英擔擔 的英文怎麼說
中文拼音 [yīngdāndān]
英擔擔
英文
hundredweight-
How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾遇見過多少個可憐的、永生的靈魂啊,幾乎被壓死在生命的負擔下面,他們無法呼吸,他們在生命道上爬動,推動他們前面的一個七十五英尺長,四十英尺寬的大谷倉,一個從未打掃過的奧吉亞斯的牛圈,還要推動上百英畝土地,鋤地、芟草,還要放牧和護林!In 1817, and later, butter was discovered buried, and packed in firkins ( small, wooden vessel or cask ) usually holding 112 english hundredweight
到了1817年,或者更晚,黃油開始被裝進「佛肯」 (一種小的木製的容器或桶)里並埋藏起來,通常每桶裝112英擔。The type of hundredweight or ton should be clearly stated in quotations and in sales confirmations.
在報價和售貨確認書中,對「英擔」或「噸」要明確表示它所代表的實際重量。The benchmark prices for soyabeans delivered in january rose on friday to a 34 - year high of $ 11. 64 a bushel, while rice, also for january, has jumped to an all - time high of $ 13. 310 a hundredweight
明年1月交割的大豆期貨基準價格上周五升至每蒲式耳11 . 64美元,創34年新高;同樣於1月份交割的糙米期貨基準價格更是創下了每英擔13 . 310美元的歷史新高。Please clear through the customs, making entry in our name, and declaring weight at75 cwt., value 1, 000
該貨物重量75英擔,價格1000英鎊,請以本公司名義,向海關報關。Uk to host first joint meeting of g8 ministers margaret beckett, secretary of state for environment, food and rural affairs, and hilary benn, secretary of state for international development, will co - host a meeting of environment and development ministers in march 2005, as part of the uk s presidency of the g8 group of industrialised countries
在英國擔任8國集團( G 8 )輪值主席國期間,英國環境、食品和鄉村事務大臣瑪格麗特貝克特( margaret beckett )和英國國際發展大臣希拉里貝恩( hillary benn )將於2 0 0 5年3月共同主持召開環境和發展部長級峰會。Margaret beckett, secretary of state for environment, food and rural affairs, and hilary benn, secretary of state for international development, will co - host a meeting of environment and development ministers in march 2005, as part of the uk s presidency of the g8 group of industrialised countries
在英國擔任8國集團( G 8 )輪值主席國期間,英國環境、食品和鄉村事務大臣瑪格麗特貝克特( margaret beckett )和英國國際發展大臣希拉里貝恩( hillary benn )將於2 0 0 5年3月共同主持召開環境和發展部長級峰會。She was wild to be at home - to hear, to see, to be upon the spot, to share with jane in the cares that must now fall wholly upon her, in a family so deranged ; a father absent, a mother incapable of exertion and requiring constant attendance ; and though almost persuaded that nothing could be done for lydia, her uncle s interference seemed of the utmost importance, and till he entered the room, the misery of her impatience was severe
她非回家不可了要親自去聽聽清楚,看看明白,要趕快去給吉英分擔一份憂勞。家裡給弄得那麼糟,父親不在家,母親撐不起身,又隨時要人侍候,千斤重擔都壓在吉英一個人身上。關于麗迪雅的事,她雖然認為已經無法可想,可是她又認為舅父的幫助是極其重要的,她等他回來真等得萬分焦急。Evidence of sponsor s immigration status in the uk
英國擔保人在英國的身份證明We offer you our sugar at 34s. per cwt, with 3 % discout against cash in 14 days ex railway station here, delivery on the 10th october
有關砂糖茲向貴方報盤如下,價格為34先令/英擔,交貨后14日內付現匯, 3 %折扣, 10月10日本地火車站交貨This week, mexico is hosting the second meeting of the gleneagles ministerial dialogue on climate change, clean energy and sustainable development, one of the most significant achievements of the uks g8 presidency
本周內,以氣候變化、清潔能源及可持續發展為主題的鷹谷部長級對話第二次會議正在墨西哥舉行。這個會議是英國擔任g8峰會主席國之後最顯著的成就之一,Chartered management accountants are at the leading edge of some of the world ' s most successful organisations ; formulating strategy, managing risk and business assurance, providing cost determination, financial control and creating wealth and shareholder value
獲取認證的特許管理會計師們已成為全球最為成功的各大企業和組織中的精英,擔負起戰略規劃、風險控制、成本預定、財務管理等方面的高級管理職責,並幫助越來越多的僱主公司提升股東價值,實現可持續發展。Chartered management accountants are at the leading edge of some of the world ' s most successful organizations ; formulating strategy, managing risk and business assurance, providing cost determination, financial control and creating wealth and shareholder value
獲取認證的特許管理會計師們已成為全球最為成功的各大企業和組織中的精英,擔負起戰略規劃、風險控制、成本預定、財務管理等方面的高級管理職責,並幫助越來越多的僱主公司提升股東價值,實現可持續發展。Please quote us the lowest price for ten cwt. best cork
請報10英擔、一級軟木(瓶)塞的最低價格。We please quote us the lowest price for ten cwt. best cork
請報10英擔、一級軟木(瓶)塞的最低價格。C. w. t. cwt. hundred weight
英擔122磅We confirm herewith your telegraphic order of the 10th june, for 100 cwt. of the best sugar
貴公司6月10日電報關于高級砂糖100英擔定單已收到,並予以確認。We are in receipt of your favour of the 10th may, with your order for five printing machines, which i herewith acknowledge with best thanks
貴公司6月10日電報關于高級砂糖100英擔定單已收到Invitation letter from sponsor in uk
英國擔保人的邀請函The overall themes for the uk presidency will be security, stability and sustainable prosperity and opportunity. here in
英國擔任歐盟輪值主席國的總體主題是安全、穩定和持續繁榮和機遇。分享友人