航海長 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghǎizhǎng]
航海長 英文
navigator
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
  1. The old sea captain regarded his bowditch as his bible.

    老船長把他那本波迪奇航海手冊奉為金科玉律。
  2. Australia is in the wrong place ( though cartographers no longer doubt that australia and new zealand were discovered by chinese seamen centuries before captain cook arrived on the scene )

    澳大利亞的方位也不正確（但在中國航海員先於庫克船長幾個世紀發現的澳大利亞和紐西蘭上，地圖繪制專家們已不再懷疑） 。
  3. The captain tapped the blue and yellow chart.

    艇長拍了拍藍黃色的航海圖。
  4. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  5. Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  6. In the year 1578, the english navigator martin frobisher held a formal ceremony, in what is now called newfoundland, to give thanks for surviving the long journey

    1578年，英國航海家馬丁弗洛比舍在今天的紐芬蘭島上舉行了一個盛大的儀式，感恩平安的度過漫長的海上旅程。
  7. According to ward, it was widely thought that while ancient egyptians often traveled along the nile in smaller river boats, they did not have the technological ability to voyage long distances

    沃德說： 「考古界一直普遍認為，盡管古埃及人曾常常乘小舟順著尼羅河旅行，但他們不具備長途航海的技術能力。
  8. Malaysia, reuters ? for sale : a plain little island, overgrown by shrubs, offering a scrap of beach and sitting in one of the world ' s busiest sea lanes

    馬來西亞，路透社?出售：一個平凡無奇的小島，長滿了灌木，有小海灘，並位於世界最繁忙的航海道之一。
  9. Captain smollett is now retired from the sea

    斯莫列特船長現已退休，不再航海了。
  10. During the inspection, the quarantine physician has the right to read the deck logbook and other related documents ; he may ask for detailed information about the sanitary situation of the vessel during its navigation course, if he considers it necessary and the captain or the vessel physician must give the true facts

    在查驗中，檢疫醫師有權查閱航海日誌和其他有關證件；需要進一步了解船舶航行中衛生情況時，檢疫醫師可以向船長、船醫提出詢問，船長、船醫必須如實回答。
  11. Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer

    船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。
  12. Hainan aviation group includes : hainan airlines, changan airlines ( i believe it was the great wall airlines under caac ), xinhua airlines and shanxi airlines - not currently willis clients

    海南航空集團下屬：海南航線，長安航線（我相信它曾是caac屬下的長城航線）新華線和山西/陜西線? ?目前不是威利斯的客戶。
  13. " revere the emperor, expel the barbarians " movement and the satsuma - chsh alliance

    貝利航海和開國尊皇攘夷運動和薩長同盟
  14. In 1596, english navigator sir francis drake died off the coast of panama ; he was buried at sea off puerto bello, panama, in a lead coffin

    1596年，英國航海家法蘭西斯德雷克，于巴拿馬外海航行時過世；遺體置於鉛棺而海葬于巴拿馬波多貝約。 （德雷克為第一個環球航行的英國船長，曾擊敗西班牙無敵艦隊。 ）
  15. Upon abandoning the ship, the master must take all measures first to evacuate the passengers safely from the ship in an orderly way, then make arrangements for crew members to evacuate, while the master shall be the last to evacuate

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  16. Since the reform and open policy, china shipping education has made rapid progress, and afforded many elites for the ocean shipping transportation

    作為為國內外海運業提供專門人才的我國航海教育，改革開放以來得到了長足的進步，為我國的海上交通運輸事業提供了大量人才，做出了積極貢獻。
  17. In the meantime the captain, whom i had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets, had turned out a great many various stores - the british colours, a bible a coil of stoutish rope, pen, ink, the log - book, and pounds of tobacco

    在此期間，船長從我早就注意到的鼓鼓的胸前和口袋裡掏出了一堆各式各樣的物件英國國旗一本聖經一卷粗繩鋼筆墨水航海日誌，還有幾磅煙草。
  18. Builder of the new catamarans is austal ships pty limited, a leading company in fast ferry building in australia and builder of the well - received 47. 5 - meter catamarans currently deployed by first ferry macau. the new high - speed catamarans are earmarked to provide luxurious sea voyage, they are equipped with the latest navigational aids and are well appointed with strong focus on passenger comfort

    現時新渡輪澳門船隊中五艘長47 . 5米的高速雙體船均是澳斯達船廠的精心傑作船隻揉合配備先進的航海儀器及優越客艙設施於一身，務求為乘客提供舒適豪華的海上旅程。
  19. The captain described the accident in the ship ' s log

    船長在航海日誌中描述了這次事故。
  20. The captain of the ship entered the details in the log

    船長把詳細情況記入航海日誌中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書