落大雨 的英文怎麼說

中文拼音 [làdàyǔ]
落大雨 英文
she
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  1. Heavy rain or hail may dislodge many aphids from the plants.

    大雨和冰雹可從植株上擊落很多蚜蟲。
  2. The sudden downpour put a chill into the picnickers

    突然落下的傾盆大雨使野餐的人感到掃興。
  3. Before commencing descent into hong kong, the flight crew were given a mean surface wind of 300 degrees at 35 knots and a runway visual range of 650 metres in heavy rain by the atis

    在開始降落前，機員從atis得到的資料為地面平均風向300度風速每小時35海里跑道視程650米及有大雨。
  4. The rain fell in torrents insomuch that we were drenched

    傾盆大雨使我們變成落湯雞。
  5. Imagining the big rainy day, leave the snow and sky, blue kite, spreading very long on the desolate meadow, the mother chrysanthemum is waving

    想象大雨天，落雪天，藍風箏，荒草地蔓延得很長，野菊花在搖擺。
  6. Trivial rain falls to ground drops, maybe on being able to have swallow having soaked by heavy rain to stand in wire, beneath the house eave the tweet song

    細小的雨滴滴落在地上，也許還會有曾被大雨淋濕的燕子站在電線上，房子的屋檐底下啾啾的鳴叫。
  7. A heavy shower rustled and rattled and veiled in the little house wherein he sat, indifferent, thinking.

    一陣傾盆大雨嘩嘩落下來，把小涼廳就象罩了起來，而他坐在裏面仍舊置若罔聞地想著。
  8. A sudden downpour this afternoon caused seven airport closures and flooding all over daiwan, and lightning struck and killed three mountain climbers

    臺員今阿日下晡突然落大雨兼撣雷公?雨大到害七耶機場攏艾關起來?四界淹水?雷公擱?死三耶登山客。
  9. All along think rain is the mood of the divine of the season, when its the sound of rain to sprinkler to drop the mother earth, imitate if miss to consult with expectation

    一直認為雨是季節之神的心情，當它淅淅瀝瀝灑落大地時，仿若思念接洽了期待。
  10. Rain was universal.

    大雨遮天蓋地地落下來。
  11. Clothes, saddles, and bridles, all were sticky and swollen with the wet, like the earth and the fallen leaves with which the track was strewn

    馬的身上蒸發著熱氣。衣服馬鞍韁繩全都被大雨淋得透濕而變得滑溜溜的，地上和落葉也是如此。
  12. She kept wandering to and fro, from the gate to the door, in a state of agitation which permitted no repose ; and at length took up a permanent situation on one side of the wall, near the road : where, heedless of my expostulations and the growling thunder, and the great drops that began to plash around her, she remained, calling at intervals, and then listening, and then crying outright

    她一直從大門到屋門來回徘徊，激動得一刻也不肯休息，終于在靠近路上一面墻邊站住不動。在那兒，不顧我的忠告，不顧那隆隆的雷聲和開始在她四周嘩啦嘩啦落下的大雨點，她就待在那兒，時不時喊叫一下，又聽聽，跟著放聲大哭。
  13. Rain started to fall over the wreckage as the recovery effort continued well into the night. the search resumed at daylight on thursday

    當恢復工作順利地進行到夜晚的時候，大雨跌落在殘骸上。搜尋工作在周四黎明前重新開始。
  14. The plane was making a second attempt at landing when it went down in heavy rains, skidded off the runway and broke in two

    當時天降大雨，這架飛機正第二次嘗試降落，在此過程中它突然下落並滑出跑道，最終斷成兩截。
  15. Sulfur dioxide, emitted by the industrial production and domestic burning fuel, and nitrogen oxides, emitted by the car exhausts and burning petrol are absorbed by the rain, forming larger raindrops, and falling on the ground. this is called acid rain. the main fuel in china is coal, which emits mainly sulfur dioxide, so the acid rain in china is sulfuric acid type of acid rain

    工業生產民用生活燃燒煤炭排放出來的二氧化硫，燃燒石油以及汽車尾氣排放出來的氮氧化物，經過雲內成雨過程，即水氣凝結在硫酸根硝酸根等凝結核上，發生液相氧化反應，形成硫酸雨滴在下降過程中不斷合併吸附沖刷其它含酸雨滴和含酸氣體，形成較大雨滴，最後降落在地面上，形成了酸雨。
  16. Typhoon wendy hasn ' t arrived but has already brought heavy rain and flooding to daiwan

    溫蒂風?呀未到臺員道已經先開始落大雨擱淹水。
  17. Heavy thunder showers forced the cancellation or postponement of several scheduled weekend activities in daiwan

    臺員落大雨及雷公?乎幾落項周末耶活動攏取消抑是延期。
  18. Goeilang ( keelung ) ' s temperature today reached 36. 3 c, a new record high for the month of may. however, heavy rain is expected tomorrow to bring down the temperature by 8 - 10 degrees c

    雞籠今阿日熱到三十六點三度，創五月份新耶紀錄。毋恪明阿載照講會落大雨，溫度嘛會落八度至十度。
  19. A cold front moving down from canada and butting up against moisture out of the gulf of mexico has produced freezing rain, snow and flash floods from kansas down to texas and eastward into missouri

    來自加拿大的冷氣流向前移動與來自墨西哥海灣的潮濕氣流相遇，使堪薩斯州到德克薩斯州以及密蘇里東部降落冰雨，雪，以及驟發洪水。
  20. In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked

    正在進行野餐的時候忽然下起了傾盆大雨，人人都淋得像落湯雞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書