舍萬 的英文怎麼說
中文拼音 [shěwàn]
舍萬
英文
chevin-
After five years, more than $ 30 million in taxpaper funds, a four ? month trial and the testimony of 67 witnesses, iran - contra independent counsel lawrence e. walsh threw in the towel yesterday in his dogged pursuit of oliver north
經過5年，耗費3000萬元納稅人的錢， 4個月的審訊以及67位證人作證，伊朗軍售獨立檢察官瓦什昨天承認他對諾思的窮追不舍已經失敗。One of the deadliest hurricanes in decades, georges cut a path of destruction across the caribbean, southern florida and southern panhandle, demolishing buildings, knocking out power to hundreds of thousands of people, and leaving behind horrific devastation
喬治是數十年來最致命的一場颶風，沿途毀滅性地襲擊加勒比海岸佛羅里達南部及西北狹長地帶的南方，粉碎房舍，數十萬的居民無電可用，並留下一片可怕的廢墟。Probably he was one of his hangerson but for the matter of that it was merely a question of one preying on his next door neighbour all round, in every deep, so to put it, a deeper depth and for the matter of that if the man in the street chanced to be in the dock himself penal servitude, with or without the option of a fine, would be a very rara avis altogether
他大概就是揩斯蒂芬的油的傢伙之一。說到揩油，此人對左鄰右舍無不進行欺詐，越陷越深，可謂更深的深處31 。說起來，街頭的這種流浪漢萬一站到法庭的被告席上，不管被判以能用或不能用罰款來代替的徒刑，都還算是很難得的32呢。In wolves ' life, nothing can take place of unyielding spirit, which makes them live arduously and painfully
在狼的生命中，沒有什麼可以替代鍥而不舍的精神，正因為它才使得狼得以千心萬苦地生存下來。Founded in may 1994 the company covers the size of 01 ) er 10, 000 square meters with the total investment exceeding 3, 300, 000 us dollars ， the company possesses manufacturing workshops of 6 ， 000 square meters your - storey employee dormitory of800 square meters ， and 650 square meters ofemployee cafeteria and entertainment room ， power distribution house and boiler house as well as the serene and tranquil environment of lawn
公司成立於一九九四年五月佔地10000多平方米總投資超過330萬美元現擁有6000平方米寬敞的生產車間800平方米的四層樓職工宿舍650平方米員工食堂和娛樂廳及配電房，鍋爐房等生產設施和環境優美的綠地草坪。In this connection we support all the efforts of the organizations of the united nations system that aim to strengthen interagency cooperation and coordination, and from this vantage point consider the unido initiative for cooperation with undp as part of the organization s field activities, in particular, for the inclusion of unido officials in the country representations of the united nations development program
包括來自119個國家的3500名外國學生在內的1萬8千多名的友大學生之間無任何驚慌，教學過程繼續正常進行。大學的各個宿舍樓加強了包括消防措施在內的安全措施，正在處理所查出的不正當問題。The city government will allocate a part of the agriculture - concerned funds for the aquatic products base construction every year and support the fishery industry by rewarding instead of subsidizing, that is to reward the aquatic products processing company, which processes over 50 tons of aquatic each year, with rmb 500yuan for each additional one ton of products processing ; to reward the intensive fishery base, which possesses a water surface of over 500mu and breeds the famous special aquatic product over 70 percent in all, with rmb 200yuan each mu for the infrastructural construction such as water, electricity and road ; to reward the 5 top fishery towns and the 10 top fishery villages, which are examined by the municipality, with rmb10, 000yuan a year each
市政府從涉農資金中每年安排資金用於水產板塊基地建設，並從今年起採取以獎代補的方式對水產業給予扶持，即：一是對水產品加工企業年加工水產品超過50噸的，以上年度加工量為基數，每超過1噸補貼500元；二是對水產板塊等精養漁業基地，連片面積達500畝以上、名特優水產品種放養超過70的，每畝補貼200元，用於其水、電、路等基礎設施建設，標準魚舍每棟補貼資金200元；三是經市政府考評、考核，達到5強水產鄉鎮、 10強水產村的，年補貼資金1萬元。Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate
伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。The transportation is convenient, is apart from the jinjiang airport and shijing wharf needs 15 minutes distances is only is a foreign capital sole - source investment enterprise, originated in 1988, the total investment is 30 million dollar, the area 45 chinese acres, the existing staff more than 400 people, had the staff and workers living quarters building 3, 000 square meter which the standard workshop more than 20, 000 square meter facilities consummated, 1, 000 square meter modernizations managed the public service field
交通便捷，距晉江機場和石井碼頭只需15分鐘路程系一家外資獨資企業，始創於1988年，投資總額為6000萬人民幣，佔地面積45畝，現有職工300多人，擁有標準廠房20000多平方和設施完善的職工宿舍樓3000餘平方， 1000餘平方現代化辦公職場。Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time
6他舍自己作萬人的贖價。到了時候，這事必證明出來。This is not fair, hsu ruo god tests you intentionally, when life has not abandoned you, the community does not discriminate against you, we are not far away from you ; closely linked, we nanbannanshe ; flesh and blood, we regard each other as brothers ; you always cared about the well - being of us ; your sufferings, we bear in mind you have the growth of our progress … … open our hearts to express the philippines, the team will do its utmost to help you ; do not complain, do not becomes, do not choose to avoid
這不是不公平，許偌上帝在刻意的考驗你，當生活並沒有拋棄你，社會並沒有歧視你，我們也都並沒有遠離你；血脈相連，我們難分難舍；血肉之軀，我們情同手足；你的冷暖我們時刻牽掛；你的疾苦，我們銘記在心；你的成長，我們的進步… …敞開心菲向我們訴說，團隊將盡最大的努力幫助你；千萬不要抱怨，千萬不要自暴自棄，千萬不要選擇逃避！I think of you always and have a thousand things so say to you. but they can all be summed up in a few heartfelt words - i love you to distraction, my precious
我一直想念著你，並有千言萬語向你訴說，然而它們卻可以匯成一句話-我愛你，親愛的，愛的魂不守舍。 ）The entire university is determined to scale new heights of excellence. together we strive ; together we shall succeed
只要我們萬眾一心，鍥而不舍，中大的鴻鵠之志，終必得竟其成！The company invested seven million rmb and the production mainly is office, classroom, dorm, and hotel furniture. the furniture is devided in twokinds : unapart and take apart. since being put into using, the company hasgained " trustable company " for three years, good service and good quailty, and also gained the " trustable product, satisfying company "
公司投資柒佰多萬元，主要生產辦公傢具系列，學校師生用教室、宿舍傢具、賓館套房、酒店傢具等，分為實木實具和拆裝式傢具兩大類，公司自98年投產以來，連續三年被評為「消費者信得過單位」 ，榮獲產品質量、服務質量「雙優」單位既稱號，榮獲省會市場「產品放心，服務滿意」榮譽稱號。Some tens of thousands of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the davidov family and the crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of borodino, gorky, shevardino, and semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle
幾萬名死人，以各種姿勢，穿著各種服裝，躺在屬于達維多夫老爺家和皇室農奴的田地及草地上，數百年來，波羅底諾戈爾基舍瓦爾金諾和謝苗諾夫斯科耶的村民就在這里收莊稼，放牲口。Education group canada inc. with a beautiful campus occupying more than 30, 000 square feet. the campus has modern teaching equipments, perfect administration, practical. advanced, innovative and popular performing courses, large comfortable dormitory and chinese cafeteria
教學區總面積三萬多平方尺，校園環境優美，擁有一流的教學設備和師資，完善的教學管理和實用前衛創新的流行演藝課程，寬敞舒適的宿舍和中餐廳。Fraisset says about 500 thousand visitors come to aix each year to see where he created the majority of his works
斐瑞舍特說每年約有50萬遊客來到艾克斯，來參觀創造他大部分大作的地方。The old farmhouse the family lived in was to be replaced by a new $ 500, 000 home
這家人住的舊家舍將由一座價值50萬美元的新住宅所取代。Yells : abandon all hope ! the legion has returned to finish what was begun so many years ago. this time there will be no escape
舍棄你們所有的希望吧！燃燒軍團來完成萬年前未竟的工作了！這次我們不會放跑任何東西！At an elevation of more than 3, 700m, the potala occupies an area of more than 360, 000m. its 13 - story main portion rises 117m. the whole complex, consisting of halls, stupa - tomb halls where the relics of the supreme lamas are preserved, shrines, prayer rooms, monks dormitories and courtyards, is recognized as the world s highest and largest castle palace
布達拉宮海拔3700多米，佔地總面積36萬余平方米，建築總面積13萬余平方米，主樓高117米，共13層，其中宮殿靈塔殿佛殿經堂僧舍庭院等一應俱全，是當今世上海拔最高規模最大的宮堡式建築群。分享友人