舒舒德 的英文怎麼說
中文拼音 [shūshūdé]
舒舒德
英文
susud-
1958 george wells beadle 1958 joshua lederberg
1958年喬舒亞李德柏格美國Andrew beckett : no. would it make you more comfortable
安德魯：不，這樣會不會讓你更舒服？The nobel prize in physics 1956 : william bradford shockley
諾貝爾物理學獎-威廉布拉德福舒克雷She was sitting cosily on a little bench behind the schoolhouse looking at a picture - book with alfred temple - and so absorbed were they, and their heads so close together over the book, that they did not seem to be conscious of anything in the world besides
原來，貝基正舒舒服服地坐在一條小板凳上和阿爾費雷德鄧波兒一起在看畫書。他們看得聚精會神，頭也湊得很近，彷彿世上只有他倆存在。The marquis de chouard bent over his plate and meditated on gaga s young lady. he could well remember dandling lili on his knee. what a way children had of shooting up
德舒阿爾侯爵低著頭吃飯，心裏想著加加的女兒他回憶起把莉莉放在膝上顛著玩的情景孩子們長得多快啊！“ such were the causes ; but the immediate occasion of his departure. . was the favorable opportunity. . of migrating in a pleasant way ” ( thomas de quincey )
「這就是原因；但使得他離開的直接動因…是能夠舒服地移居的誘人機會。 」 （托馬斯?德?昆西） 。Why, even i, a poor secretary of the russian embassy, feel no necessity to testify my rejoicing by giving my franz a thaler and sending him out for a holiday to disport himself with his liebchen on the praterthough its true there is no prater here he looked straight at prince andrey and suddenly let the creases drop out of his puckered forehead
您不要詫異，不僅軍政大臣，而且至聖的皇帝弗朗茨陛下對你們的勝利都不會感到非常高興，就連我這個不幸的俄國使館的秘書也不覺得這有什麼特別高興的」他雙眼直勾勾地望望安德烈公爵，忽然舒展開前額上繃緊的皮膚。Schubert set some of goethe ' s lyrics to music
舒伯特把歌德的一些抒情詩譜成了歌曲。The prince, however, was listening complaisantly to the marquis de chouard, who had taken up a hare s - foot on the dressing table and had begun explaining the way grease paint is put on
這時，王子正在津津有味地聽德舒阿爾侯爵講話，他從梳妝臺上拿起一隻小粉撲，解釋怎樣上白底粉。" his highness is spoiling me, " she murmured without putting down the grease paint. her task was a complicated one, and the marquis de chouard followed it with an expression of devout enjoyment
德舒阿爾侯爵見化妝是如此復雜，就一直注視著娜娜的每一個動作，他那神態好像從觀看化妝中得到了一種莫大的享受。Having been thus harass d in my thoughts, my old pilot, to whom i communicated every thing, press d me earnestly not to go by sea, but either to go by land to the groyne, and cross over the bay of biscay to rochell, from whence it was but an easy and safe journey by land to paris, and so to calais and dover ; or to go up to madrid, and so all the way by land thro france
我為這事心裏煩透了，就去與老船長商量。他堅決反對我走海路，而勸我最好走陸路到拉科魯尼亞，渡過比斯開灣到羅謝爾，再從羅謝爾走陸路到巴黎，既安全又舒適，然後再從巴黎到加來和多佛爾或先到馬德里，然後由陸路穿過法國。Part of a series from schumann s lederhosen
舒曼所著系列叢書的一本lederhosen萊德霍森Part of a series from schumann ` s ` ` lederhosen. ` `
舒曼所著系列叢書的一本` ` lederhosen （萊德霍森） . ` `It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful
是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。Edgar is sulky, because i m glad of a thing that does not interest him : he refuses to open his mouth, except to utter pettish, silly speeches ; and he affirmed i was cruel and selfish for wishing to talk when he was so sick and sleepy
埃德加在鬧別扭，因為我為一件並不使他發生興趣的事而高興。他死不開口，除了說了些暴躁的傻話。而且他肯定說我又殘忍又自私，因為在他這么不舒服而且睏倦的時候，我還想跟他說話。Durbeyfield, leaning back, and with his eyes closed luxuriously, was waving his hand above his head, and singing in a slow recitative - i ve - got - a - gr t - family - vault - at - kingsbere - and knighted - forefathers - in - lead - coffins - there
德北菲爾德在車里向後靠著，舒舒服服地閉著眼睛，一隻手不停地在頭頂上舞動著，嘴裏頭慢慢地哼著一首宣敘小調In an upstairs room of my city house, at midnight, i would send out through the open windows long, tortured fragments of alwin schroeder ' s 170 foundation studies for violoncello to mingle with the squeals of cats
午夜時分，我在城裡住宅的樓上房間里，經常拉阿爾溫.舒羅德的《大提琴基本練習曲170首》 ，從敞開是窗戶傳出長時間折磨人的練習曲片段，和貓的抗議聲混在一起。Whereupon after some searching they perceived bordenave, who, since taking his coffee, must have comfortably installed himself there
於是，他們尋找了一會，發現是博爾德納夫，他喝過咖啡后，就舒舒服服地躺在那裡了。The investigation of detective marc and minks leads them to the burnt corpse of a young woman and to a series of murder cases, which all have one thing in common : the perp seems to dissect his or their ? victims with a scalpel because all of them are missing large pieces of skin
年輕探員舒德與老差骨萬克追查下，發現共有十二人擁有出自同一紋身大師手筆的紋身，二人要比凶手更先一步找出他們此時，一個布滿紋身的神秘女子出現，並自願以身作餌，令案件更趨迷離That verse, mr fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting god do everything, human beings must organise their own society
埃法德認為，這一節似乎暗示人類必須組織自己的社會，而遠不是舒舒服服地坐下來，等著主來包攬一切。分享友人