良久 的英文怎麼說

中文拼音 [liángjiǔ]
良久 英文
[書面語] （很久） a good while; a long time
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  1. And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  2. And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  3. But in the end there is only so much to be learned about fumbling priapic landlords and the stale smell of liquor

    不過，作品結尾關于笨手笨腳、崇拜生殖器的房東以及酒精散發出的難聞氣味的描寫，倒是讓人思索良久。
  4. Utterson ruminated a while.

    厄塔森緘默良久。
  5. A cry of the sand drifted in the universe, last, last, last, for a long time

    宇宙空間之中傳出一粒砂的哭聲，飄蕩著良久不絕。
  6. For a long time, i watched them scurrying arround the base of the tree in bewilderment.

    我觀察良久，看到它們一直圍著樹干底部團團轉，茫然不知所措。
  7. Your enemy is well - trained, well - equipped, and battle - hardened

    你們的敵人訓練有素，裝備精良，久經沙場。
  8. As dusk falls, don t forget to head to the viewing platform to enjoy the sun setting into the sea. watching the distant fiery red sun disappear unhurriedly into the deep blue sea amongst the bobbing fishing boats, you want to linger there forever and gaze at the remaining traces of color where the sea meets the sky

    黃昏時別忘了到觀日亭欣賞海上落日，漁舟點點中，遠眺火紅日輪緩緩遁入深藍海洋，徒留一抹殘暉在海天之際，令人低回良久，不忍離去。
  9. Afterward he was taken to his wife ' s light blue coffin, which he bent over for a long moment

    隨后約翰尼被人推到妻子的淡藍色靈柩前，俯身哀悼良久。
  10. When having told me this story, the father sighed for it. we looked at each other without any words for long

    做父親的談完后，長長的嘆息一聲。我們相對無言，默視良久。
  11. The decision was not easy, said mr wong

    我內心掙扎良久，反覆地思前想後。
  12. After a long struggle they found themselves matched

    鏖戰良久，不分勝負。
  13. His recital finished, the abb reflected long and earnestly

    他講完以後，神甫沉思了良久。
  14. Gfs has a long history of co - operation with the observatory

    其實，政府飛行服務隊與天文臺合作良久。
  15. Without thinking about it mme lerat d back the tablecloth over the dirty plates

    馬盧瓦太太沉默良久，說道， 「這位老太太會打牌嗎？ 」
  16. And with that she relapsed into a long silence and reflected on how to dismiss the count

    隨后，她沉默了良久，她在考慮用什麼方法把伯爵打發走。
  17. Largely as a result of the media interest mr hunter created on the boat, president richard nixon fumed and the us supreme court dithered

    很大一部分是因為鮑伯?杭特和他的船所製造的新聞熱，尼克森總統氣得冒煙，最高法院也踟躕良久。
  18. A report was made to the police. police officers arrived at the scene and broke into the flat where a naked dead man was found lying on a bed inside the bedroom, with his face facing downward

    男子拍門良久仍未有人應門，與此同時，單位傳出異味，男子於是報警。警方人員到場破門入屋，在睡房床上發現一具男子屍體。
  19. From there my mother contemplated the broken pots of begonias, the rotted stubble, the trunk of the jasmine plant eaten away by ants, and she recovered her breath

    我母親在那裡對著破了的秋海棠花盆，腐爛了的斷株和被螞蟻們吞噬著的茉莉樹干凝視良久，呼吸漸漸平緩下來。
  20. Qui - gon nodded. " yes. " they had found another thing in common to draw them closer. their eyes met for a long moment

    奎剛點點頭。 「是的。 」他們又找到了一處有共同語言的地方，讓彼此之間又親近了幾分。兩個人的目光碰到一起，相互注視良久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書