茶幾兒 的英文怎麼說
中文拼音 [chájīer]
茶幾兒
英文
tea tableteapoy-
3 flexible liposome constituted with pc + dona were exhibited under transmission electron microscopy. 4 pfg - nmr analysis indicated that the use of 25 : 1 of tween - 20 : ( - ) c, most of it ( > 90 % ) has been incorporated in the tween - 20 micelle structures
4 、以pnnmr分析了膠束體帥)結構對卜幾類物質的荷載量,發現當t een一20使用量為兒茶素卜)的50倍時,絕大部分卜) c ( 90以上)己嵌禾在tween 20形成的膠束體( 。These include catechin and gallocatechin ( hydroxyls at positions 5 ' as well as at 3 ' and 4 ' as in catechin ), their esters with gallic acid, catechin gallate, and gallocatechin gallate, and their epimers
它們有幾茶素和兒茶素(在5 '位上以及如同兒茶素中一樣在3 '和4 '位上羥基化) ,它們與酸生成的酯,即兒茶素酸酯和兒茶素酸酯,以及它們的差向(表)異構體。Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations
在這些各色各樣的人群中,路路通整整遊逛了好幾個鐘頭,他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子,而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館,那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯,此外他還看了那些香煙館,那兒人們不是在吸鴉片,而是吸著一種氣味芬芳的煙草,因為在日本吸鴉片的人,幾乎可以說沒有。In the room were a couple of armchairs, a childs crib, a table and a childs table and a little chair, on which prince andrey was sitting
房間里擺著一張兒童床兩只箱籠兩把安樂椅桌子兒童茶幾,還有一把安德烈公爵正坐著的小椅子。It arrives after several minutes of searching in the kitchen
經過好幾分鐘在廚房裡的搜尋,茶葉袋兒拿來了。The tea drinker is then expected to add the tea bag to the rapidly cooling water and swish it around, if by that time there is enough heat left to dissolve anything at all
然後,喝茶人就要自己把茶葉袋兒放到正在迅速冷卻的水中,要是那時的水還有熱度能沏開什麼的話,就將它攪動幾下。During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table
在講故事的當兒,她腰板挺直地坐著,時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂,時而瞧瞧更加美麗的胸脯,弄平掛在胸前的鉆石項鏈,她一連幾次弄平連衣裙的皺褶,當故事講到令人產生深刻印象的時候,她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜,立時現出和宮廷女官同樣的面部表情,隨后便安靜下來,臉上浮現出愉快的微笑。Abstract : the diferrences in cell growth, composition and levels of anthocyanins and catechins, activity of phenylalanine ammonia - lyase and dynamics of production between anthocyanin accumulating and non - accumulating subclones of tea cultured cells were examined
文摘:從細胞生長、色素和兒茶素次生產物組成與含量、苯丙氨酸解氨酶活性以及產物合成動態分析幾方面,研究比較了積累色素與不積累色素的兩類茶樹培養細胞系之間的差異。分享友人