航線設施 的英文怎麼說

中文拼音 [hángxiànshèshī]
航線設施 英文
air route facilities
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 航線 : air line; air route; route; airway; shipping line; way; itinerary; azimuth; pathway; trajectory; ...
  • 設施 : installation; facilities
  1. Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

    船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。
  2. In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity

    本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手，剖析了造成空域緊張的原因，應用儀表飛行程序設計的思想和原則，利用首都機場終端區現有的設施，某些航線可採用區域導航（ rnav ）程序與儀表進近程序相結合的飛行程序設計，優化了目前首都機場的進離場程序，在一定程度上增加了機場容量；其次，研究了雷達管制條件下平行跑道不同運行方式的容量對比，得出平行跑道獨立運行的容量最大，然後以這種這種運行方式，為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序；最後，分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序安全、有效運行的制約因素，研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方法，以達到增大機場的容量，適應未來航班量增加的需求。
  3. Following the approval of the relevant manualsmaintenance scheduleflight test schedule and the conducting of inspections of its facilities and route proving flights to ensure its fulfillment of the department s requirements, an aoc was granted to cr airways on march 16

    民航處又審批有關的手冊維修作業表飛行試驗進度表，檢查其設施和監察其航線驗證試飛，確保該公司符合處方各項要求后，於三月十六日簽發航空營運許可證予該公司。
  4. The factory has possessed advanced production equipments and wire cable check equipment at domestic. first class technology will provide you wire cable with fluorin polymer used in in aviation spaceflight, electric cables, control cables, computer cables, compensatory wire cables, fire - proof cables with high temperature, general plastic cables that classified into sixteen species and over one thousand specifications. cables for " hongyuan " brand are widely used in the fields of spaceflight, national defence, electric petroleum chemistry, steel, public establishments, environmental perfection and architecture. temperature - proof cables with " hongyuan " brand were awarded with famous products in 2001 which are widely sold all through the world and have been won customers trust

    一流科技力量為您提供航天用含氟電線電纜電力電纜耐熱防腐硅橡膠電纜耐高溫電纜控制電纜計算機網路電纜補償用電線電纜船用電纜橡套電纜阻燃防火電纜等十六大類，一千多種規格產品，並可根據擁護特殊要求，自行設計生產，以滿足顧客要求，多年來「宏源」牌電線電纜廣泛用於航空航天國防軍工電子原件電力石化鋼鐵冶金公共設施環保建築等領域，深受廣大用戶高度評價和信賴。
  5. In spite of plans by beijing to restrict the launch of new airlines, mr leahy said airport infrastructure and other shortages would still force china and india to get more passengers on to fewer flights : “ what you ' re going to see is a push towards larger aircraft in china and india as congestion hits

    盡管中國政府計劃限制新航線的推出，但李希表示，機場基礎設施和其它方面的不足仍將迫使中印兩國在較少的航班上運載更多的乘客： 「由於航線擁堵問題，你將會看到中印朝著更大型客機發展的趨勢。 」
  6. With our luxuriously decorated new cruises, dedicated service, prestigious facilities on board as well as the attractive routing varieties, we are sure to provide supreme comfort and luxury to our customers and feel optimistic about the future development of the new cruise service, " said mr. hsu

    兩艘全新裝飾、瑰麗豪華的觀光船，提供尊貴優質的服務、一應俱全的船上設施及娛樂節目，加上香港海龍游每日提供多條吸引的海上觀光航線，保證乘客能夠享受一個至尊級的悠閑舒適海上旅程。
  7. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  8. We also provide engineering services to the civil aviation department, supporting its air traffic control, radar and aviation control facilities located both within the airport and at other external sites. maintenance and operations support for government departments and the security forces include the police s trunk mobile radio handsets, fire services department s fire training simulator as well as the specialised e & m system at the government flying service s headquarters

    我們亦為民航署位於機場內外的航空交通控制、雷達及航空控制設施等提供工程服務。此外，我們亦為紀律部隊等政府部門提供機電維修及操作支援服務，包括維修警隊的集束流動無線電手機及政府飛行服務隊總部的專門機電系統。
  9. General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far - flung places

    通用航空還使直升飛機救援及救護服務，空中出租車得以開通，並可以方便在邊遠地區進行維修輸電線路，輸油管路，及其他基礎設施。
  10. Air navigational radio aids

