茫了 的英文怎麼說
中文拼音 [mánglē]
茫了
英文
stoned-
Clara's discovery of it had set his common sense adrift.
克萊拉居然發現了這個秘密,這使他在心裏上有茫然若失的感覺。She vanished into the vast anonymous mass of the population of london.
她消失在倫敦的茫茫人海中了。" there was a big noise, and i was puzzled, " batiste said
巴蒂斯特說: 「當時先是出現了一聲巨響,然後我就感到一片茫然。" there was a big noise, and i was puzzled, " batiste said. " cori looked around and said the bedroom was all me ed up.
巴蒂斯特說: 「當時先是出現了一聲巨響,然後我就感到一片茫然。科莉走出客廳仔細查看了一番,然後告訴我臥室已經不見了。 」His real feeling was belied to a certain extent by his strained, pale face and somewhat hazy stare.
他那緊張蒼白的臉和茫然的眼神,一定程度上掩飾了他的真實心情。Long - time blankness will turn into blindness
茫然得太久就成了盲目。A casual light lights up a blankness after a long wait
因為偶然的光亮,照徹了久久等待后的茫然。He went blindly through her office and out to his car.
他茫然若失地穿過她的辦公室走出來到了汽車那兒。Gray dawn awoke him. blurred in the gloom, charles carney again sat opposite. the eyes stared at nothingness
微弱的晨曦驚醒了它。在昏暗光線中只見形影模糊的卡尼又坐在對面。兩眼茫然凝視著虛無。Religious antagonisms were added to the traditional balance-of-power rivalries, thus making the prospects of political centralization even more remote.
在傳統的均勢競爭之外又增加了宗教對抗,這就使政治集權的前景變得更加渺茫。The shreds fluttered away, sank in the dank air : a white flutter then all sank
碎片紛紛散開來,在潮濕的空氣中飄零。白茫茫的一片,隨后就統統沉落下去了。Poor peter klaus looked around him, more dazed than ever.
可憐的彼得克勞斯環顧左右,比剛才更茫然不解了。Is it go out to dare, dare one walking vast chilly a cold one in the rain lonely, hiding has no corner where people are discovering, was once hearing the song when together, has remembered you, my tears can ' t stop, i do not know, want when does it get, real rain pass day eyeball, decontrol in the past, my new students at the beginning
不敢出去,不敢一個人孤單的走在蒼茫凄冷的雨中,躲藏在沒人發覺的角落,聽著曾經在一起時的歌曲,想起了你,我的淚還是不能停止,我不知道,要到何時,才能真正的雨過天睛,放開從前,開始我的新生。The poor thing was finally got off, with several delusive assurances that his absence should be short ; that mr edgar and cathy would visit him, and other promises, equally ill - founded, which i invented and reiterated at intervals throughout the way
我許下了好多渺茫的保證,說他去不多久一定能回來的,說埃德加先生和凱蒂會去看他的,還有其他的諾言,毫無根據,都是我一時瞎編出來的,而且一路上我還時不時地重復著這些諾言。There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.
靜夜裡,金色的霧氣一片蒼茫,掠過滿天星斗,撲奔大地而來。這時候我混身都充滿了無言的恐怖。When they had gone d urberville rode to the inn, and shortly after came out on foot. in the interim tess, left with the children inside the bedstead, remained talking with them awhile, till, seeing that no more could be done to make them comfortable just then, she walked about the churchyard, now beginning to be embrowned by the shades of nightfall
在這段時間里,苔絲陪著床上的那幾個孩子,和他們說了一會兒話,看見當時沒有什麼可以使他們更舒服的事情做,就到教堂的四周走一走,那時候夜幕正在降臨,教堂墓地也開始變得蒼茫起來。He returned to the desk without knowing what to do
彼得回到了辦公桌,他真的迷茫了。As i look back on the advice received those very first days on campus, i no longer feel perplexed, because i now have my own guideline : make choices that lead to a clearer vision of who i am, what i can do, and how i may best tap my potential
我回顧這些建議? ?這些在我進入大學校園第一天的重要建議? ?我不再感到困惑和迷茫了,因為我找到了自己的人生法則:一項重要的決定,將會成就一個目標明確的我,包括我是誰,我能做什麼,我該怎樣挖掘自己的潛力。When so many people have testified against tom, he stands little chance of going free
既然這么多人都證明湯姆有罪,那麼他獲釋的機會就很渺茫了。Our hope of winning began to ebb in the third round
比賽進入第三回合時我們打贏的希望變得渺茫了。分享友人