船員安全 的英文怎麼說

中文拼音 [chuányuánānquán]
船員安全 英文
safety of crew
  • : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
  • : 員名詞1. (指工作或學習的人) a person engaged in some field of activity 2. (指團體或組織中的成員) member Ⅱ量詞(用於武將)
  • : Ⅰ形容詞1 (完備; 齊全) complete 2 (整個) whole; entire; full; total Ⅱ副詞(完全; 都) entirely...
  • 船員 : boatman; mariner; boater; (ship s) crew; seaman; sailor: (為船舶)配備船員 man a ship; 同船船...
  1. 1961 soviet cosmonaut yuri gagarin made one orbit in vostok 1 and safely returned to earth

    蘇聯宇航尤里?加加林乘坐宇宙飛"東方1號"圍繞地球飛行一周,返回地球。
  2. We should offer methods and take measures to protect our ship against pirates ' attacts so as to secure the safety of craw and property

    提出舶預防海盜的方法和措施,以保護舶和人、財產
  3. Nothing in this standard shall be deemed to impair the right of the master of a ship to require a seafarer to perform any hours of work necessary for the immediate safety of the ship, persons on board or cargo, or for the purpose of giving assistance to other ships or persons in distress at sea

    本標準的任何規定不得妨礙長出於舶、上人或貨物的緊急需要,或出於幫助海上遇險的其他舶或人的目的而要求一名海從事任何時間工作的權利。
  4. Currently, there are a group of experienced professional ship repairing in our corporation, which relies on the humanist management idea, stimulates staffs host spirit the company hold the belief of : seeking survival through quality guarantee, further development through efficiency promotion, promising future through environmental protection and the management nust be faithful, the production must be safety, administration must be in guarantee, the service must be high - quality in order to increase the companys market competitive ability, and foster a good and healthy company image now we still be busy in constructing the platform of the quality and security, and we will take satisfaction of shipowner is our pursue as the goal, create the deligently brand of the industry outstanding credit enterprise, all staffs in the corporation are now pushing themselves to work hard in order to let the people in the world getting much understanding of east fujian, and to let the ship industry of east fujian being well - known in the world

    目前公司已擁有一支精練的專業修隊伍,憑藉以人為本的管理理念,激發工的主人翁精神。公司實行「以質量求生存,以高效求發展,以環保求未來」和「誠信經營生產保證質理優質服務」的方針,提高了公司的市場競爭力,塑造良好的企業形象。我司仍在積極構建質量平臺,以「東的滿意就是我們的追求」為目標,努力創「工業優秀信用企業」品牌,工正在為讓世界了解閩東,為閩東的舶工業走向世界而努力奮斗。
  5. However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible

    但這塊錨地素來被認為是個良港,加上我們的錨十分牢固,上的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實,因此水手們對大風都滿不在乎,而且一點也不害怕,照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨,風勢驟然增大。於是都動起來,一起動手落下了中帆,並把上的一切物件都頓好,使能頂住狂風,然停泊。
  6. In the course of developing and before application, the performance of carrier - borne aircraft illuminated guidance system under the environmental state of movement should be tested firstly, especially the performances and state measures of glide indicator, rolling indicator and gyrohorizon which offer ship ' s movement postures to carrier - borne aircraft in the illuminated guidance system, this needs to offer a artificial carrier on the land that can imitate ship ' s movement in the water. at present, simulating table only has single degree of freedom at home application to carrier - borne aircraft illuminated guidance system which need change test and measurement situation and adjust benchmark in the course of experiment

    艦載機燈光引導系統作為艦載機著艦引導特輔裝置是載機艦上不可或缺的特種裝置,是保證飛行的生命和艦載機回收的重要手段。其在開發過程中以及正式裝使用前,首先要通過在運動環境狀態下的性能測試,特別是燈光引導系統中為艦載機提供艦運動姿態的下滑指示器、橫搖指示器以及陀螺地平儀的性能和狀態檢測,這就需要在陸地上為它們提供一個可模擬艦在水面運動的載體。
  7. Specially in the engine room there are many incendive things, and it is easy to fire and the fact is so. it becomes the necessary part of the modern ship for auto - detecting and auto - spraying fire - extinguishing system

    為了保障舶的營運,保障,消滅火災隱患,火災自動監測及自動噴灑滅火系統日益成為現代化舶必不可少的組成部分。
  8. Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

    參與的事務主要關乎海培訓和發證標準、散裝貨、無線電通訊、 《國際海運危險貨物規則》的修訂、航行、防污,以及關于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。
  9. Secondary registry is a new type of the ship registry nowadays, which has its own system on the terms of ship registration, the collection of taxes and fees of ship, the terms of the equipment of crewmembers, and the application of safe criteria

