草根階層 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎogēnjiēcéng]
草根階層 英文
grass-root level
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 草根 : grass roots
  • 階層 : （social） stratum; rank; section
  1. Addicts at the time were mainly manual workers and drug trafficking transactions were mostly conducted in grubby alleys

    當時許多吸毒者都是出賣勞力的草根階層，販賣毒品的勾當多在小街陋巷之內進行。
  2. Coming from the joint of grass - rooted culture and elites, religionists, cultural elites and political party, this force, to a great extent, has promoted the agenda of educational reform since 1980s

    這種來自草根與精英階層結合、宗教人士與文化精英乃至政黨結合所形成的合力，在很大程度上促成了美國20世紀80年代以來的教育改革議程。
  3. We will use the tools of grassroots journalism or be consigned to history

    大家拿起草根階層的新聞工具吧，否則就會被歷史所淘汰。
  4. Elite training for grass - root level juniors ; and

    為草根階層的青少年提供精英訓練
  5. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  6. Mr makoni may not yet enjoy much grassroots support but he says that his candidacy is backed by some national and local zanu - pf heavyweights

    馬科尼可能還不是很喜歡草根階層的支持，但他說他作為候選人多虧了一些國內和當地的zanu - pf要人的支持。
  7. Zeyad ' s reporting was just one more example of how the grassroots have emerged, in ways the professional media largely still fail to comprehend, as a genuine force in journalism

    澤雅達的報道是草根階層開始顯現其力量的又一佐證。他們以一種大多數職業媒體仍然無法理解的方式，成為新聞報道中一股真實的力量。
  8. Rohs daring, existential debut is as profound as it is spare. set in the outskirts of seoul among a group of marginalised people, the film is almost completely still and free of dialogue. drifting in an out of the narrative are a woman in mourning, a cabaret dancer, a lonely grandmother, and two chat room denizens

    韓國兩個草根階層的家庭：首爾貧民窟的一對父子，兒子在同志夜總會當舞蹈員，父親終日上網撩人傾偈；住在郊區的婆母孫三人組，婆婆渴望被愛，母親愁眉不展，孫女在網上世界尋找慰藉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書