若雷 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòléi]
若雷
英文
joray-
Miguel caballero, the tailor who made ruiz ' s coat, turns out over $ 3 million worth of bulletproof clothing every year from his bogota factory
幫儒茲做外套的裁縫米蓋爾卡巴雷若，每年從他在波哥大的工廠生產出價值超過三百萬的防彈衣物。Known as the " armani of bulletproof clothes ", caballero produces suits, coats and even t - shirts that protect their wearers from bullets and knives
卡巴雷若以 '防彈衣的亞曼尼 '聞名，他生產西裝、外套，甚至t恤，這些衣服可以保護穿著的人免受子彈和刀子傷害。His personal finances aside, i wonder whether sir thomas gresham might have a view on the applicability of his law in a situation where money takes the form much more prominently of accounting entries rather than of coins in circulation
撇除他的個人財務狀況不談，我很想知道倘若金錢主要是以會計帳項而非現金的形式存在時，格雷欣爵士對于其法則是否適用，會有甚麼看法。It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his 16 ) gripsack and umbrella
進來的是布蘭特雷?馬蘭德，雖略顯旅途勞頓，但泰然自若地提著他的大旅行包和傘。" here you have four famous belgians, " joren vandeweyer, the country ' s cultural attache to britain, told reporters. " tintin, snowy, captain haddock and of course herge himself, back after 66 years. " see the light of day
比利時駐英國大使館文化專員若雷恩范迪維爾告訴記者說， 「在這次展覽中，人們將看到4位著名的比利時人，他們是丁丁白雪阿道克船長，當然還有埃爾熱本人，這是他們在66年後首次重返英倫」 。But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。Should the buyer refuse to sign the fac, the buyer shall notify thales communications in writing of the reasons for such rejection within the same two ( 2 ) day period of time
若買方拒絕在fac上簽字，買方應在提交后兩日內書面通知泰雷茲通信公司拒絕簽字的原因。But he was as exacting as a boarder ; he wanted everything for his three francs - butter, meat, early fruit and early vegetables - and if she ventured to make an observation, if she hinted that you could not have everything in the market for three francs, he flew into a temper and treated her as a useless, wasteful woman, a confounded donkey whom the tradespeople were robbing
但是，男人付了錢，條件是很苛刻的他拿出三個法郎，什麼都要吃到，黃油，肉，時鮮蔬菜和水果，她若膽敢對他提點意見，說三個法郎不能把菜場里的東西都買下來，他就大發雷霆，罵她是個沒用的女僕，只會瞎花錢的女人，該死的蠢貨，錢都被商人騙去了。It seemed a glow to him, a warm and trailing vapor, ever beyond his reaching, though sometimes he was rewarded by catching at shreds of it and weaving them into phrases that echoed in his brain with haunting notes or drifted across his vision in misty wafture of unseen beauty. it was baffling
那東西於他宛若一道微明的亮光，一片溫馨的流雲，永遠可望而不可即，他偶然抓住了一絲半縷編織成幾個詩句，那維繞的音韻便在他腦子里回蕩往復，而那以前從未見過的芙便如膝俄的霧雷在他的視野中涌現。It was the first trial to employ the newly equipped migration data acquisition and analysis system for the scanning entomological radar and, a twin light - trap developed in china for, systematic long - term observations of migration of the beet armyworm spodoptera exigua, beet webworm loxostege sticticalis and cotton bollworm helicoverpa armigera in northern china the study provided direct evidence for the migration of 5 ". exigua in china, many parameters of migratory behaviour of the three species of insects, a better understanding of the relationship between migratory behaviour and wind or temperature field. the results enriched the theory of migration and provided new scientific knowledge for pest management in china
