Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會
航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治
航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種
航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持
航空器罪、危害
航空器飛行安全罪、危害國際民用
航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際
航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其
進行及時有力的打擊；鑒于國際民用
航空安全法律地位問題的核心是解決
航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際
航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治
航空犯罪貢獻自己微薄之力。
Part of the research have been applied by the fsdi aerial surveying and mapping corporation, it will be widely applied in the seems corporation
本論文課題的部分研究成果已在鐵一院
航測大隊試用，經
進一步的完善可
進行推廣。
Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4
公司的業務范圍包括： 1辦理船舶
進出港口手續，聯系安排引
航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
The green food " hickory nut series " won " silver medal prize " in national forestry new and fmous products fair in 1994 and " technology progress prize " of national industry enterprises in 1995. " donglin food " has been designed as air food by china eastern air group corp. and welcomed by other air companies
本公司所生產的山核桃系列綠色食品在1994年全國林業名特優新產品博覽會上榮獲銀獎， 1995年獲全國工業企業技術
進步獎。東林山核桃系列產品，現已被中國東方
航空集團指定為
航空食品，並受全國各大
航空公司所睛睞。
So, immediately after a night feeding in pards, the hive was sealed and rushed off on an air liner
為此，在巴黎
進行了一次晚間餵食后，蜂箱立刻被密封，迅速送上飛往紐約的
航班。
Russians likewise reinforced air units at the front. on 13 sep, ebashi gave go - ahead. 225 planes airworthy ; fighters and some light bombers deployed to forward bases. weather improved on 14 sep
俄國人同樣向前線增援
航空單位.在9月13日，江橋到達前線. （鳥注:此譯不確，請高手指正） .可用飛機總數為225架;戰斗機和輕轟炸機布署在前
進機場.自9月14日起，天氣轉好
Afsc operations limited, altruist financial group limited, freescale semiconductor hong kong limited, the hong kong china gas co. limited, hsin chong construction group, ibm china hong kong limited, jebsen co limited, paul y. engineering group limited, pccw ltd., s. c. johnson ltd, search investment group limited, shaw and sons limited, sir kenneth fung ping fan foundation trust i and tonic industries holding limited
香港
航煤供應營運有限公司
進邦匯理有限公司飛思卡爾半導體香港有限公司香港中華煤氣有限公司新昌營造集團國際商業機器中國香港有限公司捷成洋行保華建業集團有限公司電訊盈科有限公司美國莊臣有限公司兆亞投資有限公司邵氏父子有限公司sir kenneth fung ping fan foundation trust i ，以及東力實業控股有限公司。
Leading by professor yang weizhong, gamma knife center of neurosurgery of affiliated xiehe hospital in fujian medicine university introduced world leading operation navigation system, micro - operation system and ultrasonic operation devices, etc. selective cerebral artery tumour chemotherapy, embolism treating brain blood vessel disease were successfully applied and publicly recognized highly difficult neurosurgery operation is mastered like avm, aneurism, brain tumour, sponge tumourm, blood vessel tumour and other tumours
福建醫科大學附屬協和醫院神經外科及伽瑪刀治療研究中心在楊衛忠教授領導下，引
進了國際先
進的手術導
航系統顯微手術系統和超聲手術系統等先
進設備。成功地應用導管技術開展超選擇性腦動脈化療顱內腫瘤介入性栓塞治療腦血管病熟練掌握神經外科公認的高難度手術如avm動脈瘤腦干腫瘤海綿竇腫瘤血管腫瘤三腦室前後部腫瘤枕大孔區腫瘤等。
That how to solve these questions effectively, rearrange the resources more suitably, build assault carrier, enhance the development of medical enterprises, and improve the competition of the enterprises are the tasks for tonghua medical enterprises, local government and main control section of this industry to consider and study
如何解決好這些問題，
進一步整合資源、打造
航母，加快醫藥企業發展、提升企業競爭力，是通化醫藥企業、地方政府及行業主管部門正在思考研究的課題。
The tasks are sorted and scheduled according to the astringency and classifiability of the algorithm
根據
航跡規劃技術演算法實現的內斂性和分類性，
進行任務劃分，任務調度。
An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.
