舍里格 的英文怎麼說
中文拼音 [shělǐgé]
舍里格
英文
sherig-
Molly weasley recalls the night when she and arthur were caught out of their common room taking a moonlight stroll ; she escaped capture, but arthur was caught and punished by the caretaker, apollyon pringle, and " still has the marks " [ / color ] ( gf31 )
莫莉?韋斯萊回憶起有一天晚上她和亞瑟在公共休息室外的月光下散步時被發現了,她順利逃脫,而亞瑟被當時的舍監阿波里昂?普林格抓住了,並且「他身上現在還帶著印記呢」 ( [ / color ]火焰杯,第31章) 。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Sokolov grant lived in a pretty queen anne red-brick farmhouse which was in a state of some disrepair.
索科洛夫格蘭特住在一座小巧玲瓏的古老式樣的紅磚農舍里,房子呈現出年久失修的樣子。My mother and i lived in rookery cottage, along with our servant. peggotty
我和母親連同傭人佩格蒂一起住在魯克里村舍里。This was the idea of stella ashurst, whose character contained a streak of sentiment.
這是斯苔拉艾舍斯特的主意,在他的性格里有點兒多情色彩。Staying in this 300 - year - old cottage, synge listened to the soft gaelic, wrote down old stories about fairies and sea creatures, sunned himself on top of the ring fort at his doorstep and went out to sea in small curraghs
逗留在這間擁有300年歷史的村舍里,辛格聆聽著輕柔悅耳的蓋爾語,寫下關于精靈與海怪的古老故事,在門口的環形堡壘頂上曬曬太陽,或者坐著小船出海一游。Whilst delighted at seeing record - signing andriy shevchenko finally open his stamford bridge goal account, jos mourinho was bemused at the bookings handed out to both chelsea goalscorers by referee mark clattenburg
舍瓦終于在斯坦福橋打破他的進球荒,穆里尼奧固然很高興,但是令他吃驚的是本場比賽的主裁判馬克*克拉滕博格黃牌警告了切爾西的2位進球功臣。As the last duty before leaving this part of england it was necessary for him to call at the wellbridge farmhouse, in which he had spent with tess the first three days of their marriage, the trifle of rent having to be paid, the key given up of the rooms they had occupied, and two or three small articles fetched away that they had left behind. it was under this roof that the deepest shadow ever thrown upon his life had stretched its gloom over him
在他離開英格蘭之前,他必須做的最後一件事就是去拜訪井橋的農舍,在那座農舍里,他們舉行婚禮后最初的三天是在那兒度過的,他要去那兒把不多的房租付給房主,還有他們住過的房門的鑰匙也得還回去,另外,他還有離開時留在那兒的兩三件小物品要取回來。Each dormitory is a round room with windows looking out onto the grounds, and containing four - poster beds
宿舍里都配備四柱床,還有可以看到霍格沃茲場地的大窗子。In her lonesome cottage by the seashore, thoughts visited her, such as dared to enter no other dwelling in new england ; shadowy guests, that would have been as perilous as demons to their entertainer could they have been seen so much as knocking at her door
在她那獨處海邊的茅舍里,拜訪她的那些思想是不敢進入新英格蘭的其它住宅的假如有人看見這些影子般的客人輕叩她的門扉的話,就會把接待他們的主人視同魔鬼般危險了。Jose mourinho has hit back at arsene wenger ' s comments about chelsea striker andriy shevchenko
穆里尼奧對溫格評論舍普琴科的說法予以反擊。Whilst shevchenko has not quite made the impact expected for the blues in his first weeks at the club, his manager mourinho has faith that he will soon add to his solitary premiership goal and strike fear into the hearts of english defenders on a regular basis
在俱樂部的開始幾周,盡管舍普琴科有時沒有達到藍軍球迷的強烈期望,但是他的主教練穆里尼奧對他充滿信心,何塞曾經說舍普琴科不會讓他的首粒英超進球孤單多久,很快他就會讓英格蘭那些訓練有素的防守隊員感到恐懼。From that day on, i often encountered marguerite at the theatre or on the champs - elysees. she was unchangingly gay and i was unfailingly quickened by the same emotions
從此以後,我經常在劇院里,在香榭麗舍大街遇見瑪格麗特,她一直是那樣快活而我始終是那樣激動。Sokolov grant lived in a pretty queen anne red - brick farmhouse which was in a state of some disrepair
索科洛夫?格蘭特住在一座小巧玲瓏的古老式樣的紅磚農舍里,房子呈現出年久失修的樣子。In that spirit, one december day in 1983, pope john paul ii walked into a cell of rebibbia prison outside rome to meet mehmet ali agca
正因為有此精神, 1983年12月某一天,教皇約翰?保羅二世走進了羅馬城外的雷比比亞監獄的一間監舍,會見了麥赫麥特?阿里?阿格卡。分享友人