芝娘 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīniáng]
芝娘
英文
chineang-
In 1889 chicago had the peculiar qualification of growth which made such adventuresome pilgrimages even on the part of young girls plausible.
1889年，芝加哥顯示著蒸蒸日上的生氣，即使是年輕的姑娘也敢於冒險到這里來，試一試命運。In 1889 chicago had the peculiar qualifications of growth which made such adventuresome pilgrimages even on the part of young girls plausible
1889年芝加哥有著得天獨厚的發展條件，甚至連年輕姑娘也會不畏風險地到這里來碰運氣。In 1889 chicago had the peculiar qualification of growth which made such adventuresome pilgrimages even on the part of young girls plausible
1889年，芝加哥顯示著蒸蒸日上的生氣，即使是年輕的姑娘也敢於冒險到這里來，試一試命。An unlikely alliance between a crippled and crooked lawyer robert taylor and a dancing showgirl cyd charisse, both of whom try to escape the power of a tyrannical mobster lee j. cobb, forms the basis for a flamboyant poem in delirious color and scope that is treated with a mixture of violence and lyricism that is unique to ray
二十年代的芝加哥，瘸腿律師（羅伯特泰勒）遇上美艷舞娘（賽德查里斯）兩個本來不可能遇上的人，卻因為要逃避一個黑幫惡漢（李科布）而情牽一線。She knew that out in chicago this very day the same factory chamber was full of poor homely - clad girls working in long lines at clattering machines ; that at noon they would eat a miserable lunch in a half - hour ; that saturday they would gather, as they had when she was one of them, and accept the small pay for work a hundred times harder than she was now doing
她知道，就在今天，遠在芝加哥的那同一家工廠的廠房裡，仍舊擠滿了衣著簡樸的窮姑娘，一長排一長排地在卡嗒作響的機器旁邊幹活。到了中午，她們只有半個鐘頭的時間胡亂吃一點東西。到了星期六，就像她是她們中的一個的時候一樣，她們聚在一起領取少得可憐的工錢，而她們乾的活卻比她現在所做的事要繁重倍。分享友人