色情罪行 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎiqíngzuìháng]
色情罪行 英文
vice offence
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 色情 : salacity; pornographic; sexy; carnal desire色情文學 pornography
  • 罪行 : crime; guilt; offence
  1. Up to now, complete province keeps clear of lawfully on the net bawdy pornography information 55089, shut lawfully put the website that has bawdy pornography news 2114 the home, columns 384 ; uncover a network bawdy pornography violates guilty case 264 cases, among them, criminal case 111, case of public security administration 153, arrest illegal crime suspect 659

    截至現在，全省依法清除網上淫穢色情信息55089條，依法關閉存有淫穢色情信息的網站2114家、欄目384個；破獲網路淫穢色情違法犯罪案件264起，其中，刑事案件111起，治安行政案件153起，抓獲違法犯罪嫌疑人659名。
  2. In special operation, jiangsu province was made clear " jiangsu of base oneself upon, face the whole nation, outside outspread condition " the fight is politic, to the clew of bawdy pornography crime that discovers on the net, no matter in churchyard open bawdy lubricious love net stands to still be outside the condition, hire network serves a space, organize picked troops strong will, check after all, destroy stoutly, eliminate a harm

    在專項行動中，江蘇省明確了「立足江蘇，面向全國，延伸境外」的斗爭策略，對網上發現的淫穢色情犯罪線索，無論在境內開辦淫穢色情網站還是在境外租用網路服務空間，都組織精兵強將，一查到底，果斷打掉，消除危害。
  3. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；或
  4. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；
  5. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  6. As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil

    截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。
  7. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  8. A total of 33 premises were raided, resulting in the arrest of 83 men and 349 women, all hong kong people and aged between 16 and 72, with various offences, mainly managing a vice establishment, money laundering and soliciting for an immoral purpose

    行動中，先後突擊搜查三十三個地點，共拘捕八十三男三百四十九女，全部香港人，年齡介乎十六至七十二歲。他們涉嫌觸犯不同罪行，當中主要包括經營色情場所、洗黑錢及引誘他人作不道德行為。
  9. Among the arrested persons, 15 men and 48 women were arrested for breach of conditions of stay, 10 men for dealing in mobile phones, four men and 40 women for prostitution offences, eight men for gambling offences, 12 men for selling pornographic vcdsdvds, three men for selling pirated cd roms, and 10 men and 13 women for selling contraband cigarettes. a total of 14 300 pieces of pirated cd roms worth about $ 357, 000, 4 424 pieces of pornographic vcds and dvds worth about $ 91, 000 were seized. also, 40 720 pieces of contraband cigarettes worth about $ 61, 000 were found in the operation

    被捕者當中，十五男四十八女涉嫌違反逗留條件、十名男子涉嫌非法進行手提電話交易、四男四十女涉嫌與賣淫活動有關、八名男子涉嫌干犯賭博罪行、十二名男子涉嫌販賣色情影像光碟數碼光碟、三名男子涉嫌販賣翻版唯讀光碟，另外，十男十三女則涉嫌販賣未完稅香煙被捕。
  10. Shall not post or transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, indecent, inflammatory, pornographic or profane material or any material that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, or otherwise violate any law or applicable regulation or code of conduct

    您不得刊載或傳輸任何非法、有威脅性、永久形式誹謗、誹謗性、淫褻、不雅、煽動性、色情或下流物品，或構成或鼓吹進行被視為刑事罪行、產生民事責任或以其他方式違反任何法例或適用規例或操守守則的任何物品。
  11. The court heard that officers of the technology crime division of the commercial crime bureau conducted an operation against child pornography since march 1 this year. the man was one of those arrested in the operation. a total of 6 012 images of child pornography were found in his computer at his home at hoi shing road in tsuen wan

    案情透露，商業罪案調查科科技罪案組人員自今年三月一日展開一項打擊兒童色情物品的行動，該名男子為行動中拘捕的其中一名人士，警方人員在他位於荃灣海盛路住所的電腦內發現6012張兒童色情圖像。
  12. Pornography, drug abuse, discrimination, and of course crime in all its forms pose their own threats to society

