舒德爾 的英文怎麼說
中文拼音 [shūdéěr]
舒德爾
英文
schuder-
The marquis de chouard bent over his plate and meditated on gaga s young lady. he could well remember dandling lili on his knee. what a way children had of shooting up
德舒阿爾侯爵低著頭吃飯,心裏想著加加的女兒他回憶起把莉莉放在膝上顛著玩的情景孩子們長得多快啊!The prince, however, was listening complaisantly to the marquis de chouard, who had taken up a hare s - foot on the dressing table and had begun explaining the way grease paint is put on
這時,王子正在津津有味地聽德舒阿爾侯爵講話,他從梳妝臺上拿起一隻小粉撲,解釋怎樣上白底粉。" his highness is spoiling me, " she murmured without putting down the grease paint. her task was a complicated one, and the marquis de chouard followed it with an expression of devout enjoyment
德舒阿爾侯爵見化妝是如此復雜,就一直注視著娜娜的每一個動作,他那神態好像從觀看化妝中得到了一種莫大的享受。The marquis de chouard had cast a sidelong glance at the little red place
德舒阿爾侯爵對著小紅塊瞟了一眼。Del horno was infuriated by the getafe coach ' s comments and stated that he deserves his place in the provisional 27 - man squad named by luis aragones this week
德爾-奧爾諾聽到赫塔菲隊主教練舒斯特爾的這番話后勃然大怒,並且宣稱他應該在這份阿拉貢內斯本周宣布的27的臨時的大名單中佔一席之地。The door of the box must have remained open, for the marquis de chouard, who had gone out in order to leave his seat to the visitors, was back again. he was straightening up his tall, old figure. his face looked soft and white under a broad - brimmed hat, and with his restless eyes he followed the movements of the women who passed
包廂的門只好一直開著,因為剛才德舒阿爾侯爵把自己的位置讓給來訪者,出去還沒回來,他站在包廂外,挺著高大的老人身軀,他的臉在寬邊帽子下顯得鬆弛而又蒼白。Despite the complex tempo fluctuations of music of the 19th century, when concertmaster - led orchestras began to be replaced by composer - conductors, orpheus convincingly performs romantic music including mendelssohn and schubert symphonies, and chopin piano concertos
盡管十九世紀音樂的節奏變化復雜、跌宕起伏,且就在那個時候原本由首席小提琴手指揮的管弦樂團開始為作曲家本人指揮的管弦樂團所替代,但是奧菲斯堅信能夠演奏出浪漫的音符,其中就包括門德爾松和舒伯特的交響曲,以及肖邦的鋼琴協奏曲。Fauchery and daguenet indulged in a similar demonstration while the marquis de chouard discussed the breast of a chicken without appearing to comprehend their meaning. not one of the men had smiled
德舒阿爾侯爵正在吃一塊雞胸脯肉,絲毫沒有露出聽懂的樣子,沒有一個男人臉上露出笑容。Chelsea football club has dismissed claims from middlesbrough ' s mark schwarzer that have appeared in the media as " complete nonsense "
切爾西俱樂部反駁了米德爾斯堡的球員舒瓦澤在媒體面前的胡言亂語。As to the marquis de chouard, he was watching for times and seasons
至於德舒阿爾侯爵,他正在等待時機。Bernd schuster has come under attack from asier del horno after the getafe coach said that the the only thing that the chelsea defender had done this season was kick leo messi
赫塔菲隊的主教練舒斯特爾「德爾-奧爾諾這位切爾西的后衛這個賽季做的唯一一件事情就是鏟傷梅西」的這番言論受到了德爾-奧爾諾的抨擊。It was the marquis de chouard who was tumbling down over satin. the girl had decidedly had enough of the fashionable world
她罵的是德舒阿爾侯爵,他不得已而找上了薩丹。The idea of comfort is always relative, at least if you believe martin brundle : “ if the belts don ' t hurt, ” the ex - formula one driver once said, “ then they aren ' t tightened hard enough
舒適度永遠都是相對的,至少你應該相信前一級方程式車手馬丁-布倫德爾所說的: 「如果安全帶沒有弄疼你,那它們肯定還沒有系緊! 」An increasing sense of languor had left muffat without any power of resistance, and after looking round for the marquis de chouard, who had disappeared, he ended by following the journalist
繆法越來越優柔寡斷,遇事拿不定主意,他用目光四下尋找德舒阿爾侯爵,終不見蹤影,便跟著新聞記者走了。Count muffat and the marquis de chouard had followed his example
繆法伯爵和德舒阿爾侯爵也跟著舉杯。The marquis de chouard used also to go out every day, but his excuse was doctor s orders
德舒阿爾侯爵也每天出來溜溜,他說他是遵照醫囑這樣做的。I often go to their house. the count s with his wife and his father - in - law, the marquis de chouard.
我常到他們家裡去伯爵與妻子和岳父德舒阿爾侯爵住在一起。 」The prince seated himself by the marquis de chouard on the divan, and count muffat alone remained standing
王子和德舒阿爾侯爵在沙發上坐下來。只有繆法伯爵站著。Oh, she was finishing her education ! one evenlng when she came to call for satin she recognized the marquis de chouard
一天晚上,娜娜來找薩丹,她在上樓梯時遇見德舒阿爾侯爵。Nana had sprung up, raging, but the names of the marquis de chouard and of count muffat de beuville, which were inscribed on the cards, calmed her down. for a moment or two she remained silent
可是她看見名片上的名字是德舒阿爾侯爵和繆法德伯維爾伯爵,又平靜下來了,她沉默了一會兒。分享友人