荷塘 的英文怎麼說
中文拼音 [hétáng]
荷塘
英文
kato-
Beside the lotus pond there is a small tortuous cinder path
沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路。All guest rooms have domestic, asian, pacific, european and american satellite television channels, with international direct dialing telephones
朝看青山蒼翠霞光旖旎碧波浩淼，夕枕荷塘夜色蛙鳴聲聲濤聲依舊。With the light blue mist floating around, they seemed like having had a milk bath in the lotus pool, and that, somehow, weaves a gauzy dream
薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣；又像籠著輕紗的夢。On the uneven surface of the pond, all one could see was a mass of leaves all interlaced.
曲曲折折的荷塘上面，彌望的是交織在一起的葉子。Skirting the lotus pond, far and near, high and low, are trees among which willows predominate.
荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而屬柳樹最多。Around the pond grows a profusion of luxuriant trees.
荷塘四面，長著許多樹，蓊蓊鬱郁的。Above the winding lotus pond, leaves with quartered lines fill my eyes
曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子。The temple s beautiful landscape is interspersed with lotus ponds, traditional bridges, miniature gardens and exquisite carvings
雲泉仙館佔地廣闊，大部分是園林區，有荷塘曲橋、盆景園、碑刻雕塑。Wun chuen sin koon is a taoist temple. its large area is mainly a garden zone with lotus ponds, traditional bridges, miniature gardens and exquisite carvings
雲泉仙館是一所道教寺觀，佔地廣闊，大部分是園林區，有荷塘曲橋、盆景園、碑刻雕塑。Wo excels in painting the lotus, depicting the plant in different seasons and weather conditions with a highly poetic mood
胡尤其擅長畫荷花，寫盡荷花在煙雨陰睛的形態。他描寫荷塘的四時景色，充滿詩意。An old foot is a good guid. we could see the water lily blossoming and lake flooding and walking in qiuzhi road but not me
尋覓飄忽不定的痕跡，荷塘花謝花開，觀音湖潮起潮漲，求知路人來人往，只是我不在。Due to the preparation of the exhibition " the poetic spirit the art of henry wo yue - kee ". chao shao - an gallery will be closed from 9 to 31 march
為籌備荷塘詩韻胡宇基作品展，趙少昂藝術館將於3月9日至31日暫停開放。In the hotel quiet, elegant, with lotus pond, and the starlit - garden - liked atmosphere of the dining environment, enjoy the fine cooked, fresh - cracked, and delicious hangzhou dishes, as if the person brought to the west lake, people who enjoy the gentleness of the water rural people, and memorable
在酒店恬靜，雅緻，伴有荷塘，星光的園林般氛圍的就餐環境下，享受製作精細，清鮮爽脆，味美嫩滑的杭州菜，彷彿把人帶到了西子湖畔，讓人享受到水鄉人的似水柔情，回味無窮。Ladies and gentlemen, have your ever read the moonlight of the lotus pond, the famous article of zhu ziqing
在座的各位朋友，你們可有讀過朱自清的散文名作荷塘月色？With 60 perfect facilities and luxuriously rooms and suites. most of them can make you enjoy the best panoramic view of lotus pond
60間設施齊全，裝修典雅的豪華客房，其中35間荷景房，可朝賞荷露晨曦，夜沐荷塘月色。This estate ad - writing of the moonlight in lotus pond combines the beautiful scene of moonlight written by zhu zi qing with natural life philosophy, making you raise the impulse of inhabiting in that beautiful scenery to feel the essentially simple life
荷塘月色房產廣告文案，把朱自清筆下的月色中的荷塘美景和自然的生活哲學巧妙地聯結在一起，情景交融，意境深邃，讓人不由產生置身於那美景中去感受真實簡單的生活的沖動。With the purpose of finding out how thematic progression makes clause of text correlated with each other and then helps to realize textual cohesion and semantic coherence, this thesis carries out a comparative study of thematic progression of the two english versions of zhu ziqing ' s moonlight over the lotus pond
文章對《荷塘月色》的兩個英譯本進行分析比較，旨在探索主位推進是如何使語篇中各小句緊密聯系在一起，實現語篇銜接和連貫。Expound the fact chinese classroom instruction localization, content of goal and make chinese classroom instruction basis, principle of goal recommend and state chinese classroom instruction three basic method of goal, explain and state classroom basic principle of goal, and according to its principle and method, take one article of " moonlight of lotus pool " of zhu ziqing ' s as an example, had designed and stated a scientific and normal chinese classroom instruction goal instance
論述了語文課堂教學目標的定位、內容和制定語文課堂教學目標的依據、原則。介紹了陳述語文課堂教學目標的三種基本方法，闡述了陳述課堂目標的基本原則。並根據其原理和方法，以朱自清先生的《荷塘月色》一文為例，設計和陳述了一個科學、規范的語文課堂教學目標實例。You have a seed of the lotus pond within you
你心裏有一粒荷塘的種子。You may ask the question " where has the lotus pond come from ?
你們也許會問： 「那荷塘自何而生？ 」分享友人