落花聲 的英文怎麼說

中文拼音 [làhuāshēng]
落花聲 英文
groundnut
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 落花 : flower drop; falling flowers
  1. The fourth - quarter boos and catcalls during the last two blowout losses at the garden were as bad as ever

    在最近兩場在麥迪遜花園廣場大比分落敗的比賽中，第四節的不滿的噓聲一如既往的刺耳。
  2. The sell with the spring onion and the garlic street head, i am doubly touching for gentleman. regard as the spring onion and garlic to the orchids so in the big top business, i am to call for orchids gravamen

    這時的吳老懷著滿腔的憤怨，大聲呼籲：蘭花古稱「君子之花」 ，今資源被破壞，蘭花被挖光，流落亍頭，賤價叫賣，十分痛心，有感賦此。
  3. Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something

    每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。
  4. A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entre into fashionable houses in the best residential quarters, of financial magnates in a large way of business and titled people where, with his university degree of b. a. a huge ad in its way and gentlemanly bearing to all the more influence the good impression he would infallibly score a distinct success, being blessed with brains which also could be utilised for the purpose and other requisites, if his clothes were properly attended to, so as to the better worm his way into their good graces as he, a youthful tyro in society s sartorial niceties, hardly understood how a little thing like that could militate against you

    倘若他能得到像巴勒克拉夫304那樣一位公認的發聲法權威的適當指導，再學會讀樂譜，既然男中音已多得爛了市，他就不難隨意為自己標價。那樣一來，不久的將來，這位幸福的美聲歌唱家就有機會出入於305經營大企業的財界巨頭和有頭銜者那坐落在最高級住宅區的時髦府邸。不論他擁有的文學士學位那本身就是堂哉皇哉的廣告，還是他那紳士派頭，都足以為本來就美好的印象更加錦上添花，這樣就會萬無一失地取得不同凡響的成功。
  5. Many expect the new super - casino to go either to blackpool ( the clear favourite of punters on betfair, a betting exchange ) or to greenwich, a london borough which has a tenuous claim to being especially needy but is home to the embarrassingly underemployed millennium dome ( now known as the o2 )

    許多人認為，新的超級賭場不是花落不萊克浦（很顯然，它是「賭事」賽馬交易所賭徒的最愛） ，就會是倫敦格林威治自治區的盤中餐，盡管格林威治聲稱賭場是自己迫切需要，但這一點很令人懷疑，因為至今尚未投入營運的千年穹頂（現在人稱o2 ）就在該區的地盤上，真是尷尬的很。
  6. Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat

    弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景，他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導，他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來，然後又消失在臺階下面，大概是參觀修女們的包廂去了，當他們靜悄悄地溜過的時候，真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火，這時，他的耳朵里突然聽到一種聲音，好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階，在這種環境里，一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的，但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的，而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來，腳步極輕，象是竭力不讓人聽到似的。
  7. At last, with a horrible splash, he darted like an arrow into the ice - cold water, and as he did so he uttered a shrill cry, stifled in a moment by his immersion beneath the waves

    終于，隨著可怕的一聲巨響，他掉進了冰冷的海水裡，當他落入水中的時候，他不禁發出了一聲尖銳的驚叫，但那聲喊叫立刻被淹沒有浪花里了。
  8. The royal chime of the palace scatters on all sides, and without relaxation, resplendent trills, upon which fall, at regular intervals, the heavy strokes from the belfry of notre - dame, which makes them sparkle like the anvil under the hammer

    王宮莊嚴的鐘樂從四面八方不懈地拋出明亮的顫音，恰好聖母院鐘樓低沉而略微間歇的鐘聲均勻地落在這顫音上面，彷彿鐵錘敲打著鐵砧，火花四濺。
  9. After going through the challenges, the little practitioners amuse themselves by acting as fairies showering flower petals made of torn newspapers. when the petals fall like snowflakes, the young initiates exclaim and laugh excitedly

    終于結束了層層考驗，小同修自製天女散花犒賞自己當撕碎的報紙如雪花般落下時，工作人員的耳里頓時盈滿了小同修們的驚呼聲與笑聲。
  10. And he wrote on his bowl " beggar. com ". but the heavenly clinking sound was not to be heard. instead, hundreds of thousands of dollars were virtually thrown at him

    可是他聽不到零錢落的聲音，反而是一花碌碌的鈔票，簡直不問情由的朝他這邊塞過來！
  11. The jasmine sighed, " alas, " and dropped to the groud

    茉莉花「唉」地嘆息一聲，便飄落在地。
  12. During the day, everyone relaxed at the camp site that was covered by a veil of clouds, listening to the singing of birds and insects, and enjoying being purified by the forest s unpolluted atmosphere. in the evening, a great variety of programs were performed by fellow practitioners, who exerted their talents trying to entertain everyone

    白天大家倘佯在雲霧飄渺的營區聆聽鳥叫蟲鳴，享受森林浴，晚上則是五花八門的精彩節目，同修使盡渾身解數，希望透過表演來娛樂大眾，晚會最後在思念師父的歌聲中落幕。
  13. The birds sat upon a tree and poured forth their lily like voice

    鳥兒落在樹上，傾瀉出百合花似的聲音
  14. The jasmine sighed, " alas, " and dro ed to the ground

    茉莉花嘆息了一聲，落在地上了。
  15. Spring in a small town 1948 ; actor, director and scriptwriter bao fong ; hisa moon, dubbed as the big princess of great wall movie enterprises ltd ; the renowned comedy actor - cum - director hu siao - fung ; scriptwriter chu hak, who endured an up - and - down career ; famed cinematographer lo kwan - hung ; and chu hung, the hottest startlet of feng huang phoenix motion picture co. each, for different reasons, joined the left - wing companies great wall and feng huang in the 50s and was thus labelled left - wing filmmakers

    他們包括曾為中國有聲電影拓荒的陸元亮五十年代初被香港政府以莫須有罪名驅逐出境的舒適由江南小城翩然降落東方之珠的韋偉能演能編能導的鮑方長城大公主夏夢擅拍喜劇的胡小峰藝途坎坷的編劇朱克著名攝影師羅君雄和鳳凰當家花旦朱虹。
  16. As we picked up the flower petals from the floor and prepared to leave the room with a basketful of blessed food, master stopped us and in a sobbing voice said, " thank you very much for your singing

    拾起跌落身畔的香花玉瓣，捧著滿籃的加持物離開病房時，師父收起哽咽的聲音說：謝謝你們的歌！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書