    色情、濫用藥物、歧視和各類罪行，都對社會構成威脅。
  13. Police arrested 261 persons and seized a large quantity of suspected obscene and pirated video compact discs ( vcds ) in an anti - crime operation jointly with the immigration department, customs and exercise department and television and entertainment licensing authority

    警方在今（十一月七日）日凌晨二時結束的反罪案行動中，拘捕二百六十一名男女，檢獲大量懷疑是色情及翻版光碟。
  14. In 2004, kowloon west ( kw ) region focused on four key areas, namely burglary, pickpocketing, handling stolen goods, and vice

    二零零四年，西九龍總區集中處理四個重點范疇，即入屋犯法、扒竊、處理贓物及色情罪行。
  15. Speaking at the opening ceremony of the training conference, deputy commissioner of police ( operations ), mr tang king - shing, said that international co - operation was one of the keys to success in the fight against child pornography on internet

    副警務處處長（行動）鄧竟成在開幕禮上致辭時表示，國際打擊網上兒童色情罪行的其中一個成功關鍵是國際間的合作。
  16. The uncontrollability and abuse of network information makes moral education more complicated. and the virtuali zation of network leads to students " indifference. the network moral education in universities is the integration of computer network with moral education, is a modern means of moral education in universities

    然而，網際網路也高校德育工作帶來新的挑戰：國際意識形態的滲透和影響日益加劇；大學生受網路色情、網路犯罪影響危害程度增大；網路信息泛濫和信息的不可控性使德育工作趨向復雜化；網路技術的虛擬性特徵導致了部分大學生行為冷漠。
  17. During the operation, a total of six men and 18 women, aged between 23 and 64, were arrested for various offences including publishing obscene articles, keeping a vice establishment, managing a vice establishment, soliciting for immoral purposes, living on earnings of prostitution, overstaying and breaching conditions of stay

    行動中，執法人員共拘捕六男十八女，年齡介乎二十三至六十四歲，他們涉嫌觸犯不同罪行被捕，包括發布淫褻物品、經營色情場所、管理色情場所、引誘他人作不道德行為、倚靠妓女為生、逾期居留及違反逗留條例。
  18. The operation, which started in the early hours on june 23, is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated discs, contraband

    是項行動於六月二十三日零時展開，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、管有色情及盜版光碟、售賣盜版物品和私煙，及經營非法油站等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  19. In comparison with frameworks of separation system, its legal status in divorce system and its legal consequences in other countries, selecting their essential ; in combination of the reality of legal nexus of marriage and family in china, drawing on academic achievement of domestic study, this paper firstly aims to propose a separation system with chinese characteristics ; to improve the kindred part of civil law, which is about to decree ; to solve the problem that related law and rules are difficult to operate, which results from deficiency of legislation. secondly, it is to effectively perform a supplementary function to conciliate legal relationship of divorce ; to punish illegal and criminal act, rape of spouse and abandoning spouse for instances, in accordance with law ; to protect legal rights of parties of marriage and finally to achieve the judicial theme of " justice and efficacy "

    比較各國設立別居制度的模式及其在離婚制度中的法律地位、法律後果，取其精華，結合我國婚姻家庭關系的實際情況，汲取國內的理論成果，架構中國特色的別居制度，完善我國即將頒布的民法典親屬編；解決因立法欠缺造成的操作難，充分發揮其調解離婚法律關系的輔助作用；依法懲處婚內強奸、夫妻遺棄等違法、犯罪行為，保護婚姻當事人的合法權益，推進「公正與效率」司法主題的實現。
  20. The chief superintendent of organised crime and triad bureau, mr fung kin - man, said at a press conference today ( september 9 ) that the operation was aimed to combat organised crimes including triad and vice activities, illegal gambling and bookmaking, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, copyright infringing goods, contraband cigarettes and unmarked oil as a means to severe their revenue source

    警方有組織罪案及三合會調查科總警司馮建民今日（九月九日）在記者會上表示，是次聯合行動目的是針對有組織罪行，包括三合會及賣淫活動、非法賭博及外圍賭馬和賭波、毒品、色情及盜版光碟、翻版物品、私煙及非法燃油，以打擊三合會的收入來源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書