苗村 的英文怎麼說
中文拼音 [miáocūn]
苗村
英文
naemura-
But the sun still stood high behind the veil of smoke, and in front, and even more so to the left, about semyonovskoye, there was still a turmoil seething in the smoke ; and the roar of cannon and musketry, far from slackening, grew louder and more desperate, like a man putting all his force into one deafening outcry as a last despairing effort
被濃煙遮著的太陽仍高高地照耀著,在前面,特別是在謝苗諾夫斯科耶村的左方,有什麼東西在煙霧里沸騰著,隆隆的槍炮聲炮彈的爆炸聲,不但沒有減弱,反而加強了,正像一個人竭盡全力地拚命叫喊一樣。The pictures of mountain, potato plants and sky taken from my village on the cover of potato box try to tell the features of nature and no pollution, said madam wang. the branding and packing strategy succeeds. many customers buy a pack of potatoes when they go shopping in supermarkets
「這禮品盒兒呢,咱們從設計上就體現了純天然無污染,上面那個顏色都是咱們實地拍攝的,下面那個馬鈴薯苗,那個天,那個山都是咱們哈勒村的實景。 」Since august last year, 10 volunteers taking part in the amway china education aid programme have been working with students in three village schools in jishou city, hunan province, bringing new hope to the region
自去年8月起, 10位參加香港大學生安利內地支援教學計劃的支教老師,不辭勞苦,于湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市的三所鄉村中學春風化雨,感化了不少學生,為當地帶來新希望。Prince andreys regiment was in the reserves, which were until two oclock stationed behind semyonovskoye in complete inaction, under a hot artillery fire
安德烈公爵的團留在後備隊,直到下午一點鐘,后備隊仍然在猛烈的炮火下駐守在謝苗諾夫斯科耶村後面,沒有行動。A foreign artist learns zhusheng ( a chinese traditonal instrument ) from an old man of miao ethnic group in zhangao village of leishan county, southwest china ' s guizhou province, nov. 16, 2007
11月16日,在貴州省雷山縣大塘鄉掌坳村,前來采風的外國藝術製作人向苗族老人學習吹蘆笙。People sing and dance in celebrating the lusheng ( a reed - type wind instrument ) festival, in guangzhong village, gaozhai town, kaiyang county of guiyang, capital of southwest china ' s guizhou province, august 6, 2007
8月6日,在貴陽市開陽縣高寨鄉光中村舉辦的苗族蘆笙節上,人們跳起歡快的竹竿舞。Resurrection of the village clan culture and its measures
以德夯苗族民俗文化村為例Some tens of thousands of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the davidov family and the crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of borodino, gorky, shevardino, and semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle
幾萬名死人,以各種姿勢,穿著各種服裝,躺在屬于達維多夫老爺家和皇室農奴的田地及草地上,數百年來,波羅底諾戈爾基舍瓦爾金諾和謝苗諾夫斯科耶的村民就在這里收莊稼,放牲口。Authority structure of two miao villages
兩個苗族村落的權威結構Before two oclock the regiment, which had already lost over two hundred men, was moved forward into the trampled oat - field, in that space between semyonovskoye and the battery redoubt, on which thousands of men were killed that day, and on which, about two oclock, there was directed the concentrated fire of several hundreds of the enemys cannons
一點多鐘時,在損失二百多人的情況下,這個團才向前移到謝苗諾夫斯科耶村和土崗炮壘之間的一片踩平了的燕麥地里,那一天土崗炮壘里傷亡了好幾千人,下午一點多鐘,敵人的幾百門大炮集中火力對它猛轟。Kaili : visit the century - old tomb site of a martyred missionary in the pounhai miao district ; visit southern floral village christian church and the miao minority christians
凱里:瞻仰旁海苗寨里百年前殉道傳教士的墳墓,參觀南花村的苗族教堂,訪問苗族基督徒After breakfast you leave xijiang and walk through the grounds of lei gong - the god of thunder
早餐離開千戶苗寨西江,徒步穿越雷公坪,中午參觀雷公山公園及原始的自然村寨,然後再坐車到雷公山。Then they crossed a hollow to semyonovskoye, where the soldiers were dragging away the last logs of the huts and barns