本研究初步闡明了我國華北地區空中昆蟲群落結構，首次使用我國自行研製的掃描昆蟲雷達的數字化數據採集及分析系統，及價廉、高效的姊妹燈誘蟲法對華北地區甜菜夜蛾spodopteraexigua 、草地螟loxostegesticticalis和棉鈴蟲helicoverpaarmigera的遷飛進行了長期系統地觀測，得到了甜菜夜蛾在我國北方遷飛的直接證據，三種害蟲遷飛行為的若干參數，認識了昆蟲遷飛行為與風溫場的關系，豐富了昆蟲遷飛理論，為我國害蟲的治理提供了科學依據。In addition, participants included debbie reynolds, john moschitta, jr., maria newman, gaelic storm, kerry walsh, mel kubik, anne marie ketchum, jerome smith, nicole campbell, steven cooper, dr. larry m. timm, the pasadena boys choir, and especially, poet supreme master ching hai, who has become popular through her highly creative poems, paintings, music, clothing designs and charitable activities
此外還有黛比雷諾約翰莫奇塔瑪麗雅紐曼蓋爾風暴樂隊凱莉沃許梅兒庫必克安茉莉凱倩傑若美史密斯妮可坎培史蒂芬古柏萊利提姆帕沙第納男孩聖詠團。Watching kaizer franz commanding like a general the defence in a beautifully and synchronized manner which would hae made proud jules cesar and napolean bonaparte
巴雷西坐鎮後防線，指揮若定，氣度從容，如同愷撒再世，拿破崙重生。Watching kaizer franz commanding like a general the defence in a beautifully and synchronized manner which would have made proud jules cesar and napolean bonaparte
巴雷西坐鎮後防線，指揮若定，氣度從容，如同愷撒再世，拿破崙重生。Retired icac principal investigator louis cheung who had taken part in the fruit market investigations recalled : " the yau ma tei fruit market was an ideal venue for running a drug trafficking business. it covered a vast area lined with numerous fruit stalls and stands that offered a huge number of heroin " mining hiding points ". most people entering the market were familiar faces, so strangers were easily spotted
曾參與油麻地果欄案調查工作的前首席調查主任張華邦說：油麻地果欄具備地理優勢，佔地廣闊，攤檔數目多，易於埋雷即收藏白粉進出果欄的都是熟人，陌生面孔很易被認出而且內街縱橫交錯兼出入口多，倘若遇到執法人員追捕，也易於逃竄，是易守難攻之地。A plethora of stars and dignitaries, including portuguese president anibal cavaco silva, prime minister jose socrates and spanish tenor jose carreras, attended the ceremony
這兒有很多的明星和顯赫人物，包括葡萄牙總統席爾瓦，副總理若澤?蘇格拉底和西班牙男高音歌唱家荷西?卡雷拉斯出席了這次典禮。Listen to their voices, some delicate movements ; if the bass part of a thunderous, power strong
聆聽其聲音，高、中部分細膩圓潤；低音部分有若雷鳴，爆發力很強。Trezeguet is wanted by many european clubs as he is eligible to play in the competition ' s second round given juventus current position ( serie b )
很多歐洲俱樂部都對特雷澤蓋求賢若渴，他符合條件參加第二輪歐洲賽事，同樣轉出特雷澤蓋可以改善尤文圖斯在乙級的財務狀況The astronaut yang liwei, spirited and assured, made his way into shenzhou - 5, the largest manned spacecraft in the world up to this time. on his shoulders rested the task of achieving glory for the nation. armed with courage and propelled by a sense of responsibility, he was ready for the momentous journey into space. shenzhou - 5 was launched into space by the changzheng - 2f carrier rocket, nicknamed the " magic arrow "
二零零三年十月十五日早晨，酒泉衛星發射中心一切就緒，航天員楊利偉英姿勃發，神情自若，步入目前世上可用空間最大的載人飛船神舟五號，肩負為國爭光的大任，心懷雷霆不移的大勇，責無旁貸，義無反顧，踏上了乘雲陵霄、遨遊穹蒼的征途。Su - cheng meets hsu hsien ( chao lei ) one day and recognizes him as her savior in another life 1, 000 years ago
本片由一代影后林黛主演，其美若天仙造型贏盡觀眾眼光，與趙雷（許仙）在片中的演繹，令人流下不少同情眼淚。Chao lei, betty loh, yang chi - ching, tang jo - cheng
演員:趙雷，樂蒂，楊志卿，唐若菁分享友人