荒地植物 的英文怎麼說

中文拼音 [huāngdezhíwù]
荒地植物 英文
chersophyte
  • 荒 : Ⅰ形容詞1 （荒蕪） waste 2 （荒涼） desolate; barren 3 （不合情理） fantastic; absurd 4 [書面語] ...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 荒地 : wasteland; uncultivated land; waste; wastage; bent; left-over area
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. The fact that the xerop - hyte grows naturally in desert presents that the sprout of xerophyte has special adaptive ability to endure the first draught season in its life. it is the most essential factor for the sprout of the xerophyte going through the first hot summer to build up the xeromorphic structure and physiological function

    在水分條件漸減乃至乾旱、炎熱的立地條件中，幼苗能否及時適應? ?旱生結構的迅速形成與生理功能的迅速完善，是決定旱生植物能否在荒漠氣候條件下繼續生長的至關重要的因素。
  2. That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me

    應該說，正是由於發生了一系列的奇跡，我至今還能活著。在世界上所有荒無人煙的地區，我感到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人世，形單影只，使我非常苦惱，但這兒沒有吃人的野獸，沒有兇猛的虎狼害我性命，沒有毒人的動物和植物，吃下去會把我毒死，更沒有野人會把我殺了吃掉。
  3. British ) a tract of level wasteland ; uncultivated land with sandy soil and scrubby vegetation

    在英國，指一大片平坦的荒野；未開墾的覆蓋有草本植物和低矮灌木叢的沙地。
  4. Since 1979 china has signed a series of international environmental conventions and agreements, including the convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora, international convention for the regulation of whaling, vienna convention for the protection of the ozone layer, basel convention on control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, montreal protocol on substances that deplete the ozone layer ( revised version ), framework convention on climate change, convention on biological diversity, convention on combating desertification, convention on wetlands of international importance especially as waterfowl habitat, and 1972 london convention

    中國自1979年起先後簽署了《瀕危野生動植物種國際貿易公約》 、 《國際捕鯨管制公約》 、 《關于保護臭氧層的維也納公約》 、 《關于控制危險廢物越境轉移及其處置的巴賽爾公約》 、 《關于消耗臭氧層物質的蒙特利爾議定書（修訂本） 》 、 《氣候變化框架公約》 、 《生物多樣性公約》 、 《防治荒漠化公約》 、 《關于特別是作為水禽棲息地的國際重要濕地公約》 、 《 1972年倫敦公約》等一系列國際環境公約和議定書。
  5. Is an exotic climber which grows rapidly in open and disturbed areas such as roadsides and derelict land

    薇甘菊是外來的攀援植物，在一些受干擾和空曠地方如路旁及荒廢的土地較為常見。
  6. Refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less than three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc

    指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地） ，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。
  7. This paper systematkally researched the characteristics of growth and physiology of sophora viciifolia hance ( a kind of natural shrub ) and its effects on the content of soil water, soil nutrieftt and soil physical property. the paper applied some methods and theory of plant ecology, plant physiology, physics of soil and soil chemistry etc. three different age s. viciifolia hance in the different plot were selected, caraganar land and fallow land as a comparison

    本文以陜北黃土區安塞紙坊溝流域內在植被演替中佔有重要地位的天然灌木種（ 6 、 14 、 17齡）狼牙刺（ sopharaviciifoliahance ）為對象，以15齡檸條（ caraganar ）和撂荒地為對照，系統研究了狼牙刺的生長特徵、生理特性，及其生長對土壤水分、土壤養分、土壤物理性狀的影響。
  8. Cultivated area ( area under cultivation ) ： refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less th an three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc

    耕地面積：指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地）外，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。
  9. To illustrate this point, vi the dynamic of the water and salt in fukang oasis will be analyzed. by comparative analysis of the dynamic of soil moisture and salinity in farmland, the abandoned land inside new oases, sand dune and the grassland periphery, the influence of dynamic state of soil moisture and salinity on the oasis stability can be clarified. thus, we may draw the following conclusion : l. at the plains in fukang, the ground water table rises gradually from south to north, and it falls in the desert

    本論文研究圍繞典型荒漠植物群落的水鹽動態變化及其對植物群落空間分佈的影響以及綠洲內的水鹽動態變化，通過綠洲農田與綠洲內撂荒地、綠洲外圍水鹽動態的對比分析，水鹽動態變化對綠洲穩定性的影響，得出以下結論： l從南至北，研究區地下水位在平原區逐漸升高，在沙漠中又降低。
  10. Cutting or digging shrubs, medicinal herbs or other sand - fixation plants on desert or semi - desert grasslands or in arid areas shall be prohibited

    禁止在荒漠草原、半荒漠草原和沙化地區砍挖灌木、藥材及其他固沙植物。
  11. Of over 7 million mu suitable for forestry and usable natural grass of over 5 million mu. there are abundant mineral resources in linfen city. there is great potential development for energy industries. so fa, there are 38 kinds of proven mineral

