英國有才 的英文怎麼說
中文拼音 [yīngguóyǒucái]
英國有才
英文
britain's got talent- 英 : 名詞1 [書面語] (花) flower 2 (才能或智慧過人的人) hero; outstanding person 3 (英國) britain...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 才 : Ⅰ名詞1 (才能) ability; talent; gift; endowment 2 (有才能的人) capable person 3 (姓氏) a sur...
- 英國 : britain; england; the united kingdom (the united kingdom of great britain and northern ireland)
- 有才 : capable
-
Some people say we briton must work like beaver
有人說我們英國人得拚命工作才行。The grass, known as the brome of ardennes, bromus bromoideus, is belgium ' s only endemic species and was thought to be extinct until dave aplin, a british botanist working at the national botanic garden of belgium, came upon some preserved seeds by accident
是比利時地方特有物種。這種植物曾被認為難逃滅絕的危險,直到在比利時國家植物園工作的英國植物學家黛夫阿普林在偶然情況下發現了一些保存完好的植物種子后,雀麥草的命運才得以改變。I can think of one person who has more elbow room than she needs - - the queen of england. they say that windsor castle has more than a thousand rooms. now that ' s real elbow room
我知道有一個人所佔有的地方比她需要的多得多,這人就是英國女王。他們說,溫莎堡里有一千多間房間。這才是真正的面積大呢。Additional to these natural and structural advantages over the continental countries, there is the british flair for stock management.
除了在自然條件和結構方面超過大陸國家外,還有英國人民經營方面的天賦才能。Only the english can be so foolhardy
只有英國人才會這么傻。By this arrangement it would fall to the lot of france, together with spain and portugal, to supply this english world with the choicest wines, and to drink the bad ones herself : at most france might retain the manufacture of a little millinery
在這樣形勢下,法國以及西班牙、葡萄牙將遭到同樣命運,最上品的酒得供應英國世界,只有最下等的劣酒才能留給自己,法國至多隻能幹些小型女帽業那類營生。The record label has described the attempt at claiming the 1, 000th no 1 for elvis as the most ambitious singles release campaign in the history of the uk record industry gennaro castaldo, an hmv spokesman, said with band aid 20 currently occupying the top spot, it ' s difficult to predict precisely when the 1, 000th no 1 will occur
在唱片封套上,為埃爾維斯爭取第1000位冠軍的嘗試被描述為「英國唱片業歷史上最有野心的單曲發行運動」 。英國「主人之聲唱片行的發言人詹納羅卡塔多說: 「因為現在占據榜首的是band aid 20 ,所以很難準確地預測第1000個排行榜冠軍何時才會出現。Though english literature written by the british suffices as an eternal and shining canon of literature, it would be nonetheless dimmer without the considerable talents of its irish contributors
盡管英國人寫的英語文學足以當作永久且閃亮的文學標準,但若沒有愛爾蘭這些人才的眾多貢獻,它將因而大為遜色吧。More acclaim and less controversy followed for the actress in 1994, when she won her fourth csar for her portrayal of the title character in la reine margot. a subsequent - and uncharacteristic - hollywood outing, the 1996 remake of diabolique, proved a disappointment, and for the next couple of years adjani receded from view
劉易斯,這位有著貴族血統的英國演員曾經與伊莎貝拉有過一段甜蜜的時光,人們看見他們態度親蜜地公開出現在公眾場合,不過段郎才女貌的童話並沒有持續多久,不久他們分手了。An english hostess with a quick wit was giving a formal dinner for eight distinguished guests whom she hoped to enlist in a major charity drive.
一位才思敏捷的英國女主人舉行正式宴會,招待八名赫赫有名的客人,希望他們能資助一次大規模的慈善活動。Fertility declines rapidly after the age of 35 but surveys report a growing number of women wanting to wait until their 40s to have their last child
報道說,女性的生育能力會在35歲之後急劇下降,但相關調查卻顯示,英國目前有越來越多的婦女選擇40歲時才會生最後一胎。A law stating that in liverpool, only a clerk in a tropical fish store is allowed to be publicly topless, was also ridiculous, said the poll
此外,英國法律規定,在利物浦,只有熱帶魚商店的店員才能在公共場合袒胸露懷,這也讓人匪夷所思。A law stating that in liverpool, only a clerk in a tropical fish store is allowed to be publicly topless, was also ridiculous, said a poll of 3, 931 people for uktv gold television out tuesday
英國電視黃金臺本周二公布的一項對3931人的民意調查說,利物浦有一項法律規定,只有熱帶魚商店的店員才允許在公共場合袒胸露背,這也讓人匪夷所思。That s what you might call a good application of english fists
這才真是那種有名的英國拳術表演呢! 」Byron and shelly are probably the most talented poets in the history of english literature
拜倫和雪萊可說是英國文學史上最有天才的詩人。Only england could have produced him, and he always said that the country was going to the dogs.
只有在英國才會出他這種人,而且他老是說國家快沉淪啦。Your interest is the same as mine ; for it is only in england that you will ascertain whether you are in the service of a criminal or an honest man
我再重復一句,現在你的利益也就是我的利益,因為只有到了英國,你才會明白你到底是替一個好人當差,還是在給一個罪犯當狗腿子。 」On my last trip, in 1979, my host in china ' s third largest city repeatedly pointed out hospitals, schools, and other buildings that had once been part of a british, german, french, dutch, or other european “ concession, ” that chinese had been allowed to enter only when invited by europeans
我上次訪問中國是在1979年,在中國第三大城市中我的東道主一再指著一些醫院、學校和其他的建築物告訴我,這些以前都是英國、德國、法國、荷蘭或其他國家「租借地」的一部分,中國人只有經過歐洲人的邀請才得以入內。Only crows, priests and english coal are black
只有老鴇教士和英國煤炭才是黑色的。 」Football icon is the greatest football talent search ever undertaken in britain, run in partnership with chelsea, with the winning prize a professional contract with the club
「足球偶像」是英國有史以來最大規模的足球天才選拔活動,與切爾西合作開展,勝者將得到切爾西俱樂部提供的一份合同。分享友人