茫茫草原 的英文怎麼說

中文拼音 [mángmángcǎoyuán]
茫茫草原 英文
the boundless grasslands
  • 茫 : 形容詞1 （形容水或其他事物無邊際 看不清楚） boundless and indistinct; widespread and unclear 2 （...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 茫茫 : boundless and indistinct; vast
  • 草原 : grasslands; steppe; prairie
  1. On the vast savanna and grassland in the africa, predators adore solitary life, rater, most of the herbivores prefer living in groups

    在非洲的茫茫荒原上，許多肉食性動物喜歡獨來獨往；而草食性動物較偏好群居生活。
  2. Round about were deparked hills and slopes - now cut up into little paddocks - and the green foundations that showed where the d urberville mansion once had stood ; also an outlying stretch of egdon heath that had always belonged to the estate. hard by, the aisle of the church called the d urberville aisle looked on imperturbably. isn t your family vault your own freehold

    周圍是當年的德北菲爾德家的園林，現在變成了山丘斜坡，被分割成一小塊一塊的圍場，那塊綠草菁菁的地基，表明當年那兒建造過德北菲爾德家的府邸從這兒向外延伸出去的愛敦荒原一片蒼茫，從前它一直屬于德北菲爾德家的產業。
  3. An hour ' s journey brought us to a green grassland, which ran down to the distant horizon

    1小時的旅程把我們帶到了一片茫茫無際的綠色草原上。
  4. Its unique plateau landscape, snow - capped mountains reaching into the sky, vast grasslands, galloping streams and quiet lakes are especialy charming. the 600 - square - kilometer yamzho yumco is a fairy land on earth. the picturesque yarlung river valley is a stretch of open country criss - crossed by rivers and paths in the fields where wheat ripples in the wind

    在這塊五色土地上，既有白雪皚皚高聳入雲的大雪山，又有牧草肥美碧綠如茵的茫茫草原即有奔騰湍急噴珠吐玉的山間溪流，又有碧如藍天水波不興的高原湖泊
  5. The meadows lay like a white sea, out of which the scattered trees rose like dangerous rocks.

    那一片草原就好象白茫茫的大海，裏面露出的那些零落稀疏的樹木，就好象危險的礁石。
  6. The white snow peaks, lofty mountains, misty lakes, huge rivers, continuous forests, deep valleys and cities and villages there, form a particular plateau landscape

    她的皚皚雪峰，巍巍群山，緲緲湖泊，浩浩江河，茫茫草原，綿綿林海，深深峽谷，以及鑲嵌在其間的城市和村莊，構成了高原獨特的景觀。
  7. The music consists of two parts, the first part describes the beauty and mystery of grassland, when you listen to it, you will feel easy and relaxed ; the second part expresses the brave spirit of grassland people

    樂曲分上下兩大部分，前半部廣板抒緩而悠揚，形象地描繪出茫茫草原那一望無際的美麗與神秘，令為自情舒暢，心曠神怡，後半部快板表現了草原兒女馳騁駿馬，勇往直前的精神風貌。
  8. Mangos manha ? the demon ' s desert ? is what the local people called the boundless stretch of barren land in the southwest of the well - kown horqin grassland

    聞名遐邇的科爾沁草原西南部，有一片茫茫無際的不毛之地，當地人稱為莽古斯?芒赫?意即惡魔的沙漠。
  9. The herdsmen s homes " dong wozi " are mostly located by the foot mountains and the sides of lakes. when summer comes, they put their simple packing on horseback, wandering and herding around the boundless prairie, the melodious songs accompanying with their changing footsteps

    牧民的「冬窩子」大都選在依山傍水之處，一到夏天，則把簡易的行囊馱在牛背上，在茫茫的草原上四處遊牧，修築的牧歌伴隨著他們遷徒的足跡。
  10. The kalahari desert covers about three - quarters of the western part of the country, characterised by heavy sands to the golden - sand dunes, with shrubs, acacia, open grasslands and horizonless landscapes. ideal for those in love with the wilderness experience

    卡拉哈里沙漠覆蓋了波札那西部約四分之三的面積，從茫茫荒漠到金色的沙丘，間或有灌木、刺槐，廣闊的草原一望無際，是熱愛野外風光的人們的理想之地。
  11. Tell her to find me an acre of land ( on the side of a hill a sprinkling of leaves ), parsley, sage, rosemary and thyme ( washes the grave with silvery tears ), between the salt water and the sea strand ( a soldier cleans and publishes a gun ), then she ' ll be a true love of mine

    讓她到遼闊平原找我（大山的那邊，樹葉濕潤晶瑩） ，那裡歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處迷茫（閃閃淚光洗過墳墓） ，鹹水和海岸之間（一個士兵擦亮鋼槍） ，那麼她必定是我真摯的愛人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書