航海業務 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghǎiyèwù]
航海業務 英文
nautical service
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
  2. In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages

    在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. Presented by mic and md to promote the professional image of the maritime industry, the booth features various service sectors of the maritime cluster in hong kong, including ship finance, ship brokering, ship management, marine insurance, maritime arbitration and maritime law, as well as the job information on md

    香港航運發展局與海事處聯手參與展出，目的是推廣航運業的專業形象。展覽攤位會全面介紹香港航運界各行業的詳情，包括船舶融資船務經紀船舶管理海運保險海事仲裁海事法律等，亦會介紹海事處各職級的就業資料。
  5. The specialized forwarding services all over the world include follows : transportation of special containers for hanging garments, refrigerated goods, dangerous goods and bulky cargo etc ; goods suffocating and insurance service ; door - to - door prompt delivery service ; the whole procedure service for import goods includes d / o exchange, customs clearance, cargo pick up and delivery etc ; provide information concerning the lines, vessel status and sea freight etc

    上海雙雁國際貨運代理有限公司為您專業提供全球貨運服務，包括掛衣、冷藏、危險品、大件等特種貨物，特種箱的運輸服務，代辦熏蒸、貨物保險的業務，從貨物起點至目的地的快捷便利的門-門服務，進口貨物的換單、清關、提送貨服務，接受客戶航線、船舶運態，運雜費等的咨詢服務。
  6. Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business

    提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。
  7. Boasting good relationship with hong kong dragon airlines, singapore airlines, thai airways, emirates airline, east airways and air china, etc. presently, the company mainly runs business as follows : various services concerning international air transport, freight transportation and forwarding business of airports worldwide, freight delivery in bonded areas and customs surveillance zones, portfolio delivery service of european, american, african flights, destination agent services, and door - to - door service, customs clearance and cargo delivery, air transportation supervision and control as well as domestic delivery from shanghai to every part of china

    我司與港龍航空、新加坡航空、泰國航空、阿聯酋航空、東航、國航等航空公司有著良好的合作關系，承辦國際貨物航空運輸的各項服務，專營世界各地空港的貨運運輸以及中轉運輸業務，能為客戶提供保稅區及其各海關監管區的貨物提送，送達歐、美、亞、非航線的包板服務，提供目的地代理的有關服務，以及上海轉運至中國各地的門到門、清關送貨、空運監管運輸、國內派送業務。
  8. Hf radar can measure the sea surface parameters. on oceanography, hf radar can be used in researching the property of ocean wave, supervising the sea status timely, getting offshore wind field picture as well

    它在海洋學上可用於研究海浪性質，能實時監測海況而服務于航海業、海洋工程、海洋警戒、海洋漁業和海洋平臺作業等，還能獲取氣象預報中所需要的海面風場圖。
  9. The aim is to provide weather forecasts and issue warnings to the public, special users, the shipping community, aircraft and aviation groups in order to reduce loss of life and damage to property, and minimise disruption to economic and social activities during hazardous weather

    宗旨是向市民特殊用戶航海界飛機及航空業人士提供天氣預報服務及發出警告，以減輕惡劣天氣所造成的人命傷亡和財物損毀，以及對經濟和社會活動的影響。
  10. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  11. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  12. According to caac the biggest problems facing the civil aviation industry include too few airports, limited services, saturation at the main hubs of shanghai, guangzhou and beijing and difficulties in co - ordinating civil and military flight paths

    民航總局表示，航空業面臨的最大問題包括機場數量太少、服務地域不廣、 （上海、廣州和北京等）樞紐機場容量飽和、軍民航空域使用協調困難等。
  13. After closing down major harbour ferry service of hong kong and yaumatei ferry co., ltd. in january 2000, the company runs limited cruise and vehicle ferry services

    自二零零零年一月結束旗下香港油麻地小輪航班業務后，集團只經營有限的海上食府及汽車渡輪業務。
  14. To accommodate demands of the inmarsat system, beijing marine communication & navigation company affiliated to it undertakes operation and development of services and technologies

    中國交通通信中心實行事業單位企業化管理，為適應國際海事衛星系統的需要由所屬北京船舶通信導航公司承擔經營、業務、技術等發展責任。
  15. Moreover, india ' s other private airlines are not yet licensed to fly internationally

    因為航空公司必須經營五年才可以申請海外業務，而這無疑限制了捷達的對手。
  16. China shipping, with its rich shipping experience, high management standards, superb human resources, and outstanding service records, strides forward together with the shipping industries at home and abroad and with all walks of life for mutual benefits and common prosperity

    中國海運集團以其豐富的航運經驗，先進的管理水平，優秀的人才隊伍，良好的服務信譽，同國內外航運業和社會各界互惠互利，攜手並進。
  17. The international expansion is partly about healthy demand

    捷達航運業務向海外擴展部分原因是因為有旺盛的要求。
  18. Solid gains were also posted in its expanding intra - european / scandinavia / baltic operation

    它還擴展了歐洲斯堪的納維亞波羅的海的地區內航運業務，並獲得了實質性的利益。
  19. Studying on general law principle, up - date views in maritime circle as well as the shipping practice, the article is written to research the possibility and reality of the second shipper and offers own opinion on its role in contract of carriage of goods by sea, trying to achieve better understanding on law application towards this issue, hoping to find out the true profile of law which could smooth the practice

    本文通過一般法律原則，現有的海商法理論以及航運業務的實踐來論證第二種托運人現象的可能性和現實性，並就此提出了自己的看法，著重解決第二種托運人的法律適用問題，分析了法律適用時必須在航運業務中予以澄清的若干問題。試圖通過這一思考過程，能對《海商法》的定義有更清晰的認識，並希望以此減少一些在實際業務中對相關問題的困惑。
  20. The new company began to operate passenger flights to manila, bangkok, singapore and shanghai

    成立初期，國泰開辦往返馬尼拉曼谷新加坡及上海的客運及貨運航班，業務發展十分理想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書