莫多洛 的英文怎麼說
中文拼音 [mòduōluò]
莫多洛
英文
modolo-
He besought rostov to go to her and prepare her. rostov drove on ahead to carry out his wish, and to his immense astonishment he learned that dolohov, this bully, this noted duellist dolohov, lived at moscow with his old mother and a hunchback sister, and was the tenderest son and brother
羅斯托夫先一步去履行他所接受的委託,使他大為驚訝的是,他了解到多洛霍夫這個好惹事的人,多洛霍夫這個決斗家在莫斯科和他的老母與那個佝僂的姐姐一同居住,他是個非常和順的兒子和弟弟。However, most people know hawaii only by six of these islands : kauai, oahu, molokai, lanai, maui, and the big island honolulu
但是,大多數人僅僅知道夏威夷的六個島嶼:考艾島、瓦胡島、莫洛凱島、拉奈島、毛伊島以及火奴魯魯島。Entrusted with more responsibility than any lieutenant governor in modern times, carol molnau serves minnesota both as the state ' s number two executive and also as commissioner of the minnesota department of transportation
卡洛爾.莫爾諾,美國明尼蘇達州常務副州長,擔負著比其它州長們更多的職責,因為她同時還擔任著州交通廳的廳長。The ensemble female cast of spanish director pedro almodovar ' s " volver, " including penelope cruz and carmen maura, won the best actress prize
最佳女主角獎由西班牙導演佩德羅阿莫多瓦的影片回歸的全體女演員共享,其中包括佩尼洛普克魯茲和卡門莫拉。Farmhand demester, who is called up to fight a war in middle east. the ensemble female cast of spanish director pedro almodovar ' s " volver, " including penelope cruz and carmen maura, won the best actress prize
最佳女主角獎由西班牙導演佩德羅阿莫多瓦的影片回歸的全體女演員共享,其中包括佩尼洛普克魯茲和卡門莫拉。Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來,樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外,亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。With almost half of its population being of native hawaiian ancestry, molokai is an island that has preserved its connection to the past and its love for the outdoors
莫洛凱島有一個外號「友好的島嶼」 。莫洛凱島是夏威夷土著居民占人口比例最多的一個島了。圖為莫洛凱的落日,紫色的夢幻光輝。Pierre recalled how ellen, smiling, had expressed her dissatisfaction at dolohovs staying in their house, and how cynically dolohov had praised his wifes beauty to him, and how he had never since left them up to the time of their coming to moscow
皮埃爾想起海倫怎樣微露笑意,對多洛霍夫在他們家中居住表示不滿,多洛霍夫厚顏無恥地向他誇獎他的妻子的姿色,他從那時起直到他抵達莫斯科以前,他須臾也沒有離開他們。After passing through borodino the viceroy was beaten back at the kolotcha, and could advance no further. the divisions of morand and friant did not take the redoubt, but were driven back, and at the end of the day the redoubt was captured by cavalry in an action probably unforeseen by napoleon ; and not heard of by him
總督越過波羅底諾,在科洛恰被打退了,不能再前進了,多面堡沒有被莫朗和弗里昂兩師占領,只是在戰斗結束時才被騎兵攻下拿破崙大概未料到也未聽到。The dragon is found on the indonesian islands of komodo, rinca, gili motang and flores, but its numbers have dwindled to around 6, 000 as a result of poaching and invasive species
科莫多巨蜥是在印度尼西亞的科莫多島林卡島弗洛勒斯島以及基里莫堂島上被發現的。Dolohov, running beside timohin, killed one french soldier at close quarters, and was the first to seize by the collar an officer who surrendered
多洛霍夫和季莫欣並排地跑著,抵近射擊,擊斃了一名法國人,並且頭一個抓住投降的軍官的衣領。There were fires at the same time in carriage row, zamoskvoryetche, the bazaar, and povarsky, and the timber market near dorogomilov bridge and the barges in the river moskva were in a blaze
同時燒起來的有馬車市場莫斯科河外區商場波瓦爾大街莫斯科河上的駁船和多羅戈米洛夫橋旁的木材市場。Dolohov had that year reappeared in moscow after his exile and his persian adventures. he spent his time in luxury, gambling, and dissipation ; renewed his friendship with his old petersburg comrade kuragin, and made use of him for his own objects. anatole sincerely liked dolohov for his cleverness and daring
是年,多洛霍夫在流放和波斯奇遇之後,又在莫斯科露面了,他還過著邀頭聚賭和狂飲的生活,和彼得堡的一個老同事庫拉金很接近,為了達到自己的目的而利用他。Where is your leg ? the general shouted with a note of anguish in his voice, stopping five men off dolohov, who was wearing his blue overcoat
離那個身穿淺藍色軍大衣的多洛霍夫莫約有五人間隔的地方,團長就用含有痛楚的嗓音喊道。The red - nosed captain timohin, once the officer in command of dolohovs company, now in the lack of officers promoted to the command of a battalion, came shyly into the barn
是紅鼻子上尉季莫欣,曾是多洛霍夫的連長,由於缺少軍官,現在當了營長。他膽怯地走進棚屋。This unsettled question that worried him was due to the hints dropped by the princess, his cousin, at moscow in regard to dolohovs close intimacy with his wife, and to an anonymous letter he had received that morning, which, with the vile jocoseness peculiar to all anonymous letters, had said that he didnt seem to see clearly through his spectacles, and that his wifes connection with dolohov was a secret from no one but himself
這個懸而未決的,使他受到折磨的問題,就是那個住在莫斯科的公爵小姐向他暗示,說多洛霍夫和他妻子的關系密切,他今天早上收到一封匿名信,這封信含有十分可鄙的戲謔的意味,這正是所有匿名信固有的特點,信中說他戴著眼鏡,視力很差他妻子和多洛霍夫的關系,對他一個人來說,才是秘密。Mochalov painted more than 300 satirical portraits over the last two years for the exhibition including politicians, entertainers and historical characters
畫展展出莫恰洛夫過去兩年繪畫過的300多幅諷刺人像,主角包括政壇人物、藝人、歷史人物等Dolohov, on the contrary, though in old days he had worn a persian dress in moscow, looked now like the most correct officer of the guards
多洛霍夫從前在莫斯科時穿一身波斯服裝,而現在的裝束則完全相反,有一副近衛軍軍官似的很拘板的儀表。Dolohov has been degraded to the rank of a common soldier, while bezuhovs son has been banished to moscow
多洛霍夫被貶為士兵,別祖霍夫的兒子被趕到莫斯科去了。Dorohovs report of broussiers division, the news brought by the irregulars of the miseries of napoleons army, rumours of preparations for leaving moscow, all confirmed the supposition that the french army was beaten and preparing to take flight. but all this was merely supposition, that seemed of weight to the younger men, but not to kutuzov
多洛霍夫關于布魯西埃師的報告,游擊隊關于拿破崙軍隊內部困難的情報,來自各方的準備退出莫斯科的傳聞這一切都證實:法國軍隊已經潰敗,並準備逃跑但這只是推測,看重它的是年青人,而不是庫圖佐夫。分享友人