若雲 的英文怎麼說

中文拼音 [ruòyún]
若雲 英文
teressa
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  1. A rotating column of air which does not touch the surface ( water or land surface ) is called a funnel cloud

    旋轉雲柱若未到達水面或地面，就叫漏斗雲。
  2. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  3. Some are vast and endless. it really goes to the old line : " thousands of miles of clouds and thousands of miles of water, one is always touring in

    那一片澄明如鏡的雲水鄉，或脈脈含情，或盈盈若睇，或淙淙細語，或浩浩無邊，真的是「雲千重，水千重，身在千重雲水中。 」
  4. They moan, passing upon the clouds, horned and capricorned, the trumpeted with the tusked, the lionmaned the giantantlered, snouter and crawler, rodent, ruminant and pachyderm, all their moving moaning multitude, murderers of the sun. onward to the dead sea they tramp to drink, unslaked and with horrible gulpings, the salt somnolent inexhaustible flood

    彼等呻吟，越雲而來，犄角或長或短，有長鼻者，撩牙者，或鬃毛若獅，或有多叉巨角，用鼻拱者，爬行者，嚙動物，反芻動物，厚皮動物，彼等大群地移動，吼叫。
  5. It seemed a glow to him, a warm and trailing vapor, ever beyond his reaching, though sometimes he was rewarded by catching at shreds of it and weaving them into phrases that echoed in his brain with haunting notes or drifted across his vision in misty wafture of unseen beauty. it was baffling

    那東西於他宛若一道微明的亮光，一片溫馨的流雲，永遠可望而不可即，他偶然抓住了一絲半縷編織成幾個詩句，那維繞的音韻便在他腦子里回蕩往復，而那以前從未見過的芙便如膝俄的霧雷在他的視野中涌現。
  6. If i cannot catch ” the sound of noise of rain ” ( 1 kings 18 : 41 margin ) long befor the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my god as i can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times i am told ” there is nothing, ” till at last ” there arises a little cloud out of the sea ”, then i know nothing of calvary love

    若我不能遠在雨還沒有下之前，聽見「多雨的響聲」 （參列王紀上十八41 ） ，並上到屬靈的頂峰，緊緊地貼近神跟前；若我沒有足夠的信心在那裡等待，將臉伏在兩膝之中，縱然別人六次或甚至六十次向我報告「看不到什麼」 ，直到最後才說「看見有一小片雲從海里上來」 ，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  7. The wu gorge is gifted with exquisite peaks and lush mountains and ranges. it s deep and serene with changeable weather. the rolling river twists and turns and boats zigzag their way along, as if cruising in a fantastic gallery

    峽內奇峰突兀，層巒疊嶂，鬱郁蔥蔥，幽深莫測，一線開天，朝雲暮雨，群山莽莽，江水滔滔，峰迴江轉，船行其間，宛若進入了美麗的畫廊，充滿了詩情畫意。
  8. The tbb ( black - body temperature ) analysis depicts that several meso - p - scale cloud clusters and convective cells are embedded and alternately developed within a mcc

    （ 2 ）梅雨鋒中的mcc內嵌有若干個中-雲團，對流體此生彼消十分活躍。
  9. If when the cloud and mist curl up it, when the light drizzle float to fly it, the whole things seen that some time can but some time cannot, like see the human life in the sky, all agonies threw far away

    若在雲霧繚繞之時，在細雨飄飛之時，看那塵世間的一切事物似有似無若現若隱，如同在天上看人間，所有煩惱都拋到了九霄雲外。
  10. Below the open fields that stretch out before me i can vaguely see some town in the distance between the mist and the clouds.

    在我前面展開的曠野下面，我看到遠處雲霧之中一個市鎮若隱若現。
  11. In addition, it may be classified as surrealistic, because of the patches of sporadic purple color on the hill of wild flowers, the brownish - orange colors of the two giant trees, and the bluish - gray of the shifting puffs of cloud in the distant sky

    美景還屬于超現實主義，因為滿坡的野花若隱若現的紫色，橙棕色的兩顆樹影，及天際處似真似幻灰藍色的雲彩。
  12. Dramatic wins and losses. nightmare seasons and championship dreams that came true. the 2005 sports year was filled with emotions that took fans on several roller coaster rides

    （回顧）激動人心的勝負賽事。夢魘般的賽季以及錦標賽的冠軍夢已成定局。 2005年的體壇風雲變幻使得球迷們的情緒（宛若乘坐連場過山車）也隨之波瀾起伏。
  13. Just as introduces and luxuriant set of taishan

    恰如行雲流水，宛若泰山載物。
  14. Life is too short too let it pass you by. we only have one shot at this and then it ' s gone

    人生苦短，莫讓它恍若白駒過隙，每個人只能有一次機會，然後一切都會成為過往雲煙。
  15. In the scripture " on detachment from outer appearance " by bodhidharma, it is stated, " the buddha conveys his teachings with infinite convenience and signifies the intangible through the tangible, as sentient beings, dull in aptitude, might not understand the inner significance of the teachings

    達摩破相論雲：佛所說經，有無量方便，以一切眾生鈍根狹劣，不悟甚深之義，所以假有為，喻無為若復不修內行，唯只求表，希望獲? ，無有是處。
  16. The astronaut yang liwei, spirited and assured, made his way into shenzhou - 5, the largest manned spacecraft in the world up to this time. on his shoulders rested the task of achieving glory for the nation. armed with courage and propelled by a sense of responsibility, he was ready for the momentous journey into space. shenzhou - 5 was launched into space by the changzheng - 2f carrier rocket, nicknamed the " magic arrow "

    二零零三年十月十五日早晨，酒泉衛星發射中心一切就緒，航天員楊利偉英姿勃發，神情自若，步入目前世上可用空間最大的載人飛船神舟五號，肩負為國爭光的大任，心懷雷霆不移的大勇，責無旁貸，義無反顧，踏上了乘雲陵霄、遨遊穹蒼的征途。
  17. If the cumulus continues to grow, its top will become very bright in the late stage, looking like a cabbage and reaching a height beyond 10, 000 m. by then it is called cumulonimbus

    若雲塊進一步繼續發展，到了後期，雲的頂部發白炫目，外觀如椰菜花，高度可達一萬米以上，便成為積雨雲。
  18. Composed of the sceen hill pingxia zhang at the back, the heavenly column peak tianzhu feng and the flag peak zhanqi feng, two huge rocks sitting on both sides, and an old temple located in the middle, the spiritual rocks area make people feel awesome

    後有燦若雲錦的屏霞嶂，左右天柱展旗二崖對峙，壁立千仞。因「渾龐」而生肅穆，人處其中，頓覺萬慮俱息。靈峰使人情思飛動，靈巖則使人心境沉靜。
  19. Thousands of rocks contend to be splendid and ten thousands of valleys contend to be flowing, bushes and trees above them, something like the clouds singing and dancing

    萬壑爭流，草木蒙寵其上，若雲興霞蔚。 」
  20. When a charged particle zips through the chamber, the vapour condenses into a trail of droplets showing the particle ' s path and, if the box is placed in a magnetic field, its electrical charge

    當一個帶電粒子快速進入雲室，它所過之處，蒸汽將凝結成小水滴，顯示粒子運動的軌跡，若雲室被置於磁場當中，粒子所帶電荷也會顯示出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書