隨后他們經過一條山溝來到謝苗諾夫斯科耶村,士兵們正在那兒從農舍和烘乾室拖走最後剩餘的木頭。The general planning for beizai village based on the system analysis and diagnosis, using the land use system theory, the eco - economy system theory and landscape planning theory, improves the ecological function of land system of beizai village, promotes the continuous regulation and control between people and environment. and according to the landscape characteristic and position advantages, beizai village is divided into nine districts : forest eco - tourism zone, recreation and amusement comprehensive function district, hi - tech agriculture garden, rural inhabited region, goose and duck farm, vegetables industry district, flowers nursery stock district, plucking garden with the function characteristic of ecology protection, recreation amusement, city agriculture, living and inhabitation, food supply separately
北宅村總體規劃就是基於對系統的分析與診斷,運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論,改善北宅村域系統生態功能,促進人與環境關系持續發展的調控,並根據北宅村景觀特點及土地適宜性,繪制了總體規劃布局圖,按功能特點及區位優勢劃分為九個區:森林生態旅遊區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、採摘園區。The paper, through a divorce dispute in a family clan, analyzes the role and advantage of rural family clan in solving disputes and holds that, in the rural society with law tradition, clan organization can be permitted to solve disputes and family clan can be allowed to play a role in solving rural 3isputes
摘要文章通過苗族家族場域中的一件離婚糾紛,分析了農村家族在解決糾紛方面的作用及弊端,認為在沒有法律傳統的鄉土社會,可以允許宗族組織的力量來解決糾紛,讓家族繼續在農村糾紛的解決中發揮作用,但同時也認識到由於國家法律資源的不足與農村人們法律意識的落後,也使家族成了人們規避法律的場所。This year ' s " 11 " golden weeks, longshan county, the tourism industry showing a happy and auspicious atmosphere, the market popular, service quality, increase the income of a happy situation oolong grand canyon lie city, sprouts beach anger palawan tujia ancient village lothal shilin, and other scenic areas, both at home and abroad has received visitors 76, 800 people, and the tourism income of 170 million yuan integrated with the 2006 year - on - year growth of 44. 3 %, respectively, 45. 1 %
今年「十一」黃金周,龍山縣旅遊產業呈現出了氣氛歡樂祥和、市場火爆、服務優良、收入增加的可喜局面,烏龍山大峽谷、里耶古城、苗兒灘惹巴拉土家古村寨、洛塔石林等景區,累計接待海內外遊客7 . 68萬人次,旅遊綜合收入1700餘萬元,與2006年同比分別增長44 . 3 % 、 45 . 1 % 。On the left the ground was more level ; there were fields of corn and a smoking village that had been set on firesemyonovskoye
左邊地勢比較平坦,有長著莊稼的田地,那裡可以看見一座被燒掉的冒煙的村子謝苗諾夫斯科耶村。When shtcherbinin galloped up from the left flank with the report of the capture of the flche, and semyonovskoye by the french, kutuzov, guessing from the sounds of the battlefield and shtcherbinins face, that the news was bad, got up as though to stretch his legs, and taking shtcherbinin by the arm drew him aside
當謝爾比寧從左翼馳來報告法軍占領凸角堡和謝苗諾夫斯科耶村的時候,庫圖佐夫從戰場上傳來的聲音和謝爾比寧的臉色猜到,消息是不好的,他好像要活動活動腿腳,站起身,挽起謝爾比寧的臂膀,把他拉到一邊。From the noisy and annoying city to the seashore slashed with the great waves, from the li and miao villages to the hilly rural area … …, everything there is just like the memory on yesterday
從煩囂的都市,到濤涌的海邊;從黎村苗寨,到山野田園… …這里的一切都猶如昨天的記憶。They were first constructed in the yuan dynasty. the plots snake from the foot of the hill right to the top : the biggest measures less than one acre, and the smaller ones are barely enough to accommodate two or three rows of seedlings
脊梯田開造于元代,從山腳一直盤繞到山頂,大者不過一畝,小者僅插下兩三行禾苗,形成層層梯田繞山村的瑰麗景觀。分享友人