若恰 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòqià]
若恰
英文
jocia-
Therefore, they place an onus upon the person in authority engaged in the relationship to act appropriately, responsibly and with a high degree of circumspection : in short, to act professionally
否存在任何脅迫騷擾及利益沖突等情況。因此,若當權人士涉及此等關系,便應處事恰當盡責及謹慎。So magnificent was the small figure, when thus arrayed, and such was the splendour of pearl s own proper beauty, shining through the gorgeous robes which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor
這個小傢伙經這么一打扮,實在漂亮動人,在那晦暗的茅屋的地面上,簡直象有一輪聖潔的光環圍繞著她當然,這也是珠兒自身有恰到好處的美麗的光彩,若是把這身燦爛的袍子穿到一個不那麼可愛的孩子身上,反例會驟然失色的。If our honorarium is unsatisfactory, kindly telegraph us at once and state what you consider a fair price.
本刊薄酬若不當意,請即電告,並提出先生以為恰當之數。 」The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech
他說, 「以您心地的善良,我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情,我會連話都講不出的。 」Its principle is : a laminated structure ( beam or plate ) with delamination consists of undelaminated region and delaminted region which can be divided to upper and lower parts. when a low - amplitude and high - frequency excitation has the frequency close to some part ' s natural frequency, this part will resonate and certain amount of mechanical energy will convert to heat so that the delaminated region ' s temperature exceeds greatly that of the undelaminated region. therefore the delamination can be located by means of infrared thermograph
其原理是具有脫層的層合材料構件(梁或板)包含脫層區域及未脫層區域,脫層區域分為上下兩部分,若對層合材料構件施加小振幅、高頻率的振動激勵,當激勵頻率恰好接近其中一部分的固有頻率時,該部分就會產生共振響應,部分機械能將轉化為熱能,使脫層區域的溫度遠高於未脫層區域,藉助紅外熱像儀即可顯示出脫層的位置。If you happen to pass by 84 charing cross road, kiss it for me ! i owe it so much
你們若恰好路經查令十字街84號,代我獻上一吻,我虧欠它良多!B having considered all the circumstances, a reasonable person would regard that the allegedly discriminatory act is an appropriate response or measure to achieving the objectives as identified in paragraph 15 above
Ii一個合理的人若在考慮所有的因素后會判斷涉嫌的歧視行為是恰當的反應或措施來達到上述第十五段2 i之目的。Question for thinking : c hoose 3 natural numbers from 1 to 100. if the sum of them is a multiple of 3, how many kinds of selections can you get
思考題:從1至100這100個自然數中取3個數,若這3個數的和恰為3的倍數,有多少種不同的取法?Putting the right persons in the right jobs and gaining confidence in his business decisions were the keys to a turning around that has brought expansion and profitability
恰當的工作崗位使用合適的人選,對企業決策具有信心使形式好轉的關鍵。它給你帶來拓展和利潤。 (或任人唯賢,指揮若定使扭虧增盈,大展宏圖的關鍵。 )Just as introduces and luxuriant set of taishan
恰如行雲流水,宛若泰山載物。No pumpkins will grow if the female flower is not pollinated at the right time
若雌花沒有在恰當的時候受精則不能長成南瓜。A block design is a triple d = ( x, b, i ), where x is a finite set ( the point set ) of order v, b is the block set and / is the incidence relation between x and b. for the given block design d, if all the blocks from x, which have the same type of the blocks in b, can be partitioned into some bi, such that each ( x, bi, i ) is a block design with the same parameters and the same type as d, then { ( x, bi, i ) } i is called as large set of d - design of order v. on the other side, let | x | = v, | y | = v + 1, and x y, if all the blocks of the same type from y can be partitioned into some bx, such that each ( y { x }, bx, i } is a block design of order v for any element x y with the same parameters and the same type as d, then { ( y { x }, bx, i ) } x is called an overlarge set of d - design of order v. in this thesis, we discuss the existence problem about some types of large sets and overlarge sets
一個區組設計是由兩個有限集合x , b及它們之間的關聯關系i組成的,記為d = ( x , b , i ) ,其中x為v元集, b為區組集,對于指定的設計d ,若x上與d相應的全部構形可分拆為若干個b _ i ,使得每個( x , b _ i , i )皆為一個與d同參數同類型設計,則稱這些b _ i構成一個v階d -設計的大集。若v元集x是v + 1元集y的一個子集,而y上與d相應的全部指定構形可分拆為若干個b _ x ,使得每個b _ x恰是y { x }上的一個與d同參數同類型的設計(其中x y ) ,則稱這些b _ x構成一個v階d -設計的超大集。本文中討論了一些區組設計的大集及超大集。If we succeed in finding a suitable way to control atomic weapons, it is reasonable to hope that we may also preclude the use of other weapons adaptable to mass destruction
倘若我們能找到一種控制原子武器的恰當方法,那麼就有理由希望:我們也可能阻止使用其它適于大規模殺傷的武器。It was impossible, in the first place, because, since experience shows that the movement of columns in a single battlefield at five versts distance never coincides with the plan of their movements, the probability that tchitchagov, kutuzov, and wittgenstein would all reach an appointed spot in time was so remote that it practically amounted to impossibility. as kutuzov in fact regarded it when he said that manuvres planned at great distances do not produce the results expected of them
第一,經驗證明,在一次戰役中,各個縱隊的戰線延伸到五俄里的距離,任何時候都不可能使部隊的行動與作戰計劃相符合,若要奇恰戈夫庫圖佐夫和維特根施泰因準時在指定地點會師的可能性非常之小,可以說,沒有這種可能,庫圖佐夫正是這樣想的,他在接到這個計劃時就說過,這距離牽製作戰不能達到預期的目的。Given any configuration of the river and the branched into which it may divide, as well as any number of bridges, determine whether or not it is possible to cross each bridge exactly once
如已知一條河以及這條河可能分成的支流流勢圖,此外還知道河上有若干座橋,試判定是否可能有一條能通過每座橋恰好一次的路線。In a sweet voice she talked to us, and every word was like a dewdrop of divine nectar, waking up the god consciousness in the context of our ordinary lives
師父輕松自若美麗優雅地以甜美的聲音和我們說話,字字句句恰似天上甘露,喚醒凡夫俗子生命中的上帝意識。In this rolling rock em sock em homage to classic kung - fu flicks of yesteryears, the gen - x pair of stephen fung and gillian chung twins play siblings that must race to save their father while unravelling the secrets behind the mysterious dragon
這部懷舊兼黑色的溫情喜劇,野心雖不及馮德倫前作《大佬愛美麗》 ,勝在輕松自若,故事與節奏都抓得恰到好處,更隱約傳達承先啟后的香港電影寓意,新一代做接班人的志氣呼之欲出。Accordingly, somebody often the clamorous place of in and out does not suit ward of course, but if family is very convenient, can come, or can see family very easily, want to be able to ensure only somehow quiet place, should be to become the place with the properest ward
因此,有人經常進進出出的吵鬧地方當然不適合作病房,但若是家人很方便就能到來,或很輕易就能看到家人,只要能確保某種程度安靜的地方,就應該是當病房最恰當的場所了。A word, properly used, can be as useful as several sentences, or even a picture
一個詞若用得恰當,其作用相當于幾個句子,甚至一幅圖畫。I saw them rarely, please tell me if i have mistakes. and, do you have the normal " qiaxike " sword without aluminum hilt
我見得少,若說的不對請指教,另請問有沒有鋁制手柄根的「恰西克」通用型戰刀。分享友人