在月球上如果有一種設備失靈或發生事故，宇
航員就會
進退失據。
Third prize, nationwide astronautic innovation competition flying into the future in 2005 ; the only finalist from hong kong and macau
二零零五年全國
航天科技比賽飛向未來太空探索創新競賽中獲得三等獎，是港澳地區唯一
進入終審答辯的作品
Professional astronaut besides should operate in astronavigation drive spacecraft, arrive even outside cabin execute a few special missions, if have outer space, walk, discharge or repair a satellite to wait
職業宇
航員除了要在宇宙
航行中操縱駕駛宇宙飛船，還要到艙外執行一些非凡的任務，如
進行太空行走、施放或修理衛星等。
Proceeded along down river under plt ' s orders
（
航海日誌）船在引
航員的指揮向河下游
航進。
With approaching to the international market in recent years, our company has incorporated guihang import & export co., ltd., acting as a powerful transaction platform to push excellent products to europe, america and southeast asia
近年來，隨著公司
進軍國際市場，專門成立了對外貿易的貴
航進出口有限公司，使打入歐美、東南亞的優質產品有強力交易平臺。
A by - product of restricting ssl encryption to specific pages is that the burden of managing the navigation between secured and unsecured pages falls on the web site developers
限制只對特定頁面
進行ssl加密的副作用是為網站開發人員帶來了對安全頁面和不安全頁面之間導
航進行管理的負擔。
The platform is divided into three modules such as display, virtual design and assembly navigation, which is designed to support the stereoscopic display and real display of three - dimensional cad models and the real - time visualization process changes, to compensate for the limitations that other vr softwares can not create the model accurately and such model can not be amended at any moment and some research is done on assembly navigation guiding three - dimensional assembly by using three - dimensional technics. it ' s a useful exploration for the development of vr platform with the function of virtual design and virtual assembly navigation
該平臺由顯示、虛擬設計和裝配導
航三個模塊組成，它支持三維cad模型設計過程中的立體顯示和真實感顯示、實時可視化修改，彌補了其他虛擬現實軟體不能精確建模和模型不能隨時修改的缺陷，並對以三維工藝來指導三維裝配的裝配導
航進行了研究，是對具有虛擬設計和裝配導
航功能的虛擬現實平臺開發的有益探索。
It introduced deeply china airlines reforming and described basic things, and topic of strategy of china southern airlines. following way of the " competitive factor - poke to hub network structure - descended cost and price - improving serve performance - global cooperation " thoughts, the part of the case analyzing surrounded biggest southern airlines values. at last, some suggestion and ways are given on how to thinking strategic reform of southern airlines
案例分析部分則借鑒世界
航空業的發展經驗，圍繞南
航的戰略創新的最終目標-南
航的價值最大化，依循「競爭形勢?軸心?輪輻網路結構?降低成本和價格?提高服務質量?全球聯盟」的邏輯思路，提出了南
航進行戰略創新思考的具體辦法和建議。
Based on the present practice of corporation development and business training of china northern airlines, the article combines the theory analysis with practice, follows the researching idea of systematic theory, and is guided by the theory of training system designing theory, uses the training experience of world advanced enterprises and airlines for reference. the article designs a new training system for the business employment, including the training system, training targets, training organization and flow, training courses and methods, training environment and staff management after training
論文本著理論分析和實踐相結合的宗旨，遵循系統理論的研究思想，以培訓系統設計理論為指導，立足北航企業發展和商務培訓的實際情況，借鑒世界先進企業和航空公司的培訓經驗，從培訓體系框架、培訓目標、培訓機構設置、培訓組織流程、培訓課程體系與方法、培訓環境建設和培訓后員工管理七個方面來設計適合北航商務培訓的新系統，旨在幫助北航進一步規范商務培訓工作，改進和提高培訓質量和效率，進而提高整個商務隊伍的員工素質，以適應公司未來發展的需要。
