引人注意，走出了大廳。Heinz fischer takes oath of office as austria ' s new president in a ceremony in the austrian parliament july 8, 2004
7月8日，奧地利新總統海因茨?菲舍爾在議會宣誓就職。At eight oclock kutuzov rode out to pratzen at the head of miloradovitchs fourth column, the one which was to occupy the place left vacant by the columns of przhebyshevsky and langeron, who had by this time gone down to the plain
八點鐘，庫圖佐夫騎馬前赴米洛拉多維奇的第四縱隊前面的普拉茨村，第四縱隊必須接替已經下山的普熱貝舍夫斯基縱隊和朗熱隆縱隊。In a more classical vein, austrian president heinz fischer gave his us counterpart the " mozart complete edition " - - a massive set valued at 1, 276 dollars
奧地利總統海因茨?菲舍爾的禮物則似乎顯得更有「品位」 ，他送給布希一套價值約1276美元的《莫扎特音樂全集》 。分享友人