    航空無線援助施設
  11. Aeronautical radio aids

    航空無線援助施設
  12. At the same time, figures involving attribute data about flow field at inlet and outlet downstream or wave motion of water at the downflow head of lock chamber of siyang navigation lock were displayed through gis application system which we developed. according to data of baoying navigation lock acquired by mathematics model, figures about velocities which have the same value, velocities toward cross direction which have the same value and flow field at inlet and outlet upstream were formed. achievement data, space information and attribute information were in connection with figure so as to search for and analysis the information, which is satisfying

    同時完成了江蘇泗陽船閘下游引航道非恆定流及其改善措施的計算分析研究和寶應船閘上游引航道口門區水流條件計算分析研究，運用gis技術和所設計的gis應用系統對泗陽船閘下游引航道內流場以及下閘首水位波動情況進行信息顯示，根據對寶應船閘的計算結果生成上游引航道口門區等流速圖、橫向流速等值線圖和流場圖，使計算分析成果數據、空間信息、屬性信息與圖形顯示有機結合，便於查詢分析，效果令人滿意。
  13. Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them

    採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。
  14. However, compared with others, the province ' s container shipping obviously lags behind, with less shipping lines, insufficient output as well as relatively backward software and hardware

    但是，遼寧省集裝箱運輸發展明顯滯后，主要體現在：集裝箱航線較少；集裝箱貨量（生成量）不足；集裝箱運輸軟、硬體設施落後。
  15. By the examp1e of implementat iofl of the human resources management information system in jiangxi hoflgdu aviation industry ( group ) corporation - - hdhrmis, it also i11ustrated the adodted technical program, deve1opment method, des ign princ iple, data di ct 1onary afld flow chart, etc. and researched and ana1yzed the phenomena such as the human resources f1ow by the app1 icat ion of mathematica1 means 1 ike regress1on ana1ysis afld 1 iflear p1anfling

    並以實施江西洪都航空工業集團公司人力資源管理信息系統? ? ldhkmis為例，說明了所採用的技術方案、開發方法、設計原則以及數據字典及流程圖等內容，應用了回歸分析、線性規劃等數學手段研究分析了人力資源流動等現象。
  16. And improving air traffic control facilities cannot readily solve the problem of air traffic increase. instead, new ways should be found in modifying the ways of air traffic control by creating mathematics models for airport, terminal area, air route and plane flow and optimizing air route and procedure of air traffic control

    僅僅通過空中交通管制設施的改善已經不能作為提高空中交通流量的主要增長點，而應從空中交通管制方式入手，建立機場、終端區及航路飛機流的數學模型，對航線航路交通流量和管製程序進行優化，以便最有效的利用空域資源。
  17. Finally, development strategies of roll - on roll - off transportation are put forward, courses and ship models included. besides, this thesis analyzes main competitors and brings forward a series of competitive measures

    對航線設置、船型都提出了具體的建議；並對主要競爭對手作了細致的分析，提出一系列競爭措施。
  18. Combined with the construction programming of no. 3 lock, further studies on the flow pattern at various locks are undertaken. to the actual conditions of siyang locks and taking various effects into consideration, engineering measures which are expected to ameliorate the pattern of flow at lower lock approach are propose

    在此基礎上，結合泗陽三線船閘的建設規劃，進一步對各線船閘水流特徵進行了計算和試驗，針對泗陽船閘的具體情況綜合考慮多種因素，提出了改善下游引航道非恆定流的工程措施，獲得了滿意的結果。
  19. Shoreline planning is a new concept proposed in the thesis from the point of view of resources " management. shoreline plan is the one for all the shorelines of the whole river, the one with a marginal characteristic of multi - subjects involving river shipping, utilization of water resource and development of city, and the link for the combination of river shipping plan with the multi - utilization plan of water resources as well as the city master plan. not only the shoreline for port and sailing construction but also for the multi - utilization of water resources and the development of city is studied

    論文從資源管理的角度提出了岸線規劃的新概念，認為岸線規劃是針對整條河流全部岸線的規劃，是涉及內河航運、水資源綜合利用和城市發展等跨學科的、邊緣性的規劃，是聯系內河航運規劃與水資源綜合利用規劃及城市總體規劃的紐帶，它不僅研究港口與航道等航運基礎設施建設項目使用的岸線，而且研究水資源綜合利用和城市發展等多方面使用的岸線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書