    全市野生資源也極為豐富，不僅有珍貴的藥材，還有山桃山杏沙棘酸棗等種類繁多的野生植物資源，宜林荒山面積700多萬畝，可利用的天然草地500多萬畝，是發展林牧業和天然飲品的寶地。
  12. Cynanchum komarovii is the main constructive plants in maowusu desert. the photosynthesis characteristics of cynanchum komarovii was dynamic studied under natural conditions

    本研究對毛烏素沙地主要建群種荒漠植物牛心樸子（ cynanchumkomaroviial
  13. Niche and genetic differentiation of several desert plants were detected to analyze the relationship between niches and genetic diversity of desert plants, test niche breadth variation hypothesis, and probe the reasons for haloxylon ammodendron endangering. in this paper, the study on plant community species diversity and genetic diversity in the region will provide scientific theory basis for conquering desert

    從物種多樣性和遺傳多樣性兩個層次上，闡明了荒漠地區的生物多樣性特徵；在分析幾種荒漠植物（堿蓬、叉毛蓬和梭梭）遺傳變異和生態位的基礎上，探討荒漠植物種的生態位與遺傳多樣性的關系，驗證關于生態環境與遺傳變異的生態位寬度變異假說。
  14. There are many achievements in the lab, but they cannot be carried out in the fields. the ability to meet the great demand of large quantity and low price is out of expecting

    植物非試管高效快繁技術ternpc無論在西北的沙漠荒地，東北的黑土地，華南的紅土地，還是華北華中大地均已燃起了大面積推廣的燎原之火。
  15. In such condition the ideal productivity could not became true let alone industrialization. conventional methods such as cuttage, graft, layer, have been used for nearly 2000 years by the most people. they are simple and easily spread, but with low propagating speed

    植物非試管高效快繁技術（ ternpc ）無論在西北的沙漠荒地，東北的黑土地，華南的紅土地，還是華北華中大地均已燃起了大面積推廣的燎原之火。
  16. In this research project, the agrobacterium tumefaciens mediated transformation of badh gene of tetraploid black locust has been studied, for the purpose of improving resistance to soline - alkali and drought of tetraploid black locust ; of playing more important role in developing of waste lands, ameliorating of soline - alkali soil, and greening and beautifying of surface - mined lands, mine waste dumps, slopes of roads and railroads where restoration of vegetative cover has proven difficult ; of fully making benefits of its ability to fix atmospheric nitrogen in the soil

    為了進一步提高四倍體刺槐的耐鹽性和抗旱性，進一步擴大其適宜種植的生態范圍，充分發揮其固氮、改良土壤的特性，在我國的城鎮綠化、荒山造林、鹽堿地改良以及采礦跡地、公路、鐵路邊坡等植物生長困難土地的植被恢復中發揮其優勢，本實驗對四倍體刺槐進行了農桿菌介導的甜菜堿醛脫氫酶基因轉化的研究。
  17. The writer made field investigation for sonic rare and precious wild flowers resources in inner mongolia desert region, then elaborated with emphasis 40 species of rare wild flowers which can be introduced in the morphological characteristics, ornamental characteristics and natural distribution area, analyazed their application forms and utilization prospect in landscape gardening ; and for endangered species, their introduction, domestication and reasonable utilization based on protection were put forward

    摘要對內蒙古荒漠地區一些較珍稀的野生花卉資源進行野外調查，重點闡述40種可引種利用的珍稀野生花卉資源的形態特徵、觀賞特性和自然分佈區域，分析其在園林中的應用方式及其園林應用前景；對于瀕危植物提出在注重資源保存、保護的基礎上進行引種馴化和合理開發利用的設想。
  18. Species diversity dominance niche community ordination and classificationx population spatial pattern in desert - oasis ecotone in fukang, along with their relation to soil factors, are analyzed by quantitative vegetation analyze methods. the characteristic x dynamic of landscape ecological pattern and their influence factors are also analyzed by the partition of landscape transect. oasis stability is primary explored by the successive observation of soil water and salt in sangonghe basin in fukang

    採用植被數量分析方法，分析了荒漠綠洲過渡帶植物群落的物種多樣性、優勢種生態位、群落排序與分類、種群空間格局，以及它們與土壤因子之間的關系；通過劃分景觀樣帶，分析了阜康土地利用景觀生態格局的特徵、動態及其影響因子；通過阜康三工河流域土壤水鹽的動態觀測，對于綠洲穩定性進行了初步探索。
  19. Moreover it decrease soil surface temperature in summer, reduce temperature variety range so as to decrease soil water evaporation and construct a suitable exist condition for soil life, accelerate the activity of life - form in soil, promote the recover of vegetation and the rebuild of ecosystem

    這一切，為紫色荒坡地土壤生物營造出良好的生存條件，增加土壤生物的活動，促進紫色土荒坡地植被恢復和生態系統的重建。
  20. Located at tai po kau nature reserve, the outdoor study centre was originally an abandoned orchard but has now become a habitat for parasitic plants, butterflies, birds and insects

    大埔?野外研習園位於大埔?自然護理區，於二零零一年十一月開放，前身為一個果園，荒廢后漸漸成為寄生植物、蝴蝶、雀鳥、昆蟲等生物的棲息地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書