落葉蕭蕭 的英文怎麼說

中文拼音 [làyèxiāoxiāo]
落葉蕭蕭 英文
the silent swish of falling leaves
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 蕭 : Ⅰ形容詞（蕭索; 蕭條） desolate; drearyⅡ名詞1. [書面語] （艾蒿） mugwort2. （姓氏） a surname
  • 落葉 : 1 （落下的樹葉） fallen leaves2 [植物學] （每年落葉的） deciduous leaf3 （落葉期） defoliation落...
  • 蕭蕭 : [書面語]1. （馬鳴聲） neigh; whinny 2. （風聲） whistle; sough
  1. The cold breath of autumn had blown away its leaves, leaving it almost bare

    蕭瑟秋風吹落了枝葉，藤上幾乎光禿禿的。
  2. The god use the facial appearance that the earth record it, the autumnal winds record it disconsolate with the defoliation, the butterfly use the growth that chrysalis of silkworm record it, but dear i take what record i love your heart

    上帝用大地來記錄它的容顏，秋風用落葉記錄它的蕭瑟，蝴蝶用蠶蛹記錄它的成長，可是親愛的我拿什麼來記錄我愛你的心呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書