    第二籍登記制度是當代一種新型的舶登記制度,它在舶登記條件、舶稅費徵收、配備條件、標準的適用等方面自成體系,與原有的封閉登記制度和開放登記制度相區別。
  10. And the concept of seaworthiness has been enlarged, by adding ship safety management to ship seaworthiness and crew compete

    文中認為ism規則擴大了適航的概念,規則將公司對管理作為舶適航性和技能的組成部分之一。
  11. With 23 crew members of an asian cargo ship now safe, the coast guard is working to salvage the boat and five thousand cars it ' s carrying

    在保證23名亞洲貨船員安全后,海岸巡邏隊隊忙於搶救內裝載的隻和5000輛汽車。
  12. The ship management industry developed as internationalization of shipping, through the effective professional management that the management can make the weariness of ship to minimum, and ensures seafarer safety

    舶管理公司是順應海運國際化趨勢而出現的,它通過有效的專業化管理運作,令舶的損耗程度降至最低,確保船員安全
  13. Depending on the development strategy of coscodl, dmc shall concentrate on meeting the demands for high quality seafarers to work on the companies own fast developing fleet by scientific training, reasonable manning and by sending, competent and excellent crews of every rank to various types of ships on time and adequately ensuring that the fleet is operated with safety, high quality and efficiency from seafarer resources

    大連遠洋管理公司從大遠公司整體發展戰略出發,以保證大遠隊快速發展對高素質的需要為工作重點,通過科學培養、合理調配,按時、足額將適任的、優秀的各職級輸送至大遠各種舶工作,從資源上確保大遠、優質、高效營運。
  14. Each member should take measures, whenever necessary, to ensure the safety of seafarers from aggression and other unlawful acts while ships are in their territorial waters and especially in approaches to ports

    舶位於一成的領海,特別是港口的引航道時,該成國應在必要時採取措施保證海,使他們不受侵襲和其他非法行為的侵害。
  15. The research provides with the reference for the pilots and captains on safe control of the vessel maximum velocity with tugboat assistance. it brings forward a new research field in safety assessment of vessel operation, and a new idea to develop the ship - handling simulator

    本文的研究結果為引航地控制拖輪助操工況下本的航速提供了參考依據,為舶操縱評估提出了新的研究方向,也為舶操縱模型器的研製與開發提供了新思路。
  16. Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships

    臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴,是威脅航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此,研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律,及早制訂科學合理的避抗預案,果斷採取正確有效的避抗措施,對于保證舶的航行、保證、旅客和舶、貨物的具有極其重要的現實意義。
  17. There are many other problems. the procedures of examination are so complex that it takes a long time foe the ship to wait in the port and when checking a ship or carrying out punishments, the officers have a heavy working intensity compared with a low efficiency and quality. in this case, with the use of windows98, many tools such as delphi, cooledit, sql, photoshop5. 0 are used to develop a multi - purpose computer aided system. it can check the safty of marines, punish wrong marine executions, inquire data statistics, use civilized words and look through the marine laws

    本課題針對海事行政執法中民反映的舶報港接受檢查時攜帶的舶證書多、檢查手續繁雜、耗費的時間多、舶滯港時間長以及海事行政執法人在對舶實施檢查、行政處罰時勞動強度大、存在辦事效率低、辦案質量不高等實際問題,在windows98系統支持下,運用delphi 、 cooledit 、 sql 、 photoshop5 . 0等工具開發出了具有檢查登記、海事行政處罰、數據統計查詢、文明用語、法規瀏覽等多項功能的海事行政執法計算機輔助系統,用計算機替代傳統的手工勞動。
  18. It makes a study in this thesis on the competence of seafarers in reality according to the actual seafarer employment standards of shipping companies, by the application of systematic theory standpoints and methods, and in safety navigation system which consists of manpower, ship, enviroment and management

    為此本文根據公司的實際任用的標準,運用系統論的觀點和方法,將獲得適任證書的置於由人、、環境、管理組成的航行系統中,探討實際適任性。
  19. There are 5 pilot ferries in service, providing effective, convenient and safety service. the company has good mouth words among the pilots

    公司現有5條拖輪專門負責接送引航,為引航提供優質、快捷、、細致的服務,保證引航上下和引航任務的完成。
  20. It expounds as a master hou to exhaustively analyze the ship ' s the operating ratio, shipping ratio, to improve the shipping ratio, to control the speed, and reasonably raise the ship ' s deadweight output coefficient

    因為在舶生產經營過程中有相當大的成本是通過長的管理而發生的。因此,舶管理人應該是既要抓生產管理,又要懂得舶經營,最大限度的控制舶可交成本。
分享友人