著書立說 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoshūshuō]
著書立說 英文
no data
  • : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
  • : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • : 動1 (站) stand; remain in an erect position 2 (使豎立; 使物件的上端向上) erect; stand; set up...
  • : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
  1. The merit of fred's authorship was due to his wife.

    佛萊德之所以能著書立說,全靠他的妻子。
  2. Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics

    伽利略強烈反對亞里士多德式的傳統思維觀念,在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想,以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想;他著書立說駁斥「地靜」 ,捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構,推動了「哥白尼革命」 ;他深入研究運動,獲得大量科學理論,為牛頓綜合提供了豐富的材料;他在科學史上首次使用數學演繹與觀察實驗有機結合的科學方法,並賦予一些古老研究方法以現代含義,大大推進了科學認識的發展,開創了現代物理學歷史。
  3. Ever since its foundation in 1983, cflacpc has published authoritative large series including reference materials collections of studies on lu xun, research materials of lu xun, catalogue abstract of chinese popular fictions ; dictionary of chinese legendary stories, original edition storage of famous writers and works in modern china, original edition storage of essayists and essays in modern china, collections of appreciative comments on famous works of successive dynasties of china, china treasured antithetical couplets, etc

    中國文聯出版社自1983年建以來,出版了具有權威性的大型套《魯迅研究學術論資料匯編》 、 《魯迅研究資料》 、 《中國通俗小總目提要》 、 《中國傳故事大辭典》 、 《中國現代小名家名作原版庫》 、 《中國現代散文名家名作原版庫》 、 《歷代名篇賞析集成》 、 《中國對聯寶典》等。
  4. Experts in this area have contributed a lot of opinions and strategies by producing publications and point - views

    對此,關心「三農」的專家學者紛紛著書立說,獻計獻策,作了大量有益的探索。
  5. In his library he had been always sure of leisure and tranquillity ; and though prepared, as he told elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room in the house, he was used to be free from them there ; his civility, therefore, was most prompt in inviting mr. collins to join his daughters in their walk ; and mr. collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely well pleased to close his large book, and go

    他平常待在房裡就是為了要圖個悠閑清凈。他曾經跟伊麗莎白過,他願意在任何一間房間里,接見愚蠢和自高自大的傢伙,房裡可就不能讓那些人插足了。因此他刻恭恭敬敬地請柯林斯先生伴他女兒們一塊兒去走走,而柯林斯先生本來也只配做一個步行家,不配做一個讀人,於是非常高興地合上本走了。
  6. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的法選擇是建在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  7. I am a psych major but also a history major and thats why i feel strongly about how tragic this can be and how professional experts can get by with it, appearing on the leading talk shows, writing a new book which will attract attention because of this shock power, leaving impressions that are most untrue about historical characters

    我讀時主修心理學及歷史,因此我強烈地感到這現象有多可悲。專家們如何的認同,在清談節目里侃侃而談,或著書立說以求嘩眾取寵,他們對于歷史人物的論述是極其不真確。
  8. The strong idea of historiographic - biography literature that the power of emperors comes from gods influences and determines that ancient full - length novels pursue the fanciful and the illusory ; the unique narrating structure of the historiographic - biography literature determines the pattern of circle structure and the skill of linking up ; and historians ' spirit of memorizing determines the creative motivation and principle

    史傳文學濃厚的君權神授的觀念,決定了古代長篇小對奇、幻的追求;史傳文學獨有的局部單元敘述結構的自成格局和獨性的敘述結構,決定了古代長篇小的循環結構模式和彩線貫珠式的結構方法;史家的「發憤和實錄精神,決定了古代長篇小的創作動機和原則。
  9. The girls chorussed. and while he exchanged the stupidities of stupid minds with them, before his inner sight towered the book - shelves of the library, filled with the wisdom of the ages

    在他跟她倆你一言我一語些從愚昧的頭腦平冒出的愚昧的話時,他心靈的眼睛面前卻矗館的架,其中滿是各個時代的智慧。
  10. Many books were written about her and several plays and films were made about her life

    她的事跡為許多人著書立說而且還上演了關於她的生平的戲劇和電影。
分享友人