荒蕪地 的英文怎麼說

中文拼音 [huāngwúde]
荒蕪地 英文
wilderness
  • 荒 : Ⅰ形容詞1 （荒蕪） waste 2 （荒涼） desolate; barren 3 （不合情理） fantastic; absurd 4 [書面語] ...
  • 蕪 : Ⅰ名詞（亂草叢生的地方） grassland; wild land Ⅱ形容詞1 （草長得多而亂） overgrown with weeds; shag...
  • 荒蕪 : aridity; lie waste; go out of cultivation; overgrown with underbrush
  1. He desolated large parts of italy.

    他使義大利大部分地區人煙荒蕪。
  2. Up here the country was quite barren and the hills were rocky and hard-baked clay furrowed by the rain.

    在這兒一帶，土地相當荒蕪，滿山頑石，烤硬的泥土被雨水沖出道道溝壑。
  3. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  4. Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs, deserted cathedrals, and the most secretive vault on earth … the long - forgotten illuminati lair

    他們共同展開了驚險的搜索：密封的地下室、危險的墓穴、荒蕪的大教堂以及世界上最神秘的地方? ?被人遺忘的「光照派」巢穴。
  5. Because the infield are more hungry and man - made destroy

    因為耕地越來越荒蕪還有人為的破壞
  6. Through a spare, haunting storyline, it follows the elderly dastaguir as he traverses across barren knolls with his newly deaf grandson. they journey to find the child s father, who works in a mine but is unaware of the obliteration of his family by a marauding army

    爺爺要將家鄉的不幸告訴遠方礦場工作的兒子，帶著倖存的孫兒在曠野行行重行行，來到最後一程，前路地雷滿布，只好在荒蕪的哨站等候熟路的順風車。
  7. They clung to the purple moors behind and around their dwelling - to the hollow vale into which the pebbly bridle - path leading from their gate descended, and which wound between fern - banks first, and then amongst a few of the wildest little pasture - fields that ever bordered a wilderness of heath, or gave sustenance to a flock of grey moorland sheep, with their little mossy - faced lambs : - they clung to this scene, i say, with a perfect enthusiasm of attachment

    她們眷戀住宅後面和周圍紫色的荒原一眷戀凹陷的溪谷。一條鵝卵石築成的馬道，從大門口由高而低通向那裡，先在蔽樹叢生的兩岸之間蜿蜒著，隨后又經過與歐石南荒原交界的幾個最荒蕪的小牧場。一群灰色的荒原羊和苔蘚般面孔的羊羔，都靠這些牧場來維持生命嗨，她們熱情滿懷地眷戀著這番景色。
  8. In this way, they can make what was a wild country, all of the same dark hue, bright and variegated with corn and cattle.

    這樣做他們就可以把一個十分荒蕪、一片黑色的地方改造成一個五穀豐登、牛羊成群、光明燦爛、豐富多彩的地方。
  9. In eleven long years john bergson had made but little impression upon the wild land he had come to tame.

    在十一年的漫長歲月中，約翰帕克森，在他辛勤耕耘的荒蕪土地上，幾乎沒有留下多少痕跡。
  10. The country is barren, with here and there a fertile spot

    土地荒蕪，只是偶爾有一兩片沃土。
  11. The moors are around us and the stars are above our heads.

    我們的四周出現了荒蕪的高原沼地，頭頂上亮著星星。
  12. Thus, there was a large quantity of land left uncultivated, an overall decay of economics, a deteriorating of social security as well as many up - risings of peasants

    慘烈的自然災害造成百姓生活困苦不堪，人口銳減；土地大量荒蕪，社會經濟全面衰敗；社會治安惡化，秩序混亂；農民的反抗斗爭異常激烈。
  13. In the wake of the removal of this forest for cultivation is a desolate, bare, and rocky eroded land.

    開墾土地而砍伐森林所留下的跡象是一片荒蕪，裸露和巖石被侵蝕的土地。
  14. Kjv ： and said unto the king, let the king live for ever : why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers ' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire

    新譯本：對王說： 「願王萬歲，我列祖墳墓所在的城成了荒蕪之地，城門被火焚毀，我怎能不面帶愁容呢？ 」
  15. In the outside wreath west side, the sand turns the phenomenon particularly serious, near more than 2000 acre lands is basic shabby, divided by to plant the bean excluding, the other farm crop is basic to grow, the hanchuang intends to plan and prepare in the native area an upscale golf course, lease each every year in fee roughly 300 - 500 dollar renminbi

    在外環西側，沙化現象尤其嚴重，近2000餘畝土地基本荒蕪，除種植豆類以外，其他農作物基本不能生長，韓莊鄉擬在本地區籌劃一高檔高爾夫球場，租賃費每畝每年約300 - 500元人民幣。
  16. People flocked to see for themselves the marvel of green paddy flourishing on the once barren desert land

    在從前貧瘠荒蕪的土地上，翠綠的稻秧茁壯成長。人們成群結隊前來親眼觀看這個奇跡。
  17. [ size = 3 ] the kidnap of a group of five europeans ( three britons, a british - italian woman and a french woman ), along with a dozen ethiopian guides and helpers, has highlighted one of the harshest parts of africa : the land of the afars ( or danakil ), who straddle the wastes between ethiopia, eritrea and djibouti

    五名歐洲人（三名英國人，一名英籍義大利婦女和一名法國婦女）以及跟隨他們的十二名衣索比亞向導和助手在阿爾法斯地區遭到綁架，該事件使非洲最混亂的地區之一阿法斯（或達內基爾）備受人們的關注，該地跨越衣索比亞，厄利垂亞和吉布地三國的荒蕪地帶。
  18. The kidnap of a group of five europeans ( three britons, a british - italian woman and a french woman ), along with a dozen ethiopian guides and helpers, has highlighted one of the harshest parts of africa : the land of the afars ( or danakil ), who straddle the wastes between ethiopia, eritrea and djibouti

    五名歐洲人（三名英國人，一名英籍義大利婦女和一名法國婦女）以及跟隨他們的十二名衣索比亞向導和助手在阿爾法斯地區遭到綁架，該事件使非洲最混亂的地區之一阿法斯（或達內基爾）備受人們的關注，該地跨越衣索比亞，厄利垂亞和吉布地三國的荒蕪地帶。
  19. We have irrigated the desert area to make it fertile

    我們已經灌溉了荒蕪地區使它肥沃。
  20. People live strongly cling to something on the earth where a blade of grass had not left

    人們眷戀地生存在這寸草不生的荒蕪地球上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書