航向信號 的英文怎麼說
中文拼音 [hángxiàngxìnháo]
航向信號
英文
heading signal-
Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch
根據本協議要求發出的同志,若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址,應視為有效送達,並在發送之日生效。The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore
他們整天沿著海岸航行,到了傍晚時分,岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號,一看到這火光,他們就知道可以靠岸了,因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上,於是他們就向岸邊靠近,駛到了大炮的射程以內。The main research work of the thesis is summarized as follows : 1. the improved fuzzy logic control method the phenomenon of steady - state errors and flutter exists in the traditional fuzzy controller. an improved fuzzy controller without quantilizing is presented
地形跟隨飛行控制律設計針對某型飛機應用控制航跡角法和控製法向加速度法對不同的反饋信號分別設計了pi控制器和模糊控制器,並做了模擬比較與魯棒性驗證。However, the sellers shall notify the buyers by fax or telex and furnish the latter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the competent authorities at the place of occurrence attesting such event or events
但賣方須用傳真或電傳通知買方,並須在15天以內以航空掛號信件向買方提交事故發生地權威機構出具的證明以證明此類事故。Force majeure : the seller shall not be held liable for non - delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods hereunder by reason of natural disaster. war or other causes of force majueure , the seller notify the buyer as soon as possible and furnish the buyer within 15days by regestered airmail with a certificate issued by the china council for the promotion of international trade uttesting such event ( s )
不可抗力:如因自然災害、戰爭或其他不可抗力因素,賣方對未能交付本合同項下部分或全部貨物不負責任,賣方應盡快通知買方並於15天內以航空掛號信件向買方提交中國國際貿易促進委員會出具的證明此類事故的證明書。In case of narrow water passageway, a vessel must give siren signal to show its intention of getting over the other vessel. 2 long, 2 short : vessel will get over on the left
在狹窄水道或航道互相見到時,船舶如欲追越另一艘船時,必須發出以下汽笛信號,將意向表明:This system employed a new concept for measuring upper winds, viz. use of vlf very low frequency in the range of 10 - 13 khz signals from a global navigational network, omega, for computing the wind
與以往無線電相比,該系統在測風方面則採用了一種新的概念,利用世界性奧米茄導航站網的甚低頻信號10 - 13khz來計算出高空風向和風速,無需用雷達追蹤探空儀位置。Measurement of pressure, temperature and humidity operated in much the same principle as the older version of radiosonde, but computation of wind was made use of the vlf ( very low frequency in the range of 10 - 13 khz ) signals of a world - wide navigational network, omega
該系統量度高空氣壓、氣溫及濕度的方法與舊式無線電探空儀大致相同,但在測風方面則採用了一種新的概念,利用世界性奧米茄導航站網的甚低頻信號( 10 - 13khz )來計算出高空風向和風速,無需用雷達追蹤探空儀位置。The transponder signal provides the controller with your aircraft ' s flight number, altitude, airspeed and destination
這個雷達信號向管制人員提供飛行的航班號碼,飛行高度,飛行速度及目的地。The following important work has been done : ( 1 ) some special problems of rate - bias laser gyro were analysed. the problems include modulation and demodulation of the output and algorithm of the attitude updates ; ( 2 ) the integrated navigation system with the fault tolerance property which equipped with many navigation equipments as sins, gps, dvs, ads, mg, vg is designed, and compared with that of ckf via simulations ; ( 3 ) the theories and methods of system level fault detection apply to federated filtering is investigated ; ( 4 ) the problem about using the fused information of sins based on rate - bias laser gyroscope / dynamical tune gyroscope to realize the component level hard fault interactions detection through a back - propagation neural network is discussed
主要研究工作有:研究了速率偏頻激光捷聯慣導的陀螺測量信號的解調演算法;設計了在速率偏頻激光捷聯慣導、 gps 、多普勒雷達、大氣數據系統、磁航向儀及垂直陀螺配備條件下聯邦濾波組合導航系統,對聯邦濾波器和集中濾波器的性能做了模擬對比分析;研究了適用於聯邦濾波器的系統級故障理論和方法;探討了利用速率偏頻激光捷聯慣導撓性捷聯慣導陀螺的混合測量信息,通過神經網路實現硬故障交互檢測的方法。A civil aircraft in emergency on the sea shall also flash signals to vessels and national maritime search and rescue service
民用航空器在海上遇到緊急情況時,還應當向船舶和國家海上搜尋援救組織發送信號。Article 151 a civil aircraft in emergency shall flash signals and report to air traffic control unit to request rescue ; the air traffic control unit shall notify immediately the search and rescue coordination centre
民用航空器在海上遇到緊急情況時,還應當向船舶和國家海上搜尋援救組織發送信號。The return link is that the signal retransmitted from the user aircraft to relay satellite, then transmitted the signal to the earth station
返回鏈路指用戶航天器經數據中繼衛星轉發信號,向地面站回傳航天信號。The inter - link of tdrss contained forward link and return link. the forward link is the signal retransmitted from earth station to relay satellite, then transmitted the tt & c to the user aircraft
前向鏈路指地面站經數據中繼衛星轉發信號,向用戶航天器(包括成像偵察衛星、航天飛機與載人飛船等)發送跟蹤、遙測與控制指令。Once again, rival technology for manned aircraft stole the thunder : stealthy designs to reduce the radar signature, precision weapons such as cruise missiles and laser - guided munitions and new sensors such as synthetic - aperture radar that could look through clouds
對手的人工駕駛飛機的科技再一次先聲奪人:為減少雷達信號而進行的秘密設計、諸如巡航導彈與激光導向的軍需品之類的精密性武器,以及一些新型傳感器,諸如可透視雲層的合成光圈的雷達。The light signals back : “ change yours , 10 degrees to the west
那道光發信號回來: 「還是改變你的航線吧,向西移10度。 」Psr is a radio detection equipment that provides information on range and bearing of aircraft in the form of a target blip on the radar screen to air traffic controllers by transmitting radar pulses and detecting the reflected signals from the aircraft. no active transponder or avionics on board aircraft has to be relied on
監察雷達發出雷達脈沖,偵測從飛機反射回來的信號,便可計算飛機的距離及方位,並以目標點在雷達屏向航空交通管制員顯示,而不須依靠航機上的應答機或其他航空器材。They will be removed from hpr - 1 mhs when host - controller is embedded in oth er system. hpr - 1 system can not only complete the real time collection of such signals as heading, pitch, roll and deviation, but also provide users numeral and analog output after the error compensation
該系統不僅可以完成對航向、傾斜、俯仰等航姿信號的實時採集,而且可以在進行誤差補償之後提供多路滿足用戶要求的數字量和模擬量的輸出。In the management of city transportation, navigation of satellite cannot meet the practical requirement because of shielding and interfering of satellite signal. therefore, map matching and dead - reckoning ( dr ) is used to assistant navigation. this combination is defined as gps / dr integrated navigation system, in which the map matching is used for correcting the orientation and distance errors of dr
而在城市交通管理的應用中,由於衛星定位信號經常會受到建築物的遮擋和干擾,衛星定位無法滿足導航的實際要求,通常需用地圖匹配和航位推算器( dead - reckoning , dr )的方法進行輔助導航,這種導航方式稱為組合導航系統,其中地圖匹配可用來修正dr的方向和距離的系統誤差,以便在衛星信號失鎖時,提高dr自主定位的精度。The guidance and beacons are wrong ? - we re heading for downtown
-導航儀和信號是錯誤的? -我們正沖向市區分享友人