舞臺戲劇藝術 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔtáixìjùyìshù]
舞臺戲劇藝術 英文
drama and theatre arts
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 舞臺 : stage; arena
  • 戲劇 : 1 （表演藝術） drama; play; theatre 2 （指劇本） script; play; scenario; 戲劇界 theatrical circle...
  • 藝術 : 1. （文藝） art 2. （富有創造性的方法） skill; art; craft 3. （形狀獨特而美觀的） conforming to good taste
  1. The exclusive adaptation rights apply to the full series of science fictions written by mr ni kuang under the name wesley and include adaptation rights of these fictions into tv programmes, movies, tv movies, radio dramas, theatre dramas, musical dramas and any other types of performance arts and all other related rights derived from time to time from production, distribution, public broadcast through other media. these other related rights include but are not limited to global rights of all products derived from adaptation of science fictions created by mr ni kuang under the name " wesley " through all media forms such as communication through internet, telephone, computer communication and games etc. in the future

    該獨家改編版權指倪匡以衛斯理筆名所撰寫之所有衛斯理科幻小說之全球改編成電視節目電影電視電影廣播劇舞臺劇音樂劇及其他任何表演藝術形式演出或通過其他視聽媒體傳播之拍制發行公開傳播權及其他不時產生之相關權益等之全球獨家永久改編版權，該等其他不時產生之相關權益包括但不限制于衛斯理科幻小說所衍生之網路和電腦電話傳訊游戲及日後由倪匡以衛斯理筆名所生產之所有衛斯理科幻小說作品含單一作品透過所有形式之傳媒載體所衍生之各種改編形式產品之全球版權。
  2. The discrepancies between them in terms of stage effect and narrative modes demonstrate the fact that chinese and western drama take a different stand on alienation effect

    中西戲劇藝術在舞臺效果和敘事方式上的種種差異，體現了兩者在間離效果上的不同立場。
  3. Drama and theatre arts

    舞臺戲劇藝術
  4. The first professional children ' s folklore theatre in taiwan, ” hanlin, more children ' s folklore theatre company ” using the comparison of drama and cross talks as subject, first conducts a 30 - minute speech and the teaching of “ nine and half knifes ”, and then presents the most splendid programs, the contents of which from traditional to modern times are suitable for whole family ' s viewing, and are the powerful program during the circuit series

    國內第一個專業兒童說唱藝術團體漢霖魔兒說唱團以戲劇與相聲的比較為主題，先進行三十分鐘的演講及功夫九刀半教學，再將最精採的節目搬上舞臺，節目內容從傳統跨越到時代、適合全家欣賞，是巡?系列中的強檔節目！
  5. In recent years, many international performing arts groups have chosen to showcase their work here. hong kong seems to be the place in asia for a ballet, opera or musical

    近年，有很多國際表演藝術團被選中到香港這里大獻技藝。看來似乎香港在亞洲是芭蕾，戲劇和音樂表演的大舞臺。
  6. On chinese stage art of drama in seventeen years

    論十七年的戲劇舞臺藝術
  7. " for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art

    他果敢而靈巧地復興了戲劇藝術和舞臺藝術
  8. The stage used in cantonese opera is built with bamboo poles, which makes it rather special. i suggest the setting up of special stage facilities for traditional xiqu performances in the cultural district or building a " xiqu city " in its non - core area

    粵劇所用的戲棚以竹枝搭成，頗有特色，建議在藝術區內引入這些專供傳統戲曲藝術表演用的舞臺裝置，或在非核心部份建設戲曲城。
  9. In the case of performance venues, the function should be in furtherance of the performing arts. the performing arts include dance, music, drama, cinematography or theatrical performance of any kind

    活動如在表演場地舉行，應以推廣表演藝術為目的，所謂表演藝術是指各種舞蹈音樂戲劇電影及其他舞臺表演。
  10. By special means and different forms of discourses the " model peking opera movies " have self - centeredly taken the leadership among other literary genres, redistributed the cultural power relations among literature, drama, plays, music, plastic art and mass media, and deliberately devised the theme of " dedicators " that met the need of the state

    「樣板戲電影」通過獨特的手段與話語形式，以自我為中心引導其他諸種藝術類別，重新規劃文學、戲劇及舞臺劇、音樂、造型藝術、大眾傳媒等的文化權力關系，並設計出完全符合國家需要的「獻身者」主題。
  11. In addition to the four departments of acting, directing, stage design and dramatic literature at the huashan road campus, where sta is headquartered, it also has four subordinating colleges i. e. traditional opera, dance, tv arts and creativity, as well as two affiliated schools i. e. dance and traditional opera

    主要培養藝術領域各方面的專門人才，同時還培養電影電視方面的專門人才。現設表演導演舞臺美術設計戲劇文學電視藝術系，本科十五個專業和研究生四個專業。本科學制四年，研究生學制三年，進修生學制兩年。
  12. With the aim of arts promotion through education, these programmes, including theatre, dance, music, backstage tours and more are tailor, made for students, helping them to appreciate various art forms, and understand theatre production

    透過戲劇、舞蹈、音樂及后臺技術講座等活動，同學們有機會接觸藝術家，更可親身體驗藝術創作過程的樂趣，提高對表演藝術的認識。
  13. The theatre has many award - winning productions, such as the contemporary historical play, the saga of tong ren tang, has won the gold award at the 2nd china peking opera festival, the five one project award, and the literature and the arts award of beijing

    劇院演出的劇目獲獎無數，如《風雨同仁堂》榮獲第二屆中國京劇節金獎、五個一工程獎及首都文學藝術獎；連臺本戲《宰相劉羅禍》 （上、中、下集）名列首屆國家舞臺藝術十大精品劇目第一名； 《梅蘭芳》獲第四屆中國京劇藝術節金獎。
  14. The indoor - stage theatrical troupes that perform in theaters must consider the commercial factors to meet the artistic demands of the audience, by varying and enhancing the performing art, stage art, theatrical subject, etc., so as to keep up with the routine operations of the troupe and sharpen its own competitive edge

    進入戲院演出的戲班則必須在商業的考量下，于表演藝術、舞臺美術、劇目特色等方面不斷變換提升以滿足觀眾的戲劇審美要求，如此方能維持戲班的日常營運與提高本身的競爭優勢。
  15. Theater as an art form has evolved, mutated and been absorbed by much more powerful media such as television and cinema. great theatre of the world treats the gallery as a stage and the exhibition as a play. it emphasizes the importance of experiencing things, art and reality at first hand, and addresses issues of perception and understanding

    由於劇場這一形式早已演化或被其他媒體所吸收，世界劇場有意將美術館當成一個劇場舞臺，把展覽看成是戲劇的腳本，同時強調人類對於人間事物藝術，以及對于現實的真實體驗。
  16. Feng ' s adaptation of shakespeare ' s hamlet, the banquet is every inch an epic scaled art film - deeply theatrical, stunningly beautiful, filled with intriguing contradictions, and a surprisingly faithful adaptation of the source material

    馮小剛根據莎士比亞戲劇哈姆雷特改編的夜宴是一部徹頭徹尾的古裝藝術電影- -強烈的舞臺化，驚人的美麗，充滿了迷人的戲劇沖突，以及對原著改編驚人的